O episódio 5 de Se a Vida te Der Tangerinas… mostra uma nova fase na trajetória de Ae-soon e Gwan-sik. Depois de deixarem a casa da família, os dois enfrentam dificuldades financeiras, mas encontram uma oportunidade para mudar de vida. O capítulo também avança novamente para 1996 e mostra Geum-myeong lidando com conflitos semelhantes aos enfrentados pela mãe.
Intitulado “Redes cheias de uma noite de verão”, o episódio é marcado por perdas, conquistas e pela construção de uma família que finalmente começa a ter um lugar para chamar de seu.
Ae-soon e Gwan-sik enfrentam dificuldades financeiras
Depois de Gwan-sik deixar o trabalho com Sang-gil para proteger Ae-soon, o casal passa por uma fase complicada. A influência da família de Sang-gil em Jeju dificulta a procura por emprego, enquanto os poucos recursos que possuem começam a acabar.
Sem dinheiro sequer para comprar comida, Ae-soon tenta pedir ajuda aos donos do imóvel onde vivem, mas não consegue. Mesmo diante da situação, ela evita implorar por auxílio e mantém o orgulho que sempre marcou sua personalidade.
Em uma conversa com Gwan-sik, Ae-soon admite que a situação chegou ao limite. É nesse momento que sua avó aparece trazendo uma caderneta bancária com suas economias, além de joias e outros objetos que guardava havia anos.
A ajuda inesperada da avó de Ae-soon
A visita revela um detalhe importante sobre a mãe de Ae-soon. Antes de morrer, ela havia pedido à própria mãe que cuidasse da filha, assim como a avó havia cuidado do pai de Ae-soon.
Uma fotografia antiga ajuda a explicar o significado daquele pedido e mostra que a mãe de Ae-soon carregava o desejo de garantir que a filha não ficasse desamparada.
Com o dinheiro recebido, Ae-soon e Gwan-sik conseguem comprar um barco. A aquisição representa uma possibilidade concreta de sustento e dá ao casal a chance de construir uma vida mais estável.
Ae-soon dá à luz o segundo filho
Enquanto o casal comemora a nova conquista, Ae-soon entra em trabalho de parto. Ela dá à luz um menino, seu segundo filho.
O nascimento também muda sua posição dentro da família de Gwan-sik. Depois de ter um filho homem e contribuir para que o marido tivesse seu próprio barco, Ae-soon finalmente passa a ser aceita pelos parentes dele.
A conquista, porém, não significa que ela esqueça tudo o que enfrentou. Ae-soon deixa claro que sabe o próprio valor e não permite que a família trate sua trajetória como algo insignificante.
Ae-soon finalmente conquista uma casa
Pouco depois, Gwan-sik surpreende a esposa ao revelar que comprou a casa onde a mãe dela havia vivido com o padrasto.
Para Ae-soon, a propriedade tem um significado especial. Era o lugar que ela mais frequentava durante a infância e que sempre associou à presença da mãe. Pela primeira vez, ela sente que possui uma casa verdadeiramente sua.
Enquanto os dois transformam o imóvel em um lar, Ae-soon sonha com a mãe. Ao acordar, fica perturbada com a lembrança e corre para o hospital com a ajuda de uma vizinha.
O nascimento do terceiro filho
Após o nascimento de seu terceiro filho, outro menino, Ae-soon passa a ocupar uma posição de liderança na comunidade. Ela se torna vice-presidente, enquanto Sang-sil continua como presidente por falta de outro candidato.
A dupla passa a fiscalizar moradores que participam de bailes considerados inadequados pela comunidade. Em uma dessas ocasiões, Ae-soon encontra a esposa de Sang-sil e a ajuda a escapar.
A situação revela que a vida da mulher ao lado de Sang-sil é marcada por infelicidade. Antes de partir, ela chega a questionar por que Ae-soon não havia se casado com ele.
Ae-soon quebra uma antiga superstição
Em outra sequência importante, Gwan-sik pinta o barco e convida Ae-soon para entrar. Ela inicialmente hesita por acreditar na superstição de que mulheres a bordo poderiam trazer azar.
Quando Geum-myeong entra no barco, porém, Ae-soon não consegue impedir a filha. Ela então decide enfrentar a crença de frente e também pisa na embarcação.
Mais do que uma simples superstição, o momento simboliza a mudança de Ae-soon. A mulher que passou boa parte da vida sendo impedida de fazer escolhas começa a rejeitar as regras que limitaram sua liberdade.
Ela ainda participa da pintura do nome do barco e, ao final, recebe um beijo de Gwan-sik.
O que acontece no episódio 5 de Se a Vida te Der Tangerinas?
O episódio 5 de Se a Vida te Der Tangerinas… representa uma virada na história de Ae-soon e Gwan-sik. Depois das dificuldades enfrentadas no capítulo anterior, o casal conquista um barco e uma casa, criando as primeiras bases de uma vida mais segura.
A relação entre passado e presente também permanece importante. Enquanto Ae-soon luta para garantir liberdade para seus filhos, Geum-myeong enfrenta, décadas depois, expectativas semelhantes sobre o papel das mulheres.
“Redes cheias de uma noite de verão” combina conquistas familiares com os conflitos sociais que acompanham a trajetória de Ae-soon, reforçando a ideia de que cada fase da vida traz seus próprios desafios.