A missão final da Lioness começa na fronteira
O episódio 8 (final) da 2ª temporada de Lioness, intitulado “A Bússola Aponta Para Casa”, começa com a equipe de Joe (Zoe Saldaña) reunida em uma base no Iraque para executar a chamada Operação Sky Blue. O objetivo é interceptar dois cientistas nucleares chineses que estão sendo transportados para o Irã, onde devem contribuir para o desenvolvimento do programa nuclear iraniano. Confira o que rolou no desfecho no Paramount+.
Joe, porém, recebe uma ordem clara de Byron (Michael Kelly): ela deve apenas aconselhar e observar. Sua participação direta está autorizada somente caso a missão saia completamente do controle.
Enquanto isso, em Washington, o secretário de Estado Edwin Mullins (Morgan Freeman) revela que conhece a operação e considera a ação necessária. Mais do que capturar os cientistas, entretanto, o governo americano pretende enviar uma mensagem para China e Irã: os Estados Unidos também são capazes de atravessar fronteiras e interferir diretamente nos planos de seus adversários.
Pablo Carrillo faz um acordo com os Estados Unidos
Paralelamente à missão no Oriente Médio, Kaitlyn Meade (Nicole Kidman) e Byron tentam resolver uma das consequências da operação envolvendo a família Carrillo.
Pablo Carrillo é levado para um local seguro e descobre que seus bens e contas bancárias foram congelados pelo governo americano. Ele questiona a legalidade da medida, mas Kaitlyn e Byron deixam claro que a ligação de sua família com organizações criminosas colocou seus negócios sob suspeita de terrorismo.
A proposta é simples: Pablo deve colaborar com os Estados Unidos, cortar relações com seus inimigos e ajudar a eliminar a influência deles. Em troca, ele e sua família receberão proteção e a possibilidade de viver nos Estados Unidos.
Pablo aceita e acompanha os agentes até o encontro com seu irmão, Álvaro Carrillo, líder do cartel. O que acontece em seguida, porém, surpreende até mesmo Kaitlyn e Byron.
Durante a conversa, Pablo aparentemente apresenta ao irmão a proposta americana. De repente, ele saca uma arma e mata Álvaro com um tiro na cabeça. Em seguida, informa aos homens do cartel que assumirá o comando da organização.
A decisão confirma algo que Joe e Cruz (Laysla De Oliveira) haviam percebido anteriormente: para Pablo, dinheiro e poder são fundamentais para sua sobrevivência. Ao assumir o cartel, ele encontra uma maneira de proteger seus interesses enquanto mantém o acordo com os americanos.
Cruz e Josie enfrentam uma missão quase impossível
No Iraque, Josie Carrillo (Genesis Rodriguez) assume o papel de piloto da equipe. Cruz permanece ao seu lado enquanto o grupo acompanha o comboio iraniano que transporta os dois cientistas chineses.
A operação rapidamente se transforma em um confronto. Cruz dispara contra o comboio enquanto Josie tenta manter o helicóptero em posição. Porém, a aeronave é atingida e perde estabilidade.
Josie e Cruz conseguem sobreviver à queda, mas Cruz sofre um ferimento na perna. A situação piora quando as forças iranianas percebem o ataque e enviam reforços.
A equipe americana fica cercada, enquanto o apoio aéreo ainda está distante. Cody e Gutierrez tentam oferecer cobertura à distância, mas o número de inimigos aumenta rapidamente.
Joe decide então ignorar novamente parte das restrições impostas a ela e entra em campo para ajudar sua equipe.
Joe percebe que pode morrer
O cerco se fecha e a situação parece irreversível. Os soldados americanos estão em desvantagem numérica e vários integrantes da equipe começam a ser feridos.
Joe finalmente encontra Josie em meio ao caos. Antes de seguir para o combate, pergunta se ela está com sua arma. Em seguida, olhando para o céu, diz apenas: “Eu amo vocês.”
O momento representa uma mudança importante para Joe. Depois de passar boa parte da temporada colocando sua missão acima da família, ela finalmente demonstra medo diante da possibilidade de morrer e deixar Neal (Dave Annable) e suas filhas para trás.
Quando tudo indica que a equipe será eliminada, o apoio aéreo americano finalmente chega. Os ataques destroem as forças iranianas que cercavam os agentes e permitem que o grupo sobreviva.
Embora a operação tenha custado vidas e deixado vários integrantes feridos, o governo americano considera a missão um sucesso. Os dois cientistas são mortos e os Estados Unidos demonstram sua capacidade de atingir alvos estratégicos mesmo em território inimigo.
Final explicado: Joe volta para casa
Depois da batalha, Joe retorna à base completamente abalada. Ao observar os integrantes feridos de sua equipe, ela percebe o preço pessoal de sua missão. Durante a temporada, sua dedicação ao trabalho chegou a ameaçar seu relacionamento com Neal e sua própria vida.
Agora, diante das consequências, Joe finalmente desaba e chora.
A reação mostra que sua humanidade voltou a ocupar espaço em uma personagem que havia se tornado cada vez mais rígida e distante. Ela finalmente entende que cumprir seu dever não elimina as consequências de suas escolhas para as pessoas que ama.
No encerramento da 2ª temporada de Lioness, Joe retorna para casa. Neal está esperando por ela na varanda e admite que não tinha certeza de que ela voltaria.
Apesar dos conflitos entre os dois, ele deixa claro que Joe ainda tem um lugar ao lado da família. Ela então reencontra as filhas, encerrando a temporada com a possibilidade de uma mudança em sua vida.
O final não confirma se Joe abandonará o trabalho de campo, mas deixa uma questão importante para a 3ª temporada: depois de quase morrer e perceber o impacto de suas escolhas, ela continuará colocando a missão acima da própria família?