O episódio 8 de Neagley: Detetive Particular, intitulado “Tocados”, encerra a primeira temporada da série do Prime Video com a conclusão da investigação envolvendo Echo Canyon, Tranqlara e a organização comandada por Lawrence Cole. Enquanto Neagley, Riley e Renee partem para o confronto final, Keno tenta escapar de dentro do complexo e Arvid Rawlings começa a eliminar as pontas soltas do esquema.
Ao mesmo tempo em que a ação resolve parte do mistério central, o capítulo também aprofunda a história pessoal de Neagley e revela finalmente o que aconteceu entre seu pai, Calvin, e Elliot Percy, o homem ligado ao trauma que marcou sua família.
Neagley invade Echo Canyon no final da temporada
A caminho de Echo Canyon, Riley aproveita uma parada para deixar claro que gosta de trabalhar ao lado de Neagley. Mais do que isso, ele admite indiretamente seus sentimentos por ela, embora a detetive não esteja interessada em discutir relacionamentos naquele momento. Renee entrega spray de pimenta aos dois antes da chegada ao complexo.
O grupo, porém, encontra Echo Canyon praticamente vazio. Arvid Rawlings antecipou a invasão e ordenou que seus homens conduzissem Cole e seus seguidores para o silo subterrâneo. Os seguranças armados são mortos e seus corpos levados para a área de queima.
Neagley percebe rapidamente que existe algo errado quando encontra uma suposta carta de suicídio dentro da casa de Cole. Ela conclui que Rawlings pretende destruir o silo e os dados da operação, fazendo parecer que os integrantes da comunidade cometeram um suicídio coletivo.
A estratégia também permitiria apagar as evidências relacionadas ao projeto Tranqlara.
O confronto dentro do silo
Neagley e Riley entram no complexo, mas a operação se complica quando Neagley é baleada e acaba caindo sobre o poço do elevador. Enquanto ela avança pelo subterrâneo, Renee procura os explosivos instalados no local.
Neagley descobre que existem várias bombas espalhadas pelo silo e avisa Renee pelo rádio. Ao mesmo tempo, Cole e seus seguidores ficam encurralados pelos homens de Rawlings.
A situação muda quando Cole tenta organizar uma reação contra os próprios capangas de Arvid. O confronto transforma o silo em um campo de batalha, criando uma oportunidade para Neagley interferir.
Keno também consegue escapar da prisão. Ele convence o homem mantido na cela ao lado a continuar golpeando a cabeça contra o vidro até quebrá-lo. Depois de sair, Keno consegue abrir sua própria cela e começa a libertar outras pessoas.
O destino de Lawrence Cole
Com o caos tomando conta do silo, Keno tenta ajudar os sobreviventes enquanto Cole procura uma rota alternativa de fuga. Neagley, Riley e Renee finalmente se reencontram e percebem que Cole está tentando escapar por uma grande escada.
Neagley consegue derrubá-lo e arrastá-lo para o corredor. Ferido, Cole tenta transferir a responsabilidade pelo que aconteceu para Pierce Woodrow e Arvid Rawlings, alegando que eles seriam os verdadeiros responsáveis pelo projeto.
Neagley não aceita a justificativa. Depois de tudo que descobriu sobre Echo Canyon e Tranqlara, ela deixa Cole para trás, gravemente ferido e preso no subterrâneo.
Na saída, Keno encontra o corpo de Mandy, morta com um tiro na cabeça. Apesar do vínculo que os dois desenvolveram durante a temporada, ele sabe que não havia mais como salvá-la.
Neagley então detona os explosivos. O silo é destruído e Cole morre durante a explosão.
Neagley enfrenta Arvid Rawlings
A destruição de Echo Canyon chega rapidamente aos ouvidos de Arvid Rawlings, que inicialmente acredita ter conseguido eliminar todas as evidências do esquema. Ele não esperava, porém, pela chegada de Neagley.
A detetive aparece armada e aplica em Rawlings o mesmo soro utilizado no projeto de Tranqlara. Antes de deixá-lo, ela avisa que ele terá uma experiência semelhante à provocada pela substância nos pacientes do complexo.
Sob efeito do composto, Rawlings sai para a rua completamente desorientado e acaba entrando no trânsito, sendo atingido fatalmente. Com isso, a temporada encerra a trajetória do principal financiador do projeto.
O passado de Neagley e a verdade sobre seu pai
Depois da operação, Neagley entrega as informações sobre Tommy à família dele. No quarto do amigo, ela encontra um livro infantil chamado Bernadette Bunny, que pertencia à biblioteca móvel de Cook County administrada por Elliot Percy.
A descoberta finalmente conecta Percy ao passado de Tommy. Neagley percebe que o homem que representava uma ameaça para sua família havia atacado Tommy, e não ela. O jovem teria procurado Echo Canyon justamente na tentativa de lidar com o trauma provocado pelo que sofreu.
Os pais de Tommy contaram o ocorrido a Calvin. O pai de Neagley então procurou Percy e fez justiça com as próprias mãos. Depois disso, prometeu guardar o segredo.
Quando Neagley finalmente procura Calvin para conversar sobre o assunto, entretanto, já é tarde demais. Ele morreu naquela mesma noite. Antes disso, deixou uma mensagem para a filha e revelou o que havia feito com Percy.
Como termina a 1ª temporada de Neagley?
No funeral de Calvin, Neagley recebe a visita de Jack Reacher. Os dois conversam sobre tudo o que aconteceu e ela revela que entregou à polícia federal as provas reunidas durante a investigação.
O episódio também confirma consequências para outros envolvidos. O Deputy Chief é preso, enquanto o corpo de Murphy é encontrado no ferro-velho. Como as investigações revelam a corrupção do policial, Riley deixa de ser responsabilizado pela morte dele.
Keno, por sua vez, aceita ajudar Renee a procurar Patrick, seu irmão desaparecido. A equipe já tem uma pista sobre onde começar a busca.
Outro passo importante acontece quando Neagley decide usar o dinheiro que recebeu de Reacher anos antes para investir na própria empresa. Ela monta uma nova equipe de investigação particular ao lado de Riley, Renee e Keno, que passa a atuar como estagiário.
Riley novamente fala sobre seus sentimentos por Neagley. Ela deixa claro que não está pronta para iniciar um relacionamento, e ele aceita respeitar seu tempo.
No encerramento de Neagley: Detetive Particular, a protagonista também toma uma decisão importante para o próprio futuro: começar terapia e enfrentar diretamente os traumas que carregou durante tantos anos.
O final da primeira temporada, portanto, encerra o caso de Echo Canyon, mas deixa a nova agência de Neagley e a busca por Patrick como possíveis caminhos para uma continuação da série no Prime Video.
Guia Definitivo da Série Reacher: Resumo dos Episódios, Crítica e Final Explicado