O episódio 4 da 3ª temporada de Slow Horses, intitulado “Visita Imprevista”, aprofunda no Apple TV as consequências da operação envolvendo Catherine Standish e revela novos detalhes sobre o plano de Sean Donovan. Enquanto River Cartwright aceita uma missão arriscada do MI5, Jackson Lamb começa a desconfiar que a crise é maior do que parecia.
Quais são as ordens de Ingrid Tearney?
A morte de Spider Webb chega aos noticiários e coloca o MI5 em uma situação delicada. Ingrid Tearney procura o secretário do Interior, Peter Judd, que teme perder o cargo caso sua ligação com a Chieftain venha à tona.
Ingrid promete resolver o problema, mas possui seus próprios interesses. Ela procura Jackson Lamb e propõe que ele acompanhe Sean durante o acesso aos arquivos do MI5. O objetivo é permitir que Sean consulte os Grey Books, atendendo à sua exigência e, ao mesmo tempo, comprometendo ainda mais a posição de Judd.
Lamb recusa a proposta, preocupado com as consequências da operação.
Por que River aceita ajudar Ingrid?
Enquanto tenta lidar com a morte de Spider, River recebe outra preocupação: seu avô, David Cartwright, antigo agente do MI5, começa a apresentar sinais de perda de memória e precisa da ajuda do neto.
É nesse momento que Ingrid procura River. Ela oferece a ele a possibilidade de limpar seu histórico dentro do MI5 caso aceite escoltar Sean até o local onde estão os arquivos.
River aceita, motivado pela chance de recuperar sua reputação. Sem que ele saiba, Ingrid ordena que Duffy acompanhe seus passos.
O que Sean Donovan quer encontrar?
Na fazenda onde Catherine continua mantida como refém, Sean demonstra estar cada vez mais determinado a descobrir o que aconteceu com Alison Dunn. A morte da companheira deixou o agente obcecado por respostas.
Sean revela a Catherine que Alison trabalhava no MI5 e pretendia vazar um arquivo secreto. Ele acredita que ela foi morta por causa desse documento e precisa encontrá-lo para descobrir a verdade.
Quando Sturges consegue escapar, Catherine decide fornecer uma informação importante aos sequestradores: o número da sala que Sean procurava inicialmente no depósito do MI5.
O que acontece com Louisa e River?
Roddy Ho consegue localizar a fazenda, enquanto River conta a Jackson sobre o acordo feito com Ingrid. Lamb permite que ele participe da operação, mas decide agir paralelamente para tentar proteger Catherine.
River e Louisa seguem para o depósito. Antes da entrada, River tenta conversar com Louisa sobre o luto pela perda de Min. A conversa gera um conflito entre os dois, mas termina em um momento de aproximação.
Quando encontram Sean e Ben Dunn, o grupo entra no complexo. Sean, porém, ignora o objetivo oficial da missão e segue diretamente para outra área.
Como termina o episódio 4 de Slow Horses?
Enquanto Sean procura o que realmente deseja, Duffy e Hobbs chegam ao depósito acompanhados por agentes da Chieftain. Ingrid havia dado uma ordem direta: ninguém dentro da instalação pode sair vivo.
A decisão mostra que o MI5 pretende eliminar todas as testemunhas e impedir que o conteúdo procurado por Sean seja retirado do local.
O episódio termina com Duffy preparando sua equipe para atacar River, Louisa, Sean, Ben e os demais envolvidos. A partir desse momento, a missão deixa de ser uma operação de espionagem e se transforma em um confronto que pode colocar todos os personagens em risco.
Slow Horses | Guia Definitivo da Série: Resumos, Episódios, Final Explicado e Elenco