A 4ª temporada de Slow Horses começa com uma explosão em Londres e uma revelação que coloca River Cartwright no centro de um novo mistério. No episódio 1, intitulado “Roubo de Identidade” (Identity Theft), o agente de Slough House aparentemente é morto pelo próprio avô, David Cartwright.
Ao mesmo tempo, o atentado em Westacres aumenta a pressão sobre o MI5, enquanto Jackson Lamb e seus colegas tentam entender o que realmente aconteceu.
O atentado em Westacres inicia a 4ª temporada
O episódio começa com Roddy Ho deixando um restaurante quando uma explosão acontece nas proximidades. O ataque ocorre no shopping Westacres e rapidamente é tratado como um atentado terrorista.
As câmeras de segurança mostram o consultor de tecnologia Robert Winters dirigindo um carro alugado até o local e detonando uma bomba. Antes disso, porém, Winters havia deixado uma mensagem ameaçando o sistema e indicando que seus irmãos ainda dariam continuidade à vingança.
O MI5 passa a investigar a possibilidade de que Winters não tenha agido sozinho.
River Cartwright é morto por David?
Enquanto acompanha as notícias sobre o atentado, River conversa com Louisa Guy. A agente revela que pensa em deixar Slough House, enquanto River fala sobre a situação de seu avô, David Cartwright.
O antigo agente do MI6 sofre com problemas de memória e apresenta sinais de paranoia. Quando River vai visitá-lo, David parece confundir o neto com outra pessoa.
A situação termina de forma inesperada: David pega uma arma e atira em River, matando-o aparentemente. Pouco depois, ele percebe que cometeu um erro.
Jackson Lamb investiga a morte de River
Jackson Lamb é chamado à casa de David e encontra a cena do crime. Emma Flyte, nova responsável por substituir Duffy, acompanha a investigação.
O corpo apresenta ferimentos graves, e David desapareceu do local. Para Lamb, há algo estranho em toda a situação, especialmente porque a morte de River poderia gerar uma repercussão indesejada justamente depois do atentado de Westacres.
No entanto, a identificação do corpo parece confirmar que River está morto.
Quem é Emma Flyte e qual é seu papel no MI5?
A morte de River também coloca Emma Flyte em destaque. A nova integrante da estrutura de segurança britânica recebe a missão de investigar o assassinato enquanto Diana Taverner recomenda cautela ao lidar com Jackson Lamb.
Flyte também demonstra interesse pelo atentado de Westacres, mas Taverner determina que sua prioridade deve ser descobrir o paradeiro de David e esclarecer a morte de River.
O que acontece com Catherine Standish?
Catherine, que deixou Slough House após os acontecimentos da temporada anterior, também é envolvida no mistério. Jackson aparece em sua casa e afirma que River está vivo.
Catherine inicialmente rejeita a ideia, mas Lamb apresenta uma pista importante: o carro de River está estacionado em frente ao prédio dela.
A descoberta fica ainda mais estranha quando Lamb encontra David dormindo no quarto de hóspedes de Catherine. Ele então exige saber onde River está.
River Cartwright está realmente morto?
A resposta surge apenas nos minutos finais do episódio. River aparece vivo, dentro de um táxi e carregando um passaporte britânico com uma identidade aparentemente diferente.
A sequência indica que sua morte foi forjada, provavelmente com a participação de David Cartwright. O objetivo dessa operação, entretanto, ainda não é revelado.
Assim, “Roubo de Identidade” termina estabelecendo dois grandes mistérios para a 4ª temporada de Slow Horses: quem realmente está por trás do atentado de Westacres e por que River precisou desaparecer usando uma nova identidade.
Slow Horses | Guia Definitivo da Série: Resumos, Episódios, Final Explicado e Elenco