O episódio 4 de A Leste do Éden na Netflix, intitulado “Kate”, acompanha a transformação de Cathy em uma nova identidade e mostra como ela começa a construir seu próprio império em Salinas. Longe de Adam e dos filhos, a personagem de Florence Pugh encontra no comando de um bordel a oportunidade de conquistar a independência financeira que sempre desejou.
Ao mesmo tempo, Cathy revela novamente sua capacidade de manipulação, preparando o terreno para uma mudança definitiva em sua trajetória.
Cathy se torna Kate Albey
Depois de abandonar Adam, Cathy muda de nome e passa a se apresentar como Kate Albey. Em Salinas, ela procura o bordel administrado por Faye, uma mulher que tenta oferecer melhores condições às prostitutas que trabalham para ela.
Faye, porém, desconfia inicialmente da jovem e pede ao xerife Quinn que investigue seu passado. O policial já conhece a verdadeira identidade de Cathy e sabe que ela esteve em King City, próximo da região onde Adam vive com os filhos.
Quinn decide guardar o segredo, mas estabelece uma condição: Cathy precisa ficar longe de Adam e das crianças. Ela concorda.
Cathy explica que seu principal objetivo é conquistar liberdade financeira. Para ela, existem poucas maneiras de alcançar esse objetivo: herdar uma fortuna ou tornar-se dona de um bordel.
Cathy conquista a confiança de Faye
Rapidamente, Cathy se torna popular entre os clientes e aumenta consideravelmente o movimento do estabelecimento. Percebendo seu talento para os negócios, Faye permite que ela assuma parte das tarefas administrativas.
Cathy reorganiza o bordel, negocia com fornecedores e procura melhorar as condições das mulheres que trabalham ali. Quando um cliente agride uma das prostitutas, ela intervém e o coloca em seu devido lugar.
A atitude faz Faye enxergar Cathy como uma espécie de filha. É justamente essa confiança que Cathy decide explorar.
Ela passa a reclamar da falta de segurança financeira e faz Faye acreditar que precisa garantir o futuro da jovem. Sensibilizada, a dona do bordel decide deixar o estabelecimento para Cathy, acreditando que isso permitirá que ela abandone a prostituição.
Faye comemora a decisão com Cathy, mas insiste para que ela beba, mesmo depois de ouvir que a jovem não tolera álcool.
Kate começa a planejar a morte de Faye
Embriagada, Cathy demonstra um comportamento assustador e deixa Faye aterrorizada. No dia seguinte, porém, consegue convencê-la de que tudo não passou de um pesadelo causado pela bebida.
A partir daí, Cathy passa a preparar cuidadosamente seu próximo golpe.
Para evitar que as outras mulheres desconfiem dela, Cathy manipula a situação para parecer uma participante inocente das decisões tomadas por Faye. Ethel, uma de suas principais rivais, também é mantida sob controle por meio de favores e da distribuição de clientes.
Cathy ainda apresenta a ideia de produzir alimentos enlatados como se tivesse partido do cozinheiro Alex. Enquanto isso, finge estar doente para despertar a compaixão das outras mulheres e conseguir acesso ao consultório médico.
Lá, ela rouba medicamentos venenosos.
Cathy mata Faye
Cathy começa a colocar pequenas doses do veneno na comida de Faye. A mulher acredita que os sintomas são provocados pelo estresse e não suspeita da verdadeira causa de seu mal-estar.
Quando Alex está de folga e as demais mulheres saem, Cathy prepara o jantar para Faye. Ela coloca o veneno nos pratos das duas e, pouco depois, ambas começam a passar mal.
A estratégia funciona. Como Cathy também aparenta estar doente, ninguém a considera suspeita.
O médico conclui que Faye pode estar sofrendo de uma doença fatal, agravada pela comida enlatada. O estado da dona do bordel piora rapidamente e ela morre no dia seguinte.
As mulheres ficam devastadas com a perda e passam a consolar Cathy, que interpreta perfeitamente o papel de uma mulher destruída pela morte da pessoa que dizia considerar como mãe.
Kate assume o controle do bordel
Em 1902, Cathy já aparece completamente transformada. Sob a identidade de Kate, ela assumiu o comando do bordel e ampliou o estabelecimento.
O episódio 4 de A Leste do Éden mostra, portanto, uma nova etapa da trajetória da personagem. Cathy não quer mais depender de homens, casamentos ou heranças para conquistar aquilo que deseja. Ela encontrou uma maneira de construir seu próprio poder.
Ao mesmo tempo, o capítulo reforça a principal contradição da personagem: Cathy é capaz de demonstrar empatia e proteger mulheres vulneráveis, mas também manipula e elimina aqueles que considera obstáculos.
Essa combinação de inteligência, ambição e crueldade transforma Kate em uma das figuras mais imprevisíveis da série da Netflix e prepara a história para a próxima geração dos Trask.