O terceiro episódio de Slow Horses, série de espionagem da Apple TV criada por Mick Herron e estrelada por Gary Oldman, aumenta consideravelmente a tensão da trama envolvendo os Filhos de Albion. Intitulado “Má Espionagem”, o capítulo revela que o sequestro de Hassan Ahmed faz parte de uma operação muito maior do MI5 e coloca River Cartwright e os demais agentes de Slough House em uma situação cada vez mais perigosa.
A história começa com as repercussões do ataque contra Sid Baker. Enquanto os integrantes de Slough House acompanham as notícias sobre os Filhos de Albion, Min Harper e Louisa Guy acabam bebendo juntos em um bar. Ao retornarem para o escritório, porém, percebem que há alguém no andar superior.
Quem é o invasor de Slough House?
Louisa e Min sobem as escadas para investigar e encontram um homem mascarado dentro do escritório de Jackson Lamb. Durante a confusão, o invasor cai pela escada e Louisa consegue retirar sua máscara.
A identidade do homem surpreende os agentes: trata-se de Jed Moody, ex-integrante do MI5 que havia instalado um dispositivo de escuta no escritório de Lamb.
O detalhe mais importante, porém, é que Moody está morto. A descoberta levanta imediatamente uma dúvida: por que ele estava dentro de Slough House e quem o matou?
Enquanto isso, River Cartwright está no hospital depois do confronto do episódio anterior. Lamb aparece para tirá-lo de lá e fica irritado porque o agente chamou uma ambulância após Sid ser baleada. O estado de saúde dela ainda é incerto.
River Cartwright descobre uma fraude
Durante a viagem de carro, Cartwright confronta Lamb sobre Sid. Ele já sabe que ela foi encarregada de acompanhar seus movimentos e quer entender por que o MI5 estava interessado em sua investigação sobre Hobden.
A conversa muda de direção quando River começa a analisar o comportamento do homem que atacou Sid. O agressor nunca falou durante o confronto. Para Cartwright, isso pode indicar que ele estava tentando parecer um integrante dos Filhos de Albion.
A descoberta é importante porque sugere que o ataque pode ter sido uma operação de falsa bandeira, criada para fazer parecer que o grupo extremista estava por trás da violência.
De volta a Slough House, Lamb examina o corpo de Moody e encontra o equipamento de escuta, além de dois celulares. Um deles praticamente não foi utilizado. As evidências indicam que Moody estava envolvido em uma operação que pode ter relação direta com Diana Taverner.
Qual era o plano de Diana Taverner?
Lamb encontra Diana e revela que Moody está morto. A chefe do MI5 inicialmente tenta usar sua autoridade para controlar a situação, mas Lamb deixa claro que sabe mais do que deveria.
A verdade é que Diana Taverner criou uma operação secreta para desmantelar os Filhos de Albion por dentro. Um agente foi infiltrado no grupo extremista para ajudar o MI5 a controlar os acontecimentos relacionados ao sequestro de Hassan.
O plano, entretanto, corre risco porque Hobden descobriu informações sobre a operação. Ele decide procurar Peter Judd, um deputado com influência política, e tenta convencê-lo a revelar o que está acontecendo.
A grande revelação é que os Filhos de Albion aparentemente nunca tiveram a intenção real de executar Hassan. O sequestro fazia parte de uma operação muito mais elaborada, planejada para produzir determinado resultado político e policial.
Lamb descobre a operação secreta
Jackson Lamb percebe que a situação pode sair do controle e negocia com Diana. Em troca de manter o segredo, ele exige acesso ao arquivo de Catherine Standish, proteção para seus agentes e a retirada do corpo de Moody.
Diana aceita o acordo.
Enquanto isso, Hobden procura Peter Judd durante a noite e conta tudo o que sabe. Em vez de receber ajuda, acaba sendo agredido e expulso. Ainda assim, depois que Hobden vai embora, Judd faz uma ligação misteriosa.
A identidade da pessoa do outro lado da chamada não é revelada, aumentando as dúvidas sobre quem realmente está controlando os acontecimentos.
O plano dos Filhos de Albion sai do controle
Lamb reúne os integrantes de Slough House e explica que eles precisam agir para salvar Hassan. O objetivo é cumprir a parte do acordo estabelecido com Diana, mas a missão sofre uma reviravolta.
Entre os Filhos de Albion, Curly começa a demonstrar comportamento cada vez mais instável. O homem perde o controle durante um interrogatório e ataca brutalmente um dos integrantes do grupo.
O problema é que sua vítima é justamente o agente infiltrado por Diana Taverner.
A morte compromete toda a operação do MI5. Quando Lamb e sua equipe chegam ao local, descobrem que os integrantes dos Filhos de Albion desapareceram. Hassan também sumiu.
Para piorar, o corpo do agente infiltrado é encontrado decapitado. A missão que parecia estar sob controle terminou em um desastre completo.
Análise do episódio 3 de Slow Horses
“Má Espionagem” é o episódio em que Slow Horses deixa claro que o sequestro de Hassan é apenas uma parte de uma conspiração maior. A revelação sobre a operação secreta de Diana Taverner adiciona uma nova dimensão à história e mostra que até mesmo o MI5 está disposto a correr riscos consideráveis para alcançar seus objetivos.
O capítulo também fortalece a importância de Jackson Lamb. Mesmo considerado um agente fracassado pela organização, ele percebe rapidamente que existe algo errado na operação e consegue negociar diretamente com Diana.
Ao mesmo tempo, River Cartwright passa a compreender que sua investigação estava muito mais próxima dos planos secretos do MI5 do que imaginava. A morte do agente infiltrado muda novamente o cenário e pode trazer consequências graves para todos os envolvidos.
Com Hassan desaparecido, os Filhos de Albion à solta e uma operação secreta comprometida, Slow Horses encerra o terceiro episódio deixando uma questão central: quem realmente está no controle dessa conspiração?