O episódio 3 da 4ª temporada de Slow Horses, intitulado “Conte-me seus Pensamentos”, aprofunda o mistério envolvendo River Cartwright e revela novas informações sobre o passado de Frank Harkness. Enquanto River tenta escapar de seus perseguidores na França, Jackson Lamb investiga as conexões de David Cartwright com o caso.
River Cartwright descobre quem era seu sósia
Após sobreviver ao ataque no episódio anterior, River acorda em uma casa na França, onde é mantido sob a mira de uma arma. Ele logo conhece Natasha, mãe de Bertrand, o homem que se passou por River e acabou morto na casa de David.
Natasha revela que Bertrand era seu filho e que Frank Harkness a engravidou quando ela tinha apenas 17 anos. Segundo ela, Harkness teve filhos com várias jovens estrangeiras e depois as afastou de Les Arbres.
River percebe que Bertrand e Robert Winters tinham uma ligação. Ele mostra a Natasha uma fotografia encontrada na casa e relaciona Winters ao atentado de Westacres.
Quando os homens que acreditam que River é Bertrand chegam à residência, ele consegue escapar pela janela e foge pela cidade usando uma bicicleta elétrica roubada.
Jackson Lamb confirma que River está vivo
De volta à Slough House, Jackson Lamb conta aos agentes que River está vivo. Ele também ordena que Louisa avise Catherine Standish para tirar David de seu apartamento antes que Emma Flyte chegue.
Flyte confronta Lamb por ter mentido sobre a identidade do corpo encontrado na casa de David. Ela pretende levá-lo sob custódia, mas Lamb oferece a localização de David em troca de sua liberdade.
Louisa cria uma distração para impedir que Flyte encontre David. Catherine consegue esconder o ex-agente em outro apartamento, mas quando elas retornam ao local, descobrem que ele desapareceu.
O passado de David Cartwright na França
Lamb continua investigando se David esteve na França. Para isso, faz um acordo com Moira Tregorian, responsável pela Slough House. Ela encontra registros indicando que Bad Sam Chapman visitou Lavande no início dos anos 1990.
A descoberta muda os planos de Lamb, que pede a Moira que descubra por que Chapman foi transferido para a Slough House.
Enquanto isso, Chapman procura informações sobre um garoto chamado KZ, mas percebe que está sendo seguido. Lamb recebe uma ligação e marca um encontro com ele.
Marcus e Shirley tentam salvar Chapman
O encontro entre Lamb e Chapman é interrompido quando Patrice, homem ligado a Harkness, começa a perseguir o ex-agente.
Marcus Longridge e Shirley Dander são enviados para acompanhar Chapman. Marcus, porém, enfrenta seus próprios problemas financeiros e vende sua pistola Beretta para conseguir dinheiro.
Quando Patrice encurrala Chapman, Shirley o ataca com um pedaço de vidro. Marcus entra na luta e Lamb finalmente aparece. Para impedir Patrice, Lamb joga um táxi contra o prédio.
Patrice sobrevive e consegue fugir, mas Chapman é salvo temporariamente.
Diana Taverner tenta esconder a verdade sobre Robert Winters
Enquanto Lamb investiga o passado de David, Claude Whelan e Giti Rahman continuam analisando o sistema do MI5. Giti confirma que Robert Winters fazia parte de uma operação conhecida como “cold body”, identidade criada pela própria agência.
Whelan decide manter a investigação em segredo e pede que Giti procure outros casos semelhantes. Diana, por outro lado, tenta impedir que a informação venha a público e continua eliminando registros relacionados a Winters.
A revelação aumenta a suspeita de que o atentado de Westacres e o passado de David Cartwright estão ligados a uma operação antiga do MI5.
No final, River continua fugindo na França, enquanto Lamb tenta descobrir o que David sabe sobre Harkness e Chapman se torna mais um alvo da operação. A investigação agora aponta para acontecimentos iniciados décadas antes e que podem explicar por que River foi colocado no centro da conspiração.
Slow Horses | Guia Definitivo da Série: Resumos, Episódios, Final Explicado e Elenco