O quinto episódio de Slow Horses, série de espionagem da Apple TV criada por Mick Herron e estrelada por Gary Oldman, começa a preparar o terreno para o desfecho da primeira temporada. Intitulado “Fiasco”, o capítulo coloca Jackson Lamb e River Cartwright em uma tentativa arriscada de descobrir o que Diana Taverner está escondendo, enquanto os Filhos de Albion continuam com Hassan Ahmed como refém.
A equipe de Slough House se reúne novamente no cemitério, próximo à lápide de William Blake, conforme havia sido combinado. Roddy Ho chega primeiro e, pouco depois, River Cartwright aparece.
River revela que finalmente se lembra de onde viu Alan Black, o agente infiltrado morto no episódio anterior. Ele afirma ter visto Black conversando secretamente com Diana Taverner e chegou a fotografar os dois juntos. O problema é que a fotografia não está com ele.
River Cartwright e Jackson Lamb procuram a prova
Lamb acompanha River até seu apartamento para recuperar qualquer evidência que possa confirmar a história. Enquanto os dois procuram a fotografia, os demais integrantes de Slough House discutem se realmente podem confiar no chefe.
A situação é especialmente delicada porque o MI5 está procurando os agentes. Mesmo assim, o grupo consegue se reunir em uma cafeteria para continuar trabalhando na investigação.
Enquanto isso, a situação dos Filhos de Albion começa a sair do controle. Com a operação aparentemente comprometida, Curly acredita que o grupo precisa fazer algo para recuperar sua reputação.
Os Filhos de Albion decidem matar Hassan
Curly começa a defender a ideia de que Hassan deve ser executado. Para ele, matar o refém seria uma forma de colocar novamente os Filhos de Albion no centro das atenções.
Hassan tenta desesperadamente convencer os sequestradores a poupá-lo. O jovem chega a oferecer dinheiro e menciona contatos que possui no Paquistão na tentativa de mostrar que pode ser útil para eles.
Enquanto isso, Roddy e os demais agentes de Slough House tentam localizar o veículo usado pelos sequestradores. A equipe precisa trabalhar rapidamente, já que qualquer atraso pode resultar na morte de Hassan.
Os sequestradores, por sua vez, param em um posto de gasolina. Hassan chega a sair do carro para pagar pelo combustível, mas retorna ao veículo e segue viagem sem saber exatamente qual será seu destino.
Lamb confronta Diana Taverner
Jackson Lamb decide enfrentar diretamente o MI5. Ele chega à sede da agência dentro de um carro com o som extremamente alto e consegue chamar a atenção dos agentes de segurança.
Lamb exige falar com Diana Taverner. Nick, um dos responsáveis pela operação, tenta controlar a situação, mas Lamb não se intimida.
Quando finalmente consegue conversar com Diana, ela confirma que o corpo de Alan Black foi encontrado. A chefe do MI5 tenta responsabilizar Lamb e os agentes de Slough House pelo ocorrido.
Lamb, entretanto, revela que possui uma vantagem inesperada. Ele afirma que há uma bomba no porta-malas do carro, criando uma situação de emergência que obriga o MI5 a reagir.
O que é o Projeto Fiasco?
Enquanto Lamb mantém Diana ocupada, River Cartwright consegue agir dentro da sede do MI5. A operação é arriscada e envolve uma troca de identidade que permite a Cartwright chegar ao escritório de Diana sem ser reconhecido.
O objetivo é recuperar um arquivo importante. Quando a missão termina, River aparece diante de Diana carregando uma pasta com uma palavra na capa: “Fiasco”.
A série ainda não explica completamente o conteúdo do arquivo, mas fica evidente que ele representa uma ameaça para Diana e pode revelar informações capazes de comprometer a operação do MI5.
O Projeto Fiasco passa, portanto, a ser uma das principais peças do mistério da temporada.
O plano de Curly termina em violência
Enquanto Lamb e Cartwright avançam contra Diana, os Filhos de Albion continuam transportando Hassan.
Durante a viagem, eles tentam aliviar a tensão e convencem Hassan a contar algumas piadas, já que ele trabalha como comediante. O momento rapidamente perde o tom descontraído quando Hassan começa a falar sobre o comportamento racista do grupo.
Curly reage de maneira imprevisível. Depois de ouvir as provocações, ele mata Zeppo com um disparo e segue dirigindo como se nada tivesse acontecido.
A violência deixa claro que os próprios integrantes dos Filhos de Albion estão perdendo o controle, aumentando o risco para Hassan.
Análise do episódio 5 de Slow Horses
“Fiasco” prepara diretamente o terreno para o final da primeira temporada de Slow Horses. A descoberta do arquivo ligado ao Projeto Fiasco sugere que a conspiração é muito maior do que a operação envolvendo os Filhos de Albion.
O episódio também coloca Lamb e River em uma posição inédita. Pela primeira vez, os dois conseguem pressionar Diana Taverner e parecem possuir informações capazes de comprometer sua estratégia.
Ainda assim, alguns elementos exigem uma dose considerável de suspensão de descrença. O MI5 é apresentado como uma organização altamente eficiente em determinados momentos, especialmente quando precisa rastrear os agentes de Slough House, mas algumas falhas de segurança tornam-se convenientes demais para que Cartwright consiga avançar.
A trama de Hassan também continua sendo construída para o episódio final. Depois de passar boa parte dos capítulos anteriores como refém, sua situação finalmente se aproxima de um ponto de ruptura.
Com o Projeto Fiasco, a fotografia de Diana e Alan Black e os Filhos de Albion cada vez mais instáveis, o quinto episódio deixa todas as peças posicionadas para o desfecho da temporada.