A terceira temporada de Slow Horses começa no Apple TV com uma missão internacional, uma morte misteriosa e o sequestro de Catherine Standish. Intitulado “Jogos Estranhos”, o episódio estabelece rapidamente a nova ameaça que colocará Jackson Lamb e os agentes da Slough House diante de um caso que parece ter conexões com acontecimentos do passado.
Slow Horses: o que acontece no episódio 1 da 3ª temporada?
O episódio de estreia da terceira temporada de Slow Horses começa em Istambul, na Turquia, onde os agentes Sean Donovan (Sope Dirisu) e Alison Dunn (Katherine Waterston) vivem um relacionamento enquanto trabalham em lados diferentes de uma operação secreta.
Sean recebe a missão de recuperar um arquivo confidencial chamado Footprint, que Alison pretende entregar a outra pessoa. Quando descobre o que está acontecendo, Sean confronta a companheira. Ela pede que ele vá embora, mas o agente decide segui-la pelas ruas de Istambul.
A perseguição rapidamente ganha grandes proporções, passando por ruas, embarcações e carros. Alison finalmente chega a um estádio para entregar os documentos, mas Sean aparece tarde demais. Ele encontra a agente morta após uma queda de grande altura. Tudo indica que Alison foi assassinada pelo homem que deveria receber o arquivo, em uma ação cuidadosamente planejada para parecer um acidente.
O que acontece com Jackson Lamb e Catherine Standish?
A história avança aproximadamente um ano. De volta a Londres, os agentes da Slough House continuam presos às tarefas burocráticas que caracterizam o departamento.
River Cartwright (Jack Lowden) demonstra pouca paciência com o trabalho, enquanto Catherine Standish (Saskia Reeves) insiste em cumprir suas funções da melhor maneira possível. A discussão entre os dois termina mal quando River critica a postura excessivamente dedicada da colega.
Enquanto isso, Jackson Lamb (Gary Oldman) passa por uma consulta médica. O agente admite seus hábitos pouco saudáveis, envolvendo consumo frequente de álcool e cigarro. O médico recomenda mudanças no estilo de vida, incluindo exercícios e uma alimentação melhor, mas Lamb não parece particularmente disposto a seguir os conselhos.
Mais tarde, Catherine participa de uma reunião dos Alcoólicos Anônimos. O que ela não sabe é que Sean Donovan conseguiu se infiltrar no grupo e está interessado justamente em obter informações sobre Lamb.
Como Catherine Standish é sequestrada?
Após a reunião, Sean aborda Catherine e consegue convencê-la a acompanhá-lo até uma cafeteria. O objetivo real é descobrir informações sobre Jackson Lamb.
Catherine percebe que existe algo errado e foge pela saída dos fundos do estabelecimento. A tentativa de escapar, porém, não é suficiente. Sean e seus comparsas a alcançam na rua e a colocam à força dentro de um carro.
O desaparecimento de Catherine se torna o principal mistério do episódio.
O que Louisa está escondendo?
Paralelamente ao sequestro, Louisa Guy (Rosalind Eleazar) continua lidando com a perda de Min, morto durante os acontecimentos da segunda temporada.
Depois de passar a noite com um desconhecido, Louisa volta para casa e percebe que ele está comendo seu sorvete. A situação parece apenas uma cena cotidiana até que fica claro que há algo escondido dentro do pote: um diamante roubado.
O objeto estabelece uma conexão direta com a trama envolvendo os russos apresentada anteriormente na série.
Como a Slough House descobre o desaparecimento de Catherine?
Na manhã seguinte, Catherine não aparece para trabalhar e também não atende às ligações. Lamb inicialmente não sabe o que aconteceu, enquanto River acredita que pode ter contribuído para o afastamento da colega depois da discussão entre os dois.
Marcus e Shirley são enviados para verificar o apartamento de Catherine. Ao entrar no imóvel, Shirley encontra sinais de que ela não esteve em casa desde o dia anterior.
Louisa também investiga o desaparecimento e conversa com o responsável pela reunião dos Alcoólicos Anônimos. Ele confirma que Catherine saiu acompanhada por um homem desconhecido.
Ao examinar a região da cafeteria, Louisa encontra câmeras de segurança vandalizadas e um objeto pertencente a Catherine. Para Lamb, as evidências apontam para uma conclusão: Catherine Standish foi sequestrada.
O final do episódio 1 de Slow Horses
A situação se torna ainda mais urgente quando River recebe uma mensagem enviada do telefone de Catherine. A imagem mostra a agente amarrada, com uma arma apontada para sua cabeça.
Logo depois, os sequestradores entram em contato diretamente com River. Eles dão uma ordem clara: ele deve chegar a uma determinada ponte dentro de um minuto.
Caso não cumpra a exigência, Catherine será morta.
O primeiro episódio da terceira temporada termina, portanto, estabelecendo uma corrida contra o tempo para River, Lamb e os demais agentes da Slough House. Ao mesmo tempo, o mistério envolvendo Alison, Sean e o arquivo Footprint sugere que o sequestro de Catherine faz parte de uma operação muito maior.