O quinto episódio da 2ª temporada de Reacher, intitulado “Enterro”, aumenta consideravelmente a tensão da investigação envolvendo a antiga 110ª Unidade de Investigações Especiais. Enquanto Reacher (Alan Ritchson), Neagley (Maria Sten), Dixon (Serinda Swan) e O’Donnell (Shaun Sipos) tentam descobrir quem está por trás da morte de seus antigos companheiros, a trama do Projeto Little Wing ganha uma nova dimensão. Agora, os 650 mísseis desenvolvidos pela New Age Technologies estão em circulação, e o grupo precisa impedir que sejam utilizados em um possível ataque terrorista.
O episódio também aprofunda as dúvidas sobre Swan, antigo integrante da 110ª e atualmente ligado à New Age. Ao mesmo tempo, Reacher recebe uma proposta inesperada do senador Malcolm Lavoy e descobre que os inimigos que enfrenta podem ter conexões muito mais próximas da própria equipe do que imaginava.
Reacher protege a família de O’Donnell
O episódio começa com Reacher acompanhando O’Donnell até sua casa. Diante da ameaça representada por Shane Langston e seus homens, o integrante da antiga 110ª precisa colocar a segurança da esposa e dos filhos em primeiro lugar.
A sequência ajuda a mostrar um lado menos conhecido de O’Donnell e também reforça uma das principais diferenças entre os antigos companheiros. Enquanto Reacher construiu a vida em torno da liberdade e de não possuir raízes, O’Donnell criou uma família e tem muito mais a perder.
Para Reacher, proteger os antigos membros da equipe também significa garantir que as pessoas próximas a eles não se tornem vítimas da investigação.
Os 650 mísseis da New Age já foram enviados
Enquanto isso, Neagley e Dixon viajam para Denver e se infiltram na filial da New Age Technologies. Fingindo representar uma agência responsável pela gestão de contratos de defesa, elas tentam descobrir o destino dos carregamentos relacionados ao Projeto Little Wing.
A descoberta é preocupante: os 650 mísseis já foram enviados.
Pouco depois, homens disfarçados de caminhoneiros interceptam um dos veículos da empresa. O motorista é assassinado e a carga é roubada. O grupo entra em contato com AM para confirmar que conseguiu colocar as mãos nos mísseis.
Neagley e Dixon chegam ao local e enfrentam os criminosos em um intenso tiroteio. As duas conseguem eliminar boa parte dos homens, mas um deles escapa levando a carga. Antes da chegada da polícia, Neagley e Dixon deixam o local.
A informação mais preocupante surge depois: Swan havia autorizado o transporte dos mísseis.

Reacher descobre que AM é procurado
Reacher e O’Donnell procuram agentes do Departamento de Segurança Interna que tiveram contato com Joe Reacher. Eles descobrem que AM é uma pessoa procurada pelas autoridades e que existe uma investigação para localizá-lo.
O problema é que os agentes ainda não conseguiram descobrir seu paradeiro.
Reacher deixa claro que não pretende esperar pela polícia caso encontre AM primeiro. Para ele, o responsável por tudo o que aconteceu com a 110ª terá de responder diretamente pelos crimes.
A possibilidade de Swan estar envolvido, entretanto, continua sendo difícil para Reacher aceitar.
Flashback revela o passado de Swan
Um dos principais momentos do episódio acontece em um flashback envolvendo a antiga 110ª Unidade de Investigações Especiais.
O grupo participa de uma operação antidrogas utilizando heroína apreendida para tentar prender traficantes. Reacher e Swan se infiltram enquanto Neagley, Franz, Orozco e Sanchez aguardam dentro de uma van.
A operação sai do controle quando um dos criminosos reconhece Swan. O grupo precisa reagir rapidamente, e Swan acaba levando um tiro enquanto tenta proteger Reacher.
A lembrança é importante porque reforça a relação de confiança entre os dois. Reacher não está disposto a aceitar facilmente a ideia de que seu antigo companheiro possa ter traído a equipe.

Senador Lavoy pede ajuda a Reacher
Reacher recebe então uma proposta inesperada. Ele se encontra com o senador Malcolm Lavoy e Daniel Boyd no Zoológico Nacional Smithsonian.
Lavoy admite que teve participação na aprovação do Projeto Little Wing. Segundo ele, a decisão foi motivada inicialmente por interesses de segurança nacional e também por ganhos financeiros pessoais.
Agora, porém, o senador descobriu que a tecnologia pode ser utilizada em uma operação terrorista.
Lavoy quer reparar seu erro e pede que Reacher e os integrantes da 110ª impeçam que os mísseis sejam utilizados para matar civis.
A missão muda de escala. O objetivo já não é apenas descobrir quem matou Franz, Sanchez e Orozco. A equipe precisa impedir um ataque de grandes proporções.
Russo revela uma nova pista sobre Swan
O grupo se reúne no funeral de Franz, em uma das cenas mais importantes do episódio.
Reacher fica irritado ao perceber que Guy Russo está presente consolando a família do antigo integrante da 110ª. Inicialmente, ele volta a suspeitar que o policial esteja envolvido na conspiração.
Russo explica que sua presença tem um motivo pessoal: ele próprio passou por uma situação semelhante durante a infância.
O policial também entrega uma informação importante. Ao investigar os funcionários da New Age, descobriu que praticamente todos têm um passado como policiais corruptos do 3º distrito de Nova York.
A grande exceção é Swan.
Segundo Russo, Swan teria sido contratado por causa de sua experiência militar — justamente o tipo de conhecimento que poderia ser útil para uma organização terrorista.
A suspeita sobre o antigo companheiro de Reacher aumenta consideravelmente.

Ataque ao funeral coloca a 110ª em perigo
O episódio termina com uma nova tentativa de eliminar Reacher e os integrantes da 110ª.
Dois atiradores abrem fogo contra o funeral de Franz. Neagley consegue matar um deles, enquanto o segundo foge de carro.
Reacher tenta persegui-lo a pé, mas Russo entra em ação e o acompanha de carro. Depois de provocar um acidente, os dois conseguem capturar o atirador.
Durante o interrogatório, o homem faz uma revelação surpreendente: Swan teria contratado os assassinos para eliminar os membros da 110ª.
Reacher e Russo levam o criminoso até o local onde ele deveria receber seu pagamento. Porém, assim que o homem entra no prédio, uma explosão destrói o lugar.
A cena deixa uma pergunta importante para os próximos episódios: Swan realmente está por trás da morte dos antigos companheiros de Reacher ou alguém está usando seu nome para incriminá-lo?
Análise do episódio 5 de Reacher
“Enterro” funciona como um dos capítulos mais importantes da 2ª temporada porque conecta definitivamente as duas grandes tramas da temporada: o assassinato dos integrantes da 110ª e o Projeto Little Wing.
As sequências de ação mantêm o ritmo elevado, mas o episódio também encontra espaço para desenvolver os personagens. O encontro de Reacher com a família de O’Donnell, por exemplo, mostra como a vida nômade do protagonista contrasta com a existência construída pelo amigo.
O flashback envolvendo Swan também ganha novo peso diante das revelações do presente. A temporada prepara cuidadosamente o terreno para o confronto final, enquanto Robert Patrick continua aparecendo como uma das principais ameaças da história.
Com os 650 mísseis já nas mãos dos criminosos e Swan cada vez mais envolvido nas suspeitas, Reacher e sua antiga equipe estão diante de uma corrida contra o tempo.