O episódio 5 de Stick, série de drama esportivo do Apple TV estrelada por Owen Wilson, coloca Santi Wheeler em uma sequência de competições enquanto sua relação com Zero se torna cada vez mais próxima. Intitulado “A Máquina de Birdie”, o capítulo também aprofunda o vínculo entre Pryce Cahill e Mitts, revelando que a tentativa de transformar Santi em um jogador profissional desperta lembranças dolorosas do passado.
Pryce prepara Zero para ser caddie de Santi
O episódio começa com Pryce Cahill tentando descobrir quanto Zero realmente entende de golfe. A jovem admite que conhece pouco sobre o esporte e considera a modalidade entediante.
Pryce tenta dar a ela uma rápida aula, mas a situação é interrompida por Mitts, que está cada vez mais irritado com a dinâmica do grupo. Depois da discussão, Pryce continua orientando Zero sobre os tacos e as funções de um caddie.
A preparação acontece antes de Santi e Zero seguirem para o Applebrook Golf Club, onde o jovem disputará o classificatório para o US Amateur.
Santi começa bem no torneio
Logo na primeira tacada, Santi demonstra novamente sua força. Ele manda a bola muito mais longe do que seu parceiro de grupo, Tom Caruso, e começa a competição em bom ritmo.
Zero segue as instruções de Pryce e escolhe os tacos adequados para cada situação. A estratégia funciona e Santi rapidamente sobe na classificação, chegando ao terceiro lugar.
Ao mesmo tempo, Mitts começa a desconfiar de Zero. Para ele, existe algo errado na maneira como Pryce está conduzindo toda a situação.
Quando Santi alcança a primeira colocação, Mitts deixa o campo. Pryce vai atrás dele e pergunta o que está acontecendo. Mitts responde que o amigo está brincando com fogo e que haverá consequências.
Zero começa a questionar os métodos de Pryce
Mais tarde, Santi e Zero têm um pequeno conflito enquanto Elena lava roupas em uma lavanderia. Depois que Santi sai para descansar, Elena aproveita para conhecer melhor Zero.
No dia seguinte, Santi volta ao campo e mantém o bom desempenho. Zero continua seguindo as orientações de Pryce, mas uma conversa com Elena muda sua postura.
Elena conta que o pai de Santi costumava manipulá-lo quando era seu treinador. Zero passa a questionar se escolher os tacos pelo jovem, seguindo ordens de Pryce, não seria apenas uma nova forma de controle.
Ela decide então deixar Santi escolher por conta própria. O resultado é imediato: ele erra a primeira tacada, cai em um bunker e despenca para a sexta posição.
Santi e Zero recuperam o controle
Pryce conversa com Zero e descobre o motivo de sua mudança. Ela explica que não quer mentir para Santi nem repetir o comportamento manipulador de seu pai.
Pryce argumenta que todos estão tentando ajudá-lo a vencer e revela uma estratégia específica para o 17º buraco, onde Santi precisará evitar a água.
Quando chega o momento decisivo, Santi escolhe usar um taco de madeira para tentar atravessar o obstáculo.
Zero então abre o jogo sobre seus próprios sentimentos. Ela admite que não vai embora simplesmente quando fica entediada, mas quando deixa de se sentir segura. Naquele momento, ela se sente segura ao lado de Santi e do restante do grupo.
Santi responde que também não quer que ela vá embora.
A conversa devolve sua confiança. Ele recupera o ritmo e volta ao topo da classificação.
Pryce e Mitts discutem por causa de Jett
Depois da vitória, Pryce e Santi comemoram no trailer. A brincadeira termina quando eles derrubam e quebram uma fotografia de Mitts e sua esposa.
Mitts fica furioso e deixa o local. Pryce vai atrás dele, e a discussão rapidamente revela um problema muito mais profundo.
Mitts admite que teme que toda a situação dê errado. Pryce pergunta por que ele está tão preocupado, e o amigo finalmente explica que Jett, filho de Pryce, teria aproximadamente a idade de Santi atualmente.
A revelação transforma a discussão em um confronto emocional sobre Jett e a esposa de Mitts, que também morreu.
Os dois chegam às vias de fato, mas depois reconhecem que estão reagindo às próprias dores. Mitts explica que colocou tudo naquele projeto e não sabe como lidaria com outra perda.
Pryce afirma que precisa assumir os próprios riscos, mas reconhece que não consegue fazer aquilo sem a ajuda do amigo. Os dois se desculpam e fazem as pazes.
O final do episódio 5 de Stick
A parte final do episódio mostra uma passagem de tempo, com Pryce, Santi, Zero, Elena e Mitts viajando por diferentes locais e participando de novas competições.
Santi começa a acumular vitórias e coloca os troféus em um quadro dentro do trailer. O grupo passa por uma praia, campos de treinamento e outras paradas ao longo da estrada. Em determinado momento, Santi conquista uma taça de prata e todos comemoram com um jantar especial.
Depois da refeição, Pryce, Elena e Mitts dormem no trailer, enquanto Santi e Zero decidem acampar juntos.
A relação entre os dois finalmente ultrapassa a amizade: Santi e Zero se beijam, encerrando o episódio 5 de Stick com um novo elemento para a história.
O momento também cria uma possível complicação para a equipe, já que a proximidade entre jogador e caddie pode afetar a dinâmica do grupo e a preparação de Santi para as próximas competições.