O episódio 2 da 3ª temporada de See, intitulado “Cuidado com os lobos”, retoma a história imediatamente após a explosão que encerrou o capítulo anterior. Enquanto Baba Voss retorna a Paya carregando a culpa pela morte de Bow Lion, Maghra precisa decidir o destino de Queen Kane e enfrenta uma ameaça ainda maior com as novas armas de Tormada.
Baba Voss retorna após a explosão
Baba Voss sobrevive à explosão provocada por Tormada, mas Bow Lion não tem a mesma sorte. Tormada também desaparece do local, deixando Baba se perguntando por que seu inimigo não aproveitou a oportunidade para capturá-lo.
Sentindo-se responsável pela morte de Bow Lion e pelo conflito que se aproxima, Baba decide deixar Ranger para trás e voltar sozinho para Paya. Antes da despedida, Ranger lhe deixa um aviso: “Cuidado com os lobos”.
Enquanto isso, Maghra enfrenta outro problema dentro de seu próprio reino.
Maghra precisa decidir o destino de Kane
Os Caçadores de Bruxas que traíram Maghra estão presos e aguardam a execução. O problema é que manter Kane viva enquanto pune os traidores pode gerar consequências políticas.
Tamacti Jun defende a necessidade de preservar a ordem, mas sabe que nenhuma das alternativas é simples. Entregar Kane aos Trivantians ou permitir sua execução poderia trazer uma solução mais rápida para a crise.
Maghra, porém, continua dividida por se tratar de sua irmã.
A própria Kane reconhece que Maghra talvez precise tomar decisões moralmente difíceis para proteger o reino. Ela chega a afirmar que, caso estivessem em posições invertidas, não hesitaria em sacrificá-la. Mas sua postura muda completamente quando descobre que os Trivantians querem mantê-la viva.
Wren descobre o que aconteceu com Jerlamarel
Em outro núcleo da trama, Wren visita Oloman, que está sendo mantido prisioneiro. Ela revela que Haniwa continua viva e tenta convencê-lo a fugir.
Oloman confirma que Edo Voss matou Jerlamarel e explica que sua família está presa no antigo complexo de seu pai.
Os dois elaboram um plano para libertar os familiares de Oloman. Wren pretende retornar a Trivantes enquanto ele tenta escapar e reunir os seus.
O problema é que Oloman não acredita que Tormada será punido por seu trabalho. O cientista conseguiu uma importante vitória na guerra utilizando suas armas, apesar do risco representado por sua aliança com pessoas capazes de enxergar.
Durante a fuga, Oloman é ferido e acaba morrendo, mas não antes de fornecer a Wren as informações necessárias.
Kofun rejeita o filho
A relação entre Kofun e Haniwa continua deteriorada. Kofun está abalado pela situação envolvendo Kane e demonstra dificuldade para aceitar Wolffe, seu filho.
Quando visita Kane, ela coloca o bebê em seus braços. Por alguns instantes, Kofun estabelece uma conexão com a criança, mas as provocações de Kane fazem com que ele abandone o local.
Maghra presencia parte da situação e percebe que precisa tomar uma decisão sobre Kane. Ela resolve entregá-la aos Trivantians ao amanhecer.
Mas Baba Voss retorna antes disso.
Baba Voss descobre a verdade
Baba reaparece em Paya e alerta Maghra sobre a nova ameaça de Tormada. Segundo ele, os Trivantians possuem armas capazes de mudar completamente o equilíbrio da guerra.
Ele também conta que Bow Lion morreu.
Convencido de que as negociações envolvendo Kane são apenas uma estratégia para preparar uma nova guerra, Baba recomenda que Maghra prenda o embaixador Trivantian e ataque primeiro.
Ela se recusa.
Baba então decide agir por conta própria e invade o local onde o embaixador está hospedado. O plano, porém, dá errado quando ele descobre que Harlan está no mesmo quarto. O embaixador aciona um alarme e vários soldados conseguem capturar Baba.
Maghra intervém para impedir uma tragédia, mas revela uma série de informações que deixam Baba furioso: Kofun não aceita Wolffe, Kane é a mãe do bebê e, principalmente, Kane matou Paris.
A revelação muda completamente o comportamento de Baba, que parte tomado pela raiva em direção à irmã de Maghra.
O que esperar do próximo episódio de See?
“Cuidado com os lobos” prepara o terreno para um novo confronto. Baba Voss agora conhece toda a extensão das ações de Kane e está determinado a enfrentá-la, enquanto Maghra tenta evitar que suas decisões provoquem uma guerra.
Ao mesmo tempo, Tormada surge como uma ameaça militar cada vez maior, graças às suas armas explosivas. Wren também começa a se afastar dos interesses de Trivantes, enquanto Haniwa permanece em uma posição mais secundária neste capítulo.
O episódio termina, portanto, com Baba Voss novamente no centro do conflito, deixando a terceira temporada de See pronta para acelerar sua reta final.