O episódio 9 da 2ª temporada de Mayor of Kingstown, intitulado “Paz no Vale”, coloca Mike McLusky diante de uma difícil negociação com Milo Sunter. Enquanto os dois discutem o destino dos títulos e de Iris, Bunny Washington inicia uma ofensiva nas ruas e a situação de Robert se torna cada vez mais perigosa. Paralelamente, Mariam recebe uma notícia devastadora sobre Jacob.
Mike McLusky negocia com Milo Sunter
Mike encontra Milo no Don’s Diner, mantendo o estabelecimento fechado para que os dois possam conversar sem interrupções. Milo propõe uma troca: os títulos que estão em poder de Mike em troca de Iris.
Mike aceita negociar, mas estabelece uma condição: Milo deve pegar os títulos e deixar Kingstown. O criminoso garante que só está interessado no dinheiro, mas ameaça matar Mike caso seja traído.
Depois, Mike conta a Kyle sobre o acordo. O irmão questiona o que Iris representa para ele, e Mike admite não saber exatamente, mas afirma que gostaria de vê-la livre da influência de Milo e da própria Kingstown.
Bunny Washington parte para a guerra
Pouco depois de deixar a prisão, Bunny visita uma loja de armas. O que começa como uma tentativa de comprar uma pistola termina em um assalto violento.
Uma van invade a fachada do estabelecimento e vários homens armados entram no local. Bunny mantém o proprietário e o filho dele sob a mira de uma arma, destrói o sistema de vigilância e deixa a loja levando um grande estoque de armas.
Mike fica sabendo da ação e confronta Bunny. Ele lembra que o acordo entre os dois previa estabilidade, mas Bunny afirma que os irmãos mortos durante a rebelião precisam ser vingados. Mike alerta que a reação das autoridades poderá transformar o bairro em uma zona de guerra.
Evelyn ameaça Mike e seus aliados
Mike agradece a Evelyn Foley por ter conseguido a libertação de Bunny e o encerramento das acusações contra Robert. A promotora, porém, não está disposta a continuar protegendo os interesses de Mike.
Evelyn afirma que, se for eleita promotora, pretende acabar com os criminosos que Mike chama de aliados. Ela também revela que Ben Morrisey, informante que colaborava com as autoridades, foi assassinado.
A notícia aumenta a pressão sobre Mike, especialmente porque Robert havia sido acusado por Ben durante a investigação da rebelião.
Jacob é encontrado morto na prisão
Mariam pede a Mike que ajude Jacob Reed, jovem que havia enfrentado ameaças da Irmandade Ariana dentro da prisão.
A situação termina de maneira trágica. Jacob é perseguido por dois detentos enquanto descarrega um caminhão de lavanderia. Quando o veículo deixa o local, o motorista percebe que algo atingiu a parte traseira.
Ao descer para verificar, encontra Jacob morto no chão.
Kyle posteriormente conta a Mike que Jacob aparentemente tirou a própria vida. Quando Mike transmite a informação a Mariam, ela revela que o jovem tinha um filho recém-nascido.
Tracy decide deixar Kyle
A notícia sobre Jacob também pesa sobre Kyle. Enquanto conversa com Carney, ele recebe a visita de Tracy.
Ela reclama que Kyle esqueceu um jantar e revela que pretende ficar durante algum tempo na casa do pai. Tracy ainda o convida para acompanhá-la, mas Kyle decide permanecer em Kingstown.
A decisão mostra novamente o desgaste causado pela vida policial e pelos acontecimentos recentes na cidade.
Iris mata Joseph
Mike recebe uma ligação de Iris, que pede para encontrá-lo à meia-noite do dia seguinte em um parque na 20 Mile Road. Sem que Mike perceba, Milo assume o telefone depois que a chamada termina.
Enquanto isso, Joseph leva Iris para um encontro privado. Quando ela o enfrenta verbalmente, ele reage com violência e tenta sufocá-la.
Iris consegue reagir e o esfaqueia no pescoço. Ela continua atacando Joseph até deixá-lo inconsciente, em uma das cenas mais violentas do episódio.
Robert é atacado
Mike também precisa lidar com a ameaça contra Robert. Ele avisa que a Agência de Álcool, Tabaco, Armas de Fogo e Explosivos (ATF) está interessada nas armas roubadas por Bunny e tenta convencê-lo a devolvê-las.
Bunny, entretanto, propõe uma troca: as armas pelo próprio Robert.
Mike tenta avisar Robert sobre o perigo, mas não consegue falar com ele. Pouco depois, Robert é surpreendido por motociclistas enquanto deixa um local.
Um dos homens atira, mas erra. Em seguida, outros motociclistas chegam e atacam Robert. Ele consegue reagir com sua arma, mas acaba ferido e espancado pelos agressores.
Mike chega ao local e encontra o policial caído. A polícia também aparece, deixando o destino de Robert em aberto.
O episódio termina com Kingstown cada vez mais próxima de uma nova guerra, enquanto Mike precisa lidar simultaneamente com Milo, Bunny, Iris e a ameaça contra seus aliados.