O episódio 4 de Uma Advogada Extraordinária coloca na Netflix Woo Young-woo diante de um novo caso envolvendo uma disputa familiar por uma propriedade. Embora tenha deixado a Hanbada no capítulo anterior, a advogada volta a atuar depois que sua amiga Dong Geu-ra-mi pede ajuda para proteger o pai de uma divisão injusta de bens.
Ao mesmo tempo, o episódio desenvolve a relação entre Young-woo e Lee Jun-ho e apresenta novas pistas sobre a ligação entre a advogada, seu pai e a Hanbada.
Os três irmãos e a disputa pela propriedade
A história começa com uma disputa entre três irmãos pela divisão de uma propriedade. O problema está no acordo firmado entre eles, que determina valores muito diferentes para cada um.
Dong-Sam, o irmão mais novo e pai de Geu-ra-mi, acaba ficando em uma situação financeira desfavorável. Enquanto os irmãos mais velhos recebem valores de 5 bilhões e 3 bilhões de won, respectivamente, Dong-Sam assume uma dívida de aproximadamente 260 milhões de won, além dos impostos relacionados à propriedade.
Ao descobrir o que aconteceu, Geu-ra-mi procura Young-woo, que havia deixado a profissão de advogada. As duas seguem até Ganghwa-do acompanhadas por Woo Gwang-ho, pai de Young-woo, para analisar o documento que estabeleceu a divisão.
Young-woo encontra uma irregularidade no acordo
Ao examinar o memorando, Young-woo percebe que o acordo pode ter sido obtido de maneira irregular. Segundo as regras de sucessão mencionadas no caso, os filhos devem receber partes iguais da herança, independentemente de idade ou gênero.
O irmão mais velho, Dong-Il, teria enganado Dong-Sam ao apresentar informações falsas sobre seus direitos. Para Young-woo, isso pode caracterizar fraude.
A solução encontrada inicialmente é entrar com uma ação contra os dois irmãos. Jung Myeong-seok, entretanto, considera que as chances de vitória são pequenas, principalmente porque será necessário provar que Dong-Sam foi deliberadamente enganado.
Mesmo tendo pedido demissão, Young-woo acaba novamente envolvida no processo. Myeong-seok decide supervisionar o trabalho enquanto ela conduz a defesa.
Geu-ra-mi e Young-woo: uma amizade que começou na escola
O episódio também explica por que Geu-ra-mi é uma das pessoas em quem Young-woo mais confia.
Durante os anos escolares, Young-woo sofreu bullying e foi alvo de brincadeiras cruéis. Em uma dessas situações, Geu-ra-mi decidiu intervir para ajudá-la. Desde então, as duas construíram uma amizade baseada na confiança.
É justamente essa relação que faz Geu-ra-mi procurar Young-woo quando percebe que o próprio pai está sendo prejudicado pelos irmãos.

Jun-ho se aproxima de Young-woo
Enquanto o processo avança, Lee Jun-ho continua demonstrando preocupação com Young-woo. Antes de ela deixar a Hanbada, ele tenta conversar e diz que deixou um presente em sua mesa. O problema é que ela já havia jogado o objeto fora.
Mais tarde, Geu-ra-mi incentiva Jun-ho a levar Young-woo para assistir ao pôr do sol. Durante o passeio, ele pergunta por que ela decidiu abandonar a carreira.
Young-woo responde que acredita ser o ponto fraco da equipe. Jun-ho, porém, apresenta uma visão diferente: ele diz que gostaria de ter uma advogada como ela ao seu lado.
A conversa reforça o início do relacionamento entre os dois e mostra que Jun-ho não enxerga Young-woo apenas pelas limitações associadas ao autismo.
Uma testemunha muda o rumo do caso
A defesa encontra uma possível testemunha quando descobre que o vizinho Jin-Hyeok ouviu uma conversa entre os irmãos. Ele afirma inicialmente que estava apenas amarrando os sapatos quando escutou a discussão.
Chamado ao tribunal, porém, Jin-Hyeok muda seu depoimento e diz que não conseguiu ouvir nada. A reação dos irmãos mais velhos levanta suspeitas sobre uma possível manipulação da testemunha.
A situação parece colocar o caso novamente contra Dong-Sam.

A briga entre os irmãos revela a solução
Depois de uma discussão familiar, Dong-Sam e Geu-ra-mi acabam feridos. O episódio utiliza esse conflito para apresentar uma nova possibilidade jurídica.
Young-woo percebe que a agressão pode permitir que Dong-Sam cancele o contrato de doação firmado anteriormente. A estratégia acaba sendo decisiva para resolver a disputa.
O plano funciona, e Dong-Sam recupera o direito de dividir a propriedade de maneira mais equilibrada. Depois de pagar os impostos, ele decide repartir o dinheiro igualmente entre os três irmãos, deixando cerca de 2 bilhões de won para cada um.
Como termina o episódio 4 de Uma Advogada Extraordinária?
Com o caso solucionado, Young-woo recupera a confiança em sua capacidade profissional e demonstra vontade de voltar ao trabalho. Jun-ho também entrega a ela um novo presente: uma grande pintura de uma baleia, fazendo a advogada reagir com entusiasmo.
No fim do episódio, a narrativa retorna ao passado e mostra Han Seon-young visitando Gwang-ho. Ela pede que ele permita que Young-woo seja enviada para trabalhar na Hanbada. Ao deixar o local, Seon-young comenta que a jovem se parece com a mãe.
A revelação adiciona um novo mistério à história e sugere que o passado da família de Young-woo terá papel importante nos próximos episódios.