No episódio 4 da 1ª temporada de O Mentalista, intitulado “Damas de Vermelho”, Patrick Jane e a equipe do California Bureau of Investigation (CBI) investigam o assassinato de um banqueiro milionário. O caso, porém, rapidamente ganha novos contornos quando surgem uma fortuna desaparecida, uma amante, um sequestro e uma disputa familiar.
Um banqueiro é encontrado morto
Jason Sands, um banqueiro rico e influente, desaparece de sua mansão. Quando a esposa Jennifer e a filha Julie retornam para casa, encontram o escritório revirado. A polícia inicialmente trabalha com a possibilidade de um sequestro, mas Jane percebe que Sands ainda está dentro da residência.
Usando detalhes aparentemente banais do ambiente, o consultor descobre como abrir um compartimento secreto escondido atrás de um relógio. O corpo do banqueiro está dentro do local, gravemente ferido após ser torturado e deixado para morrer.
Durante o funeral, Jane observa atentamente Jennifer e o advogado da família, Michael Bennett. A relação entre os dois chama sua atenção, principalmente porque a viúva parece desconfortável sempre que Bennett se aproxima.
Jane descobre que milhões desapareceram
Jennifer procura Jane depois que o advogado revela que os negócios de seu marido estavam praticamente falidos. Sands vinha sendo investigado por autoridades financeiras e teria acumulado problemas que poderiam levá-lo à prisão.
Ao mesmo tempo, a equipe descobre que, durante o último ano, o banqueiro havia movimentado cerca de US$ 10 milhões para suas contas pessoais. Pouco antes de morrer, entretanto, o dinheiro desapareceu.
A investigação leva a uma empresa de fachada ligada a Sands e a uma operação de lavagem de dinheiro envolvendo dois empresários de Oakland, Dieter Webb e Carter Louis. Os dois acabam interrogados, mas negam envolvimento na morte do banqueiro.
A amante de Sands entra na investigação
No endereço de uma das empresas de Sands, Jane e os agentes encontram um iate. Dentro da embarcação está Adrianna Jonovic, uma jovem que afirma ser noiva do banqueiro.
Adrianna revela que Sands pretendia fugir com ela e com Julie. Para isso, teria transformado os US$ 10 milhões em diamantes. A jovem também afirma que Jennifer sabia dos planos do marido.
Pouco depois, Julie desaparece. Os sequestradores exigem os diamantes e ameaçam matar a menina caso a polícia seja envolvida.
Jane aproveita a situação para montar uma armadilha. Ele convence Adrianna de que possui as pedras preciosas e consegue obter dela o número usado pelos criminosos. A ligação leva a polícia até um apartamento, onde Bennett é encontrado armado ao lado de Julie.
Quem matou Jason Sands em O Mentalista?
Depois que Bennett é baleado durante a operação, Jane e Lisbon percebem que ele não agiu sozinho. A verdadeira responsável pelo assassinato é Jennifer Sands, esposa da vítima.
Jane conclui que Jennifer manipulou Bennett para ajudá-la a torturar o marido em busca da fortuna escondida. Enquanto Jennifer permanecia na casa, a empregada levou Julie para assistir à apresentação de “Pedro e o Lobo”, criando o álibi usado pela família.
O detalhe que entrega Jennifer é justamente sua resposta sobre o espetáculo. Jane percebe que ela não conhecia corretamente informações que deveria saber caso realmente tivesse acompanhado a filha.
Jennifer também revela o motivo de seu crime: não aceitava a possibilidade de Sands fugir com Adrianna e levar Julie consigo. A relação entre a filha e a amante do marido despertava nela ciúme e ressentimento.
Onde estavam os diamantes?
No confronto final, Jane percebe que os diamantes estavam escondidos dentro da própria mansão. A pista surge de uma conversa anterior com Julie, que menciona uma mudança feita pelo pai em seu quarto.
Jane finalmente revela que as pedras estavam escondidas no lustre da casa.
No encerramento de “Damas de Vermelho”, Jane conta à equipe que suspeitou de Jennifer desde o início. Para ele, havia algo estranho na maneira como ela parecia estar bem demais durante o funeral do próprio marido. Enquanto isso, Rigsby continua tentando, sem sucesso, se aproximar de Van Pelt.