O episódio 5 da 3ª temporada de Origem (From) no Globoplay, intitulado “A Luz do Dia” (The Light of Day), coloca os moradores da cidade diante de uma nova esperança: a possibilidade de encontrar uma saída. Depois de Tabitha Matthews (Catalina Sandino Moreno) retornar ao local após sua misteriosa passagem pela árvore, a notícia rapidamente se espalha e provoca uma reação dividida entre os sobreviventes.
Ao mesmo tempo, a situação de Randall (A.J. Simmons) e a desconfiança em relação a Boyd (Harold Perrineau) aumentam a tensão. O episódio também prepara uma das maiores surpresas da temporada envolvendo as Árvores Distantes.
Tabitha retorna e revela como conseguiu sair de Origem
Depois de sobreviver à experiência no mundo exterior, Tabitha finalmente reencontra sua família. Jim (Eion Bailey) demonstra alívio por vê-la novamente, enquanto Julie (Hannah Cheramy) quer saber detalhes sobre o que aconteceu.
A notícia também chega a Jade (David Alpay), que imediatamente percebe o potencial da descoberta. Se Tabitha realmente conseguiu sair da cidade, talvez exista uma maneira de repetir o processo.
Tabitha explica que chegou a uma torre depois de atravessar a árvore e acabou sendo encontrada inconsciente no mundo real. O problema é que ela ainda não entende completamente como voltou para a cidade.
A revelação desperta ainda mais interesse pelas Árvores Distantes (Faraway Trees) e pelas garrafas penduradas nelas.
Reunião em Origem termina em confronto
Os moradores se reúnem no restaurante para ouvir Tabitha explicar sua experiência. Henry (Robert Joy) ajuda a confirmar parte da história, mas a conversa rapidamente sai do controle.
Alguns moradores ficam revoltados porque Tabitha não tentou imediatamente contar ao mundo exterior sobre a existência da cidade. Outros enxergam sua experiência como a primeira evidência concreta de que existe uma maneira de escapar.
Dale (Cliff Saunders) e Fatima (Pegah Ghafoori) estão entre os mais interessados em descobrir se a árvore pode levá-los para casa. Boyd, porém, tenta impedir que todos simplesmente se arrisquem sem compreender as consequências.
Para ele, o fato de Tabitha ter retornado não significa necessariamente que qualquer pessoa consiga fazer o mesmo.

Boyd perde o controle enquanto Randall sobrevive
Randall continua se recuperando depois de ser abandonado pelas criaturas. A sobrevivência dele é um dos principais mistérios do episódio, já que Boyd acredita que os monstros podem ter deixado Randall vivo de propósito.
A possibilidade de que as criaturas estejam tentando intimidar ou manipular os moradores durante o dia preocupa Boyd. Ao mesmo tempo, sua autoridade começa a ser questionada.
O conflito com Ellis (Corteon Moore) deixa claro que pai e filho estão enxergando a situação de maneiras diferentes. Enquanto Boyd tenta evitar novos riscos, Ellis acredita que permanecer parado também pode significar condenar os moradores.
Victor e Henry finalmente se reencontram
Outro momento importante de Origem (From) acontece quando Victor finalmente reencontra seu pai, Henry. O encontro é carregado de emoção, mas também de culpa e desconforto.
Victor passou décadas acreditando que havia perdido a família. Henry, por sua vez, precisa lidar com a realidade de que seu filho sobreviveu a todos aqueles anos preso em uma cidade misteriosa.
A relação entre os dois promete ganhar importância na temporada, principalmente depois das revelações sobre Miranda, mãe de Victor e antiga esposa de Henry.
Jade e Tabitha voltam à árvore
Convencidos de que a experiência de Tabitha pode indicar um caminho para casa, Jade e ela retornam à árvore. Eles retiram algumas das garrafas penduradas nos galhos e encontram números aparentemente aleatórios.
Jade permanece otimista e acredita que os números podem esconder algum tipo de padrão. Tabitha, entretanto, começa a demonstrar frustração com a falta de respostas concretas.
O momento muda quando Dale decide testar a árvore por conta própria.

O que acontece com Dale no final do episódio 5 de Origem?
A grande surpresa de From 3×05 acontece nos minutos finais. Convencido de que pode usar a árvore para escapar, Dale entra nela antes que Tabitha consiga impedir.
Em vez de ser transportado para outro ponto da cidade ou para o mundo exterior, ele reaparece preso dentro da parede da piscina vazia.
A sequência mostra que as Árvores Distantes não funcionam de maneira previsível e que atravessá-las pode ter consequências fatais. O destino de Dale também reforça uma das principais regras de Origem (From): encontrar uma possível saída não significa necessariamente saber como utilizá-la.
O episódio termina deixando os moradores diante de uma nova e perigosa possibilidade. Tabitha conseguiu voltar, mas a tentativa de Dale mostra que reproduzir sua experiência pode ser muito mais complicado do que todos imaginavam.