O episódio 3 da primeira temporada de Better Call Saul, intitulado “Nacho”, aprofunda a relação entre Jimmy McGill e o criminoso que dá nome ao capítulo. Depois de recusar a proposta de Nacho no episódio anterior, Jimmy percebe que pode ter colocado os Kettlemans em perigo ao tentar alertá-los sobre o golpe planejado.
A situação rapidamente sai do controle quando Craig e Betsy Kettleman desaparecem, levando a polícia a suspeitar de Nacho. Enquanto tenta provar que o criminoso não é responsável pelo desaparecimento, Jimmy também começa a se aproximar de Mike Ehrmantraut, cuja experiência como ex-policial será fundamental para solucionar o caso.
Jimmy McGill promete mudar para Chuck
O episódio começa com um flashback que revela uma fase problemática do passado de Jimmy. Preso após o episódio conhecido como “Chicago Sunroof”, ele enfrenta várias acusações e corre o risco de ser obrigado a se registrar como criminoso sexual.
Chuck decide defendê-lo, mas impõe uma condição: Jimmy precisa abandonar os golpes e atividades ilegais. Jimmy promete fazer qualquer coisa pelo irmão e garante que pretende mudar de vida.
A promessa ganha novo significado em 2002, quando Jimmy volta a se aproximar de situações que podem colocá-lo novamente no caminho da criminalidade.
Jimmy tenta salvar os Kettlemans de Nacho
Preocupado com o plano de Nacho para roubar os Kettlemans, Jimmy tenta alertar Kim Wexler, que trabalha diretamente com o casal. Ele, porém, não consegue explicar como descobriu que Craig e Betsy correm perigo.
Jimmy também liga para os Kettlemans usando uma voz disfarçada e avisa que eles estão sendo observados. Quando a família olha pela janela, percebe a van de Nacho estacionada nas proximidades.
Na manhã seguinte, Jimmy descobre que algo aconteceu com os Kettlemans. Ao tentar chegar rapidamente à residência, ainda enfrenta mais um conflito com Mike no estacionamento do tribunal. A discussão termina com Jimmy burlando a cobrança e fugindo pelo portão.
Nacho é acusado pelo desaparecimento dos Kettlemans
A casa dos Kettlemans está cercada pela polícia e a família desapareceu. Jimmy imediatamente suspeita de Nacho e tenta entrar em contato com ele.
Antes que consiga descobrir o que aconteceu, dois homens se aproximam e Jimmy acredita estar sendo seguido. Os dois, entretanto, são policiais à paisana. Nacho foi preso depois que uma testemunha afirmou ter visto sua van na região na noite do desaparecimento.
Na delegacia, Jimmy assume a defesa de Nacho. A situação é grave: além da van ter sido encontrada na casa, os policiais localizaram sangue dentro do veículo.
Nacho admite que estava observando a residência porque pretendia roubá-la, mas nega ter sequestrado a família. Ele também acusa Jimmy de ter avisado os Kettlemans e deixa claro que, caso seja responsabilizado pelo crime, sua ligação com Tuco Salamanca poderá ser revelada.
Jimmy descobre que o sequestro pode ser uma farsa
Ao analisar a casa dos Kettlemans, Jimmy percebe detalhes que não combinam com um sequestro real. A partir dessas pistas, ele começa a acreditar que a própria família simulou o desaparecimento.
Jimmy finalmente conta a Kim que foi ele quem alertou anonimamente os Kettlemans sobre Nacho. Sua tentativa de ajudá-los, porém, pode ter provocado justamente a situação que agora ameaça sua própria vida.
Além disso, Nacho deixou claro que Jimmy sofrerá consequências caso não consiga provar sua inocência. O advogado precisa, portanto, solucionar o desaparecimento sem revelar que foi responsável pelo alerta.
Mike Ehrmantraut ajuda Jimmy a solucionar o caso
Jimmy tenta voltar ao tribunal para conversar novamente com Nacho, mas Mike impede sua entrada. Irritado com os conflitos anteriores, Jimmy tenta confrontá-lo.
O resultado é desastroso. Apesar da idade, Mike demonstra rapidamente sua experiência e imobiliza Jimmy com facilidade. O advogado acaba preso por agressão.
Na delegacia, os policiais pedem que Mike apresente queixa contra Jimmy para pressioná-lo a conseguir informações de Nacho. Mike se irrita com a tentativa de usá-lo dessa maneira, mas muda de postura quando ouve a teoria de Jimmy sobre o desaparecimento.
Mike revela que trabalhou como policial na Filadélfia e lembra de um caso semelhante. Um suspeito havia fingido desaparecer e, apesar de todos acreditarem que ele tinha fugido do país, estava escondido a poucos metros de sua própria casa.
Para Mike, os Kettlemans provavelmente fizeram algo parecido. A ideia de abandonar completamente o próprio lar, segundo sua experiência, é menos natural do que se esconder nas proximidades.
O dinheiro dos Kettlemans é descoberto
Seguindo a orientação de Mike, Jimmy volta à propriedade dos Kettlemans e procura nas áreas próximas. Finalmente, encontra Craig, Betsy e os filhos acampados nas colinas atrás da própria casa.
A família está aparentemente confortável no esconderijo, cantando e tentando manter a farsa de que foi sequestrada.
Jimmy confronta os dois e exige que voltem para casa por vontade própria, caso contrário terão de lidar com a polícia. Quando ele tenta pegar uma das bolsas da família, Betsy entra em uma disputa com o advogado.
A bolsa acaba se rasgando.
Notas de dinheiro começam a cair no chão, revelando que os Kettlemans não apenas estão vivos: eles também esconderam uma grande quantia em dinheiro.
O episódio “Nacho” termina com Jimmy diante da prova que pode solucionar o caso, mas também expor o verdadeiro crime cometido pelos Kettlemans.