O episódio 6 de Monstro: A História de Lizzie Borden na Netflix, intitulado “Hospedagem”, acompanha as consequências imediatas dos assassinatos de Andrew e Abby Borden e começa a aproximar a narrativa da investigação policial que marcou o caso real. Ao mesmo tempo, a série retorna a 1988 para aprofundar a relação entre Aileen Wuornos e a história de Lizzie.
Enquanto Lizzie tenta sustentar sua versão dos acontecimentos diante das autoridades, Aileen passa a se identificar cada vez mais com a jovem acusada de matar os próprios pais. A estrutura do episódio mistura passado e presente, fazendo com que a investigação do crime seja narrada paralelamente às alucinações de Aileen dentro da antiga casa dos Borden.
Lizzie encena a descoberta dos corpos
Depois de matar Andrew, Lizzie observa o corpo do pai enquanto Bridget a lembra de que a polícia poderá aparecer a qualquer momento. As duas começam então a preparar a casa para sustentar uma versão alternativa dos acontecimentos.
Bridget corre até o mercado em busca de um médico, enquanto Lizzie permanece na propriedade. Ela desaba no jardim e começa a gritar e chorar, chamando a atenção dos vizinhos.
Quando a polícia chega, encontra os corpos brutalmente golpeados de Andrew e Abby. Lizzie continua interpretando o papel de filha desesperada, enquanto Bridget permanece ao seu lado.
Para reforçar a hipótese de que outras pessoas podem estar envolvidas, Bridget mostra aos investigadores a coleção de machados de Andrew e afirma que um deles está desaparecido. Ao examinarem os corpos, os policiais concluem inicialmente que os assassinatos provavelmente foram cometidos por um ou dois homens fortes.
A investigação começa na casa dos Borden
Enquanto a polícia analisa a cena do crime, Lizzie continua construindo sua versão dos acontecimentos.
O médico administra morfina para ajudá-la a se acalmar. Paralelamente, Bridget toma providências para eliminar evidências importantes e queima o vestido usado por Lizzie no dia dos assassinatos.
Os investigadores também passam a considerar John Morse como possível suspeito. Interrogado, ele nega qualquer envolvimento na morte de Andrew e Abby.
John posteriormente visita Lizzie e promete ajudá-la caso seja acusada. Em troca, pede novamente o dinheiro que havia solicitado anteriormente a Andrew. Lizzie concorda em entregar a quantia, mas rejeita a oferta de defesa feita por ele.

Lizzie apresenta sua versão dos assassinatos
Alguns dias depois, Lizzie conversa diretamente com os investigadores e apresenta sua narrativa sobre o dia em que Andrew e Abby foram mortos.
Ela afirma que os pais haviam passado mal depois de comer e conta que Abby disse que sairia para visitar uma amiga. Segundo Lizzie, Bridget teria permanecido na casa porque estava ocupada limpando as janelas.
A jovem também declara que saiu e voltou mais tarde, depois que Andrew retornou do trabalho. Ela afirma ter deixado o pai descansando no sofá antes de sair novamente para buscar alguma coisa.
Quando voltou para casa, encontrou Andrew morto. Abby, segundo sua versão, só teria sido localizada posteriormente.
A explicação de Lizzie convence os investigadores naquele momento, que não encontram motivos suficientes para considerá-la responsável pelos assassinatos.
Aileen Wuornos visita a casa dos Borden
A história retorna a 1988, quando Aileen Wuornos e Shelby alugam a antiga residência dos Borden, agora transformada em uma espécie de pousada.
Aileen demonstra fascínio pelo local por ser o cenário dos assassinatos cometidos por Lizzie. Enquanto Shelby continua lendo a história para ela, Aileen comenta que os policiais foram incapazes de perceber o que realmente havia acontecido.
Ela também fica chocada ao descobrir que os corpos de Andrew e Abby permaneceram na casa durante a investigação e que procedimentos relacionados à autópsia foram realizados no próprio local.
Aileen começa a consumir drogas enquanto ouve a narrativa e passa a ter alucinações com os acontecimentos de 1892. A antiga casa deixa de ser apenas um cenário histórico e passa a funcionar como uma espécie de espaço onde passado e presente se misturam.

Aileen encontra Lizzie em suas alucinações
A obsessão de Aileen com Lizzie aumenta ao longo da noite. Em determinado momento, ela acredita encontrar a jovem nos aposentos dos empregados.
Aileen conversa com a imagem de Lizzie e afirma ser sua admiradora. Ela conta que também matou pessoas e relaciona suas ações a experiências de violência e abuso que sofreu ao longo da vida.
Segundo o relato de Aileen, ela foi maltratada por pessoas próximas e chegou a enfrentar situações extremas. Também afirma que matou homens que, segundo sua versão, a trataram violentamente depois de encontros sexuais.
Aileen diz ainda que foi obrigada a abrir mão de seu bebê e agradece a Lizzie pela inspiração que acredita ter recebido de sua história.
A sequência evidencia que Aileen não enxerga Lizzie simplesmente como uma assassina. Para ela, a jovem representa alguém que conseguiu reagir contra pessoas que a teriam maltratado.

Bridget deixa Lizzie após os assassinatos
Enquanto Aileen continua acompanhando a história, Shelby lê sobre os acontecimentos posteriores aos assassinatos.
Bridget e Lizzie começam a se afastar depois que o plano é concluído. A relação entre as duas, que havia se tornado cada vez mais íntima ao longo dos episódios, chega ao fim.
Na antiga casa dos Borden, Aileen visita o pombal e revive novamente as memórias da história. Ela e Shelby dançam no local, reproduzindo a intimidade que Lizzie e Bridget haviam compartilhado anteriormente.
Paralelamente, Bridget arruma suas coisas e se prepara para deixar a residência.
Aileen e Shelby também deixam a pousada, encerrando sua estadia no local. Lizzie, por sua vez, fica sozinha enquanto a investigação finalmente começa a avançar.
Lizzie Borden é presa
O episódio termina com a polícia prendendo Lizzie Borden pelo assassinato de seus pais.
A prisão representa uma mudança importante na temporada. Até então, Lizzie havia conseguido sustentar sua versão dos acontecimentos e desviar as suspeitas para outras pessoas.
Agora, porém, a investigação chega diretamente até ela. O capítulo também deixa evidente a diferença entre a percepção de Lizzie dentro da narrativa e a maneira como Aileen interpreta sua história décadas depois.
O que acontece no episódio 6 de Monstro: A História de Lizzie Borden?
“Hospedagem” combina a investigação dos assassinatos de Andrew e Abby com a narrativa paralela de Aileen Wuornos em 1988. A estrutura permite que a série apresente os acontecimentos de 1892 através da leitura de Shelby, enquanto Aileen gradualmente passa a projetar sua própria experiência na história de Lizzie.
O episódio também mostra como Lizzie tenta controlar a narrativa dos crimes, apresentando aos investigadores uma versão que a coloca como uma filha que simplesmente encontrou os corpos dos pais.
A prisão no final do capítulo encerra essa fase da história e prepara a série para explorar as consequências legais dos assassinatos, enquanto a relação entre Lizzie e Bridget chega a um ponto de ruptura.