O episódio 2 de Youth na HBO Max, intitulado “Queimador de Carroças”, amplia os conflitos apresentados na estreia e coloca Alex diante de novos problemas no trabalho e na família. Enquanto a protagonista tenta lidar com a decisão do filho Ruari de abandonar a universidade, sua relação com Patrick começa a ganhar contornos mais sérios. Ao mesmo tempo, a agência literária enfrenta mudanças que ameaçam a posição de Alex.
Alex e Sam conhecem Charlotte Arbor no episódio 2 de Youth
O episódio começa com Alex e Sam em uma reunião com a escritora Charlotte Arbor, acompanhada pela filha, Liv. O encontro tem como objetivo discutir o novo livro da autora, Wagon Burner, uma obra de conteúdo bastante explícito.
As agentes sugerem algumas mudanças no texto, incluindo a redução da linguagem mais gráfica e a retirada dos personagens indígenas. Quando Charlotte deixa a sala, Liv passa a questionar diretamente Alex e Sam sobre o trabalho delas e sobre a comissão de 15% cobrada pela agência.
Liv também revela que pretende assumir os negócios da mãe no futuro. Como Charlotte já publicou 83 livros, ela quer transformar a autora em uma espécie de patrimônio nacional e acredita que a agência precisa mudar a forma como administra sua carreira.
Ruari quer abandonar a universidade
Em casa, Alex encontra Ruari praticamente confinado ao quarto. O jovem revela que pretende abandonar a universidade e passar um ano afastado dos estudos para tentar uma carreira na comédia stand-up.
Alex reage mal à decisão, especialmente porque já pagou as despesas universitárias do filho. Ela procura Lorcan em busca de apoio, mas o pai de Ruari acaba concordando com a ideia de um ano sabático.
A situação aumenta a frustração de Alex, que também precisa lidar com problemas envolvendo os próprios pais. Sua mãe volta ao hospital depois de perder outro dedo do pé em decorrência de complicações relacionadas ao diabetes, enquanto seu pai apresenta sinais de Alzheimer.
Malcolm Hammond vira fenômeno no BookTok
No trabalho, Alex e Sam se preparam para Frankfurt, um dos eventos mais importantes do mercado editorial. Paralelamente, uma situação que parecia improvável começa a incomodar Alex.
Malcolm Hammond, antigo cliente que ela abandonou por causa de seus problemas com álcool, consegue transformar seu livro independente, Goblin Seed, em um sucesso inesperado. A obra viraliza depois que uma adolescente sul-coreana com milhões de seguidores no TikTok descobre o livro e passa a divulgá-lo.
O sucesso de Malcolm expõe uma mudança no mercado que Alex e Sam parecem ter dificuldade para compreender. As duas também entram em conflito sobre os autores representados pela agência e seus próximos rumos. Sam chega a propor a contratação de Damian Lewis, decisão que Alex não recebe bem.
O que aconteceu com Ruari na universidade?
Enquanto Alex tenta entender o comportamento do filho, novas informações sugerem que sua saída da universidade não aconteceu simplesmente por vontade própria.
Ruari recebe mensagens que o chamam de “agressor sexual” e fazem referência a Bridget, uma jovem com quem ele teve algum tipo de envolvimento. Quando Bridget aceita encontrá-lo, Ruari aparece acompanhado pela própria mãe, mas ela se recusa a conversar.
A situação deixa Alex cada vez mais irritada com a dependência do filho. Mesmo depois de reclamar que Ruari leva praticamente tudo para o quarto, ela continua assumindo as responsabilidades por ele.
Quando o jovem finalmente decide voltar à universidade, Alex o leva de carro até o campus. Lá, os dois descobrem que seus pertences foram retirados do quarto e colocados em sacos de lixo.
Alex tenta descobrir o que aconteceu e ouve de outros estudantes que Ruari passou a ser conhecido como um “pervertido”. A série ainda não esclarece exatamente o que ocorreu entre ele e Bridget, enquanto Ruari evita explicar a situação e insiste que quer deixar a universidade.
Alex e Patrick tentam transformar o caso em relacionamento
Paralelamente aos problemas familiares e profissionais, Alex e Patrick se aproximam novamente. Depois de anos mantendo uma relação casual, os dois decidem tentar algo mais sério.
Alex aproveita um dos encontros para falar sobre a situação da mãe, as dificuldades com o pai e a pressão que sente por precisar cuidar de tantas pessoas ao mesmo tempo.
Patrick tenta fazê-la perceber que Alex está assumindo responsabilidades demais, mas o comentário provoca uma reação negativa. Ela afirma que ele não entende sua realidade e os dois acabam discutindo.
Alex vai embora e pede que Patrick não a siga. Ele respeita o pedido e toma o caminho contrário. Quando ela olha para trás e percebe que ele realmente não foi atrás dela, porém, sua expressão revela uma frustração inesperada.
O que acontece no episódio 2 de Youth?
“Queimador de Carroças” aprofunda os conflitos de Alex e mostra que sua vida pessoal está cada vez mais difícil de administrar. O relacionamento com Patrick deixa de ser apenas casual, enquanto os problemas de Ruari passam a ganhar uma dimensão mais séria.
No ambiente profissional, o sucesso inesperado de Malcolm e os conflitos com Sam colocam Alex diante de um mercado editorial em transformação. Já o mistério envolvendo Ruari e Bridget estabelece uma das principais questões para os próximos episódios de Youth.
A protagonista continua tentando controlar as situações ao seu redor, mas o episódio deixa claro que sua maior dificuldade pode estar justamente em reconhecer que nem todos os problemas podem ser resolvidos por ela.