O episódio 3 de Made in Korea muda o foco da ascensão de Baek Gi-tae e aprofunda a história de Bae Geum-ji, uma mulher que conhece os segredos de integrantes do alto escalão do governo sul-coreano. Ao mesmo tempo, Jang Geun-young avança em sua investigação sobre o tráfico de metanfetamina, enquanto Gi-tae tenta ampliar seus negócios sem despertar a desconfiança da KCIA.
Geum-ji se torna uma ameaça para o governo
O episódio começa com Geum-ji relembrando o período de proibição, quando civis eram punidos por desrespeitar as regras enquanto integrantes da KCIA pareciam estar acima da lei.
Ela própria trabalhou como acompanhante de autoridades e acabou acumulando informações comprometedoras sobre homens poderosos. Após retornar dos Estados Unidos com seu filho, Geum-ji passa a ameaçar expor a identidade do pai da criança caso não receba vantagens.
Gi-tae leva o diretor-geral Hwang até um templo onde está escondido dinheiro do chefe da KCIA. Depois, os dois seguem para um encontro com Cheon Seok-jung, chefe do Serviço de Segurança Presidencial e integrante de uma família influente.
Durante a reunião, fica evidente a hierarquia de poder. Hwang trata Gi-tae como subordinado, enquanto Cheon exerce influência sobre o próprio Hwang. Geum-ji percebe a ambição de Gi-tae e promete ajudá-lo a chegar ao topo.
Jang Geun-young investiga o tráfico de drogas
Enquanto isso, Jang, Ye-jin e o gerente Kim montam um escritório secreto para impedir que a KCIA acompanhe suas conversas.
Eles suspeitam que Man-jae pagava Hwang para manter a proteção da organização criminosa e que alguém ainda mais poderoso controla o diretor. Para descobrir a extensão do esquema, Jang decide usar Dae-il como informante.
Dae-il está reconstruindo a operação de metanfetamina de Man-jae e acaba aceitando colaborar com o promotor. Jang acredita que sua ambição pode ser usada contra ele: o criminoso deseja assumir o comando da organização, mas também pode ser preso depois que atingir seu objetivo.
Geum-ji faz uma proposta a Gi-tae
Hwang revela a Gi-tae que Geum-ji possui um caderno com informações sobre os homens com quem se relacionou. O diretor quer recuperar o material para impedir que ela continue chantageando autoridades.
Gi-tae, porém, descobre que Geum-ji já conhece o plano de Hwang. Em vez de se intimidar, ela faz uma proposta ainda maior.
Ela afirma que Cheon Seok-jung possui uma fonte praticamente inesgotável de dinheiro. Se Gi-tae conseguir tomar esse poder para si, poderá ocupar o lugar de Cheon.
Geum-ji também aproxima Gi-tae novamente de Yuji. Ela aceita dar outra oportunidade ao empresário, mas deixa claro que não haverá uma nova chance caso ele fracasse.
A família de Gi-tae ganha importância
Ye-jin se aproxima de So-yeong, irmã de Gi-tae, e consegue descobrir mais informações sobre a família Baek. Os irmãos possuem origem coreana no Japão e enfrentaram episódios de preconceito.
Também surgem detalhes sobre o passado de Ki-hyun, irmão mais novo de Gi-tae. Ele é um cadete de destaque no Exército, mas rejeita a ajuda do irmão para conseguir uma posição privilegiada.
Gi-tae, por sua vez, tenta convencer So-yeong a participar de seus negócios. Ela fica responsável por ajudar a lavar o dinheiro e acompanhar as atividades de Dae-il.
Para justificar o tráfico, Gi-tae afirma que vender drogas para o Japão é uma forma de trazer dinheiro para a Coreia do Sul. Ele promete, entretanto, que a metanfetamina não será comercializada no mercado sul-coreano.
Hwang descobre o plano de Gi-tae
Dae-il começa a montar o novo laboratório de metanfetamina, enquanto So-yeong passa a acompanhar a operação. A relação entre os dois também ganha um tom de flerte.
Paralelamente, Hwang percebe que os valores entregues por Gi-tae estão menores. Ele começa a desconfiar das atividades do subordinado e manda Pyo Hak-su segui-lo.
A vigilância revela os encontros de Gi-tae com Yuji e sua parceria com Dae-il. Inicialmente, Hwang teme que o envolvimento da KCIA com drogas prejudique a instituição, mas muda de posição quando descobre o tamanho dos lucros envolvidos.
O destino de Geum-ji
Hwang recebe a informação de que Geum-ji pretende aparecer em um evento público do presidente e exige que Gi-tae controle a situação.
Ela, entretanto, consegue escapar da vigilância e procura Na Yong-cheol, chefe da Secretaria Presidencial. A conversa sugere que ele é o pai de seu filho. Geum-ji afirma que deseja apenas terras e poder, mas deixa claro que conhece os segredos dos homens que a cercam.
Hwang decide finalmente eliminá-la. Gi-tae procura Geum-ji e tenta convencê-la a deixar o país. Ela revela que o suposto caderno de informações nunca existiu e pede que ele a proteja.
Gi-tae vai embora, mas Geum-ji percebe que está sem saída. Quando deixa o local acompanhada por seu motorista, agentes da KCIA cercam o veículo.
Gi-tae aparece e Geum-ji inicialmente acredita que ele veio ajudá-la. A esperança desaparece quando ela percebe que ele escolheu obedecer a Hwang.
Antes de ser morta, Geum-ji fuma seu último cigarro. Sua despedida revela que, apesar de toda a manipulação e disputa por poder, seu desejo era simplesmente encontrar alguém por quem pudesse se apaixonar novamente.
O episódio 3 de Made in Korea termina mostrando o preço da ambição de Gi-tae. Para continuar avançando dentro de um sistema dominado por corrupção e interesses políticos, ele sacrifica uma aliada que confiava nele.