A 6ª temporada de Slow Horses começa no Apple TV com uma nova ameaça diretamente ligada aos agentes da Slough House. Intitulado “Ciclo da Vida”, o primeiro episódio combina o habitual humor ácido da produção do Apple TV com uma trama envolvendo assassinatos, apagamento de registros do MI5 e o retorno de um rosto conhecido do passado de River Cartwright.
Depois dos acontecimentos da temporada anterior, os integrantes da Slough House enfrentam uma situação incomum: além de continuarem marginalizados dentro do MI5, eles aparentemente foram apagados dos sistemas oficiais da agência. Ao mesmo tempo, antigos agentes começam a ser mortos em circunstâncias suspeitas.
Um ex-Slow Horse é assassinado logo na estreia
O episódio começa com Struan Loy, um antigo integrante da Slough House, tentando construir uma nova vida. Ele dá aulas de caratê para crianças e aposta em um negócio envolvendo contêineres marítimos transformados em pequenas residências.
A tentativa de recomeço, porém, termina de forma brutal. Um casal aparece fingindo estar interessado em investir no projeto. Os dois atacam Struan, quebram seu braço, trancam o ex-agente dentro de um contêiner e colocam fogo no local.
A morte chama a atenção de Jackson Lamb, principalmente porque as circunstâncias não parecem compatíveis com um acidente. O assassinato também estabelece o principal mistério da estreia: alguém está eliminando integrantes atuais e antigos da Slough House.
Slough House desaparece dos registros do MI5
Enquanto Lamb tenta entender o assassinato, outra crise atinge diretamente a equipe. Os integrantes da Slough House foram apagados do banco de dados do MI5, incluindo os registros relacionados aos seus salários.
A situação é tão estranha que até o próprio prédio parece ter deixado de existir oficialmente para o Serviço. Diana Taverner, agora em uma posição ainda mais importante dentro do MI5, chega a receber a visita de um corretor interessado em avaliar o imóvel.
Quando Catherine Standish procura respostas no Park, descobre que a exclusão dos Slow Horses não foi um simples erro administrativo. A operação partiu da cúpula do Serviço, embora Diana demonstre desconhecer o que realmente está acontecendo.
Diana Taverner se envolve em um novo problema
A situação de Diana fica ainda mais complicada por causa de Peter Judd, que aparece ligado a um grupo de investidores ricos que visita o Park.
Diana descobre que o dinheiro usado em uma operação de financiamento não veio diretamente de Judd, mas de uma terceira pessoa cuja identidade permanece desconhecida. Isso cria um novo risco para a personagem, já que o MI5 pode estar envolvido com recursos cuja verdadeira origem não foi revelada.
Entre os visitantes também está Damien Cantor, personagem que pode ganhar importância ao longo da temporada.
A morte de David Cartwright abala River
O episódio também dedica espaço ao luto de River Cartwright pela morte de seu avô, David Cartwright. O funeral militar reúne diferentes personagens e acaba funcionando como ponto de encontro para várias das histórias iniciadas na temporada.
Durante a cerimônia, River presta homenagem ao avô, enquanto Jackson Lamb mantém seu habitual comportamento irreverente. O funeral também proporciona novas revelações para Catherine, que descobre que Lamb foi responsável pela morte de seu antigo empregador, Charles Partner.
É durante o evento que Lamb recebe a confirmação de que outro antigo Slow Horse foi assassinado.
Frank Harkness retorna no episódio 1 da 6ª temporada de Slow Horses
O maior choque para River acontece quando ele percebe a presença de Frank Harkness, seu pai biológico e antigo adversário da Slough House.
Harkness observa o funeral à distância e, quando River percebe sua presença, tenta persegui-lo. O personagem, entretanto, consegue escapar antes de ser alcançado.
Sua aparição dificilmente parece casual. Com antigos Slow Horses sendo assassinados e uma operação misteriosa apagando agentes dos sistemas do MI5, o retorno de Harkness acrescenta outra peça ao quebra-cabeça da 6ª temporada.
O episódio “Ciclo da Vida” termina, portanto, estabelecendo uma série de perguntas para os próximos capítulos: quem está eliminando os Slow Horses, por que seus registros foram apagados e qual é a relação de Frank Harkness com os novos acontecimentos?