O terceiro episódio de O Problema Final, série espanhola da Netflix baseada na obra de Arturo Pérez-Reverte, coloca Benjamin Basil cada vez mais próximo de descobrir a identidade do assassino. Com três mortes na ilha de Santa Águeda e a chegada das autoridades se aproximando, os hóspedes passam a desconfiar uns dos outros. Enquanto isso, novas pistas fazem Basil questionar até mesmo a pessoa que considera sua principal aliada na investigação.
Basil encontra uma nova pista no assassinato de Klemmer
O episódio começa novamente com Basil imaginando-se como Sherlock Holmes diante de Moriarty. Desta vez, porém, sua fantasia é interrompida pela própria dúvida sobre sua capacidade de solucionar o caso. De volta à realidade, ele retoma a investigação enquanto Gerard finalmente consegue consertar o rádio do hotel.
Ao analisar o assassinato de Klemmer, Basil percebe uma ligação entre as três vítimas. A administradora também tenta estabelecer possíveis conexões entre os mortos, mas a conversa rapidamente se transforma em uma troca de acusações.
Basil então percebe que o relógio de pêndulo do hotel marcou as dez horas com dez minutos de atraso. Ao examinar o mecanismo, ele descobre que um dos pesos do relógio foi usado como arma para matar Klemmer.
A descoberta aumenta o medo dos hóspedes. Como todos ainda estão presos na ilha, a administradora determina que eles passarão a noite juntos na sala de jantar. Gerard também informa que conseguiu avisar as autoridades em Palma, que deverão chegar ao hotel dentro de algumas horas.
O passado de Elisa volta ao centro da investigação
Enquanto os hóspedes recolhem seus pertences, Basil conversa com Gerard sobre heroísmo e sobre como uma pessoa pode acabar se concentrando na tentativa de corrigir uma situação em vez de procurar diretamente pelo responsável.
Paralelamente, a administradora revela a Foxá que a adaga desaparecida anteriormente foi encontrada em uma gaveta de sua mesa. Ela começa a desconfiar de Basil e acredita que o ator possa estar envolvido nos assassinatos, ainda que não necessariamente seja o responsável por eles.
Basil também conversa com Adela sobre Elisa. Ela revela que a vítima teve um relacionamento com um escritor em Paris e que, depois do fim desse romance, as duas mulheres desenvolveram uma relação de proximidade. Quando Basil tenta descobrir mais sobre o marido de Elisa, que era soldado, Adela encerra o interrogatório.
Foxá esconde um segredo
De volta ao quarto, Basil percebe que o romance de Foxá desapareceu. O próprio escritor havia pegado o livro, mas tenta disfarçar o motivo quando Vicky o questiona. Ela acaba ficando com o exemplar para ler.
Com os hóspedes reunidos na sala de jantar para passar a noite, Basil conversa com Catalina e descobre que ela também viu o livro. A administradora reforça que ninguém deve circular sozinho pelo hotel, enquanto o gerador permanece ligado.
Mais tarde, Basil e Foxá conversam sobre o comportamento do assassino. Para Basil, os crimes não são aleatórios: o responsável parece estar deixando mensagens específicas para ele.
Durante a noite, Basil retorna à biblioteca para procurar um livro de Sherlock Holmes que possa ajudá-lo a interpretar uma das pistas encontradas no corpo de Klemmer. Adela o acompanha e lê um trecho da obra.
Basil também encontra outro pedaço de papel nas mãos de Klemmer, aparentemente retirado de uma revista. A pista pode revelar uma informação importante, mas ele ainda precisa descobrir de qual publicação veio o fragmento.
Basil começa a suspeitar de Foxá
Enquanto Vicky e Catalina vão ao banheiro, Vicky continua lendo o romance. Foxá se aproxima dela e tenta recuperar o livro.
Ao mesmo tempo, Basil finalmente encontra a revista relacionada ao fragmento. Adela percebe que ele acredita já saber quem é o assassino, mas afirma que o ator parece ter medo de confirmar sua própria teoria.
Na manhã seguinte, a administradora conversa novamente com Foxá sobre Basil. Quando questionado sobre a adaga, ele mente e afirma que guardou o objeto em seu quarto.
Basil então começa a analisar o comportamento de Foxá e percebe algumas inconsistências. Ele lembra que o escritor foi quem conseguiu abrir a porta do quarto de Seruya durante a investigação, um detalhe que passa a parecer mais significativo.
A suspeita aumenta quando Basil conclui que Foxá pode ter sido o escritor que manteve um relacionamento com Elisa em Paris. Foxá nega a acusação, mas admite que roubou o livro do quarto de Basil porque não queria que ele se tornasse alvo de suspeitas.
Quem é o assassino de O Problema Final?
Basil confronta Foxá sobre as evidências e afirma que seu comportamento é incompatível com alguém que simplesmente está tentando ajudar na investigação. Foxá, por sua vez, devolve a acusação: Basil conhece os métodos usados nos assassinatos e teria conhecimento suficiente para reproduzir cada um deles.
A discussão é interrompida pela chegada da embarcação policial. As autoridades desembarcam em Santa Águeda e iniciam a investigação dos crimes, mas não encontram provas suficientes para confirmar a acusação de Basil contra Foxá.
Foxá também acusa Basil de ser o assassino. No fim, o responsável pelas mortes não é identificado.
Com a chegada das autoridades, os hóspedes finalmente deixam a ilha. Antes de partir, Adela encontra Basil e os dois conversam sobre o desfecho do caso. O ator afirma que a história ainda não chegou ao verdadeiro clímax.
Porém, quando segue em direção ao barco, Basil encontra uma última pista: o xale laranja de Elisa, que havia desaparecido depois da noite de sua morte.
O objeto pode ser a peça que faltava para reconstruir o assassinato e descobrir quem está por trás de toda a sequência de crimes em Santa Águeda.