Em “Os Passos de Red John”, episódio 23 e final da 1ª temporada de O Mentalista, Patrick Jane (Simon Baker) finalmente encontra uma pista concreta sobre o paradeiro de Red John. Um assassinato cometido seguindo o padrão do serial killer leva o consultor do CBI a uma investigação que envolve uma família com duas irmãs gêmeas, uma identidade misteriosa e um antigo cúmplice do criminoso.
Uma nova vítima de Red John aparece
Jane e a equipe do CBI chegam a uma cena de crime em um parque estadual. A vítima é Emma Plaskett, uma jovem assassinada de maneira semelhante aos crimes atribuídos a Red John. O criminoso ainda utiliza o sangue da vítima para desenhar sua conhecida marca nas unhas dos pés.
Para Jane, não há dúvidas de que Red John está por trás do assassinato. Um avião sobrevoa a região pouco depois e desenha o famoso rosto sorridente no céu, reforçando a mensagem.
Emma tinha uma irmã gêmea, Maya, que está desaparecida. Jane acredita que ela também corre perigo, mas percebe que o criminoso alterou seu padrão habitual. Red John normalmente atacava as vítimas dentro de casa e não costumava envolver gêmeas. Para o investigador, isso indica a participação de outra pessoa.
O namorado de Emma revela uma ameaça
A investigação leva o CBI até Mace Guthrie, um pequeno criminoso que mantinha um relacionamento com Emma. Ele inicialmente tenta fugir, mas acaba localizado e levado para interrogatório.
Mace admite que se encontrava com Emma e revela que recebeu uma ameaça de um homem com voz calma e baixa, que ordenou que ele se afastasse da jovem. Depois, encontrou uma cabeça de porco ao seu lado ao acordar.
Jane conclui que alguém conhecia o relacionamento entre Mace e Emma e estava monitorando as irmãs. A descoberta fica ainda mais evidente quando ele encontra equipamentos escondidos no quarto das garotas, incluindo uma câmera, um microfone e um transmissor.
Quem é Roy Tagliaferro?
Cho e Rigsby rastreiam uma caixa postal relacionada a uma empresa chamada RJ Solutions. Dentro dela, encontram uma carta endereçada a um homem chamado Roy Tagliaferro. A remetente é Rosalind Harker, uma mulher cega que teve um relacionamento com Roy.
Jane visita Rosalind e percebe que ela ainda acredita que o homem era uma boa pessoa. Ela conta que Roy apareceu depois de ter problemas com o carro e acabou permanecendo em sua casa por dois dias. Os dois começaram um relacionamento que durou cerca de cinco meses.
Rosalind descreve Roy como um homem de quase 1,80 metro, cabelos curtos e lisos, voz tranquila e fumante. Ele gostava de Bach e tinha um amigo chamado Dumar.
A descoberta deixa Jane convencido de que Roy Tagliaferro pode ser Red John. O sobrenome, inclusive, significa algo próximo de “corta-ferro”, o que leva Van Pelt a encontrar uma empresa chamada Cut Iron Properties.
O xerife esconde a verdadeira identidade
Jane e o xerife Hardy chegam até a propriedade ligada à pista. Enquanto isso, Cho e Rigsby descobrem, através de imagens de segurança, que Hardy havia comprado um dos objetos relacionados à investigação.
Jane entra em um celeiro e encontra uma passagem subterrânea. No local, descobre que Maya está viva. O responsável pela jovem, porém, aparece armado e revela sua verdadeira identidade.
Hardy é, na realidade, Dumar, filho de Orville Tanner, um dos primeiros cúmplices conhecidos de Red John. Ele afirma ser amigo próximo do assassino e diz que Red John entregou Maya a ele. Em troca, Emma teria sido entregue ao criminoso.
Dumar também revela que Red John queria usar Jane em seus planos, mas Rosalind acabou interferindo. O consultor percebe que foi levado até aquele local por uma série de pistas cuidadosamente construídas.
Quem é Red John em “Os Passos de Red John”?
Jane consegue identificar Dumar ao relacionar as informações dadas por Rosalind. Ela havia mencionado que Roy tinha o hábito de fumar muito, uma característica que também corresponde ao homem que Jane encontra na propriedade.
Além disso, uma câmera escondida transmite toda a conversa. Jane percebe que Red John esteve acompanhando os acontecimentos de perto, mas não consegue finalmente descobrir sua identidade.
Lisbon chega ao esconderijo antes que Dumar consiga matar Jane. O criminoso é dominado e Maya é libertada. Jane fica frustrado porque acredita que, se tivesse esperado mais, poderia ter sido levado diretamente até Red John.
Lisbon, porém, o confronta. Para ela, a obsessão de Jane por vingança está fazendo com que ele ignore as pessoas que ainda se importam com sua vida.
O final de “Os Passos de Red John” e da temporada 1 de O Mentalista
Dumar consegue escapar temporariamente enquanto é levado para atendimento médico e pega uma arma. Ele aponta para Lisbon, mas Jane intervém e dispara contra o criminoso.
Mortalmente ferido, Dumar pronuncia as palavras “Red John” antes de morrer sorrindo. Mais uma vez, Jane perde a única pista concreta que poderia conduzi-lo diretamente ao assassino de sua família.
No encerramento da temporada, Maya é finalmente reunida com seus pais. Jane observa a família celebrando o reencontro e percebe aquilo que ele próprio nunca mais poderá recuperar.
Antes de partir, ele pega uma laranja, sente seu aroma e encontra naquele pequeno momento uma rara sensação de paz. O gesto encerra a primeira temporada de O Mentalista enquanto Jane continua determinado a encontrar Red John.