O episódio 5 de O Estúdio (The Studio), série de comédia do Apple TV estrelada por Seth Rogen, muda o foco para Quinn e Sal em meio a uma disputa que transforma os bastidores da Continental Studios em um verdadeiro campo de batalha. Intitulado “A Guerra”, o capítulo acompanha a rivalidade entre os dois executivos enquanto Matt tenta administrar uma agenda cada vez mais complicada.
Quinn e Sal entram em conflito em O Estúdio
O episódio começa com Matt insatisfeito com a decisão de alugar os estúdios da Continental para a Netflix, que utiliza as instalações para gravar uma minissérie sobre a Batalha de Waterloo.
Enquanto Matt e sua equipe estão sobrecarregados, Quinn chega ao estúdio e descobre que não possui mais uma vaga de estacionamento. Obrigada a deixar o carro na rua, ela começa o dia irritada.
Apesar de ocupar uma função ligada à área criativa, Quinn apresenta a Matt uma ideia para um novo filme. O problema é que Sal também está trabalhando em um projeto de terror de baixo orçamento chamado Wink, e o estúdio não parece ter recursos para desenvolver as duas produções simultaneamente.
Matt decide então colocar Quinn para trabalhar em parceria com Sal.
Quinn e Sal disputam o controle de Wink
A colaboração rapidamente se transforma em uma disputa. Um dos principais pontos de divergência envolve a escolha do diretor.
Sal pretende trabalhar com um cineasta responsável por Smile, enquanto Quinn defende Owen Kline, diretor de Funny Pages. A preferência de Sal gera resistência porque o roteiro de Wink possui semelhanças com o conceito de Smile.
Matt decide conversar com os dois diretores antes de tomar uma decisão. Quando os candidatos deixam seu escritório, porém, Sal perde a paciência com Quinn e afirma que ela precisa respeitar a hierarquia dentro do estúdio.
A tensão profissional começa a afetar os dois também fora do trabalho. Quinn não consegue deixar de pensar na disputa, enquanto Sal enfrenta dificuldades para conciliar as responsabilidades profissionais com a rotina familiar.

A guerra entre Quinn e Sal começa
Quinn decide partir para o confronto. Ela acessa o computador do estúdio e apaga a reunião de Sal, prejudicando diretamente os planos de seu colega.
Sal rapidamente percebe quem está por trás da sabotagem e decide revidar. A disputa deixa de ser apenas profissional e passa a envolver pequenas vinganças dentro do próprio estúdio.
Sal chama Quinn de “D-girl” e questiona sua capacidade de entender os aspectos comerciais do negócio. Ela responde ocupando a vaga de estacionamento de Sal com um carrinho de golfe e denunciando o Porsche dele por estacionamento irregular.
A rivalidade cresce até provocar uma sequência de confusões, envolvendo comida, veículos e equipamentos dos estúdios.
O conflito chega ao departamento de RH
A situação fica tão caótica que o departamento de Recursos Humanos precisa intervir. Sal tenta convencer Quinn a deixar as diferenças de lado e trabalhar em conjunto, mas ela aproveita a situação para argumentar que sua posição como mulher e integrante de uma minoria pode lhe dar vantagem dentro da disputa.
O confronto muda de tom quando Sal começa a chorar. Quinn percebe que a situação deixou de ser uma simples brincadeira e que suas ações podem causar consequências reais para a vida profissional e pessoal do colega.

Final do episódio 5 de O Estúdio
No fim, Sal acaba cedendo às exigências de Quinn. Ele aceita seguir as decisões dela em relação ao projeto e também abre mão de sua vaga de estacionamento.
“A Guerra” amplia o espaço dedicado aos personagens secundários de O Estúdio, deixando Matt em segundo plano para acompanhar a relação cada vez mais complicada entre Quinn e Sal.
O episódio também mostra como a competição dentro da Continental pode ultrapassar os limites profissionais quando disputas de poder, ambição e reconhecimento entram em jogo. A rivalidade entre os dois executivos, que começa com uma simples divergência criativa, termina afetando diretamente a rotina do estúdio.