O episódio 8 da 4ª temporada de Mayor of Kingstown, intitulado “Belleville”, coloca Mike McLusky diante das consequências da fuga de Merle Callahan e de uma nova escalada na guerra entre as facções de Kingstown. Enquanto Bunny Washington se recupera no hospital, Frank Moses perde um aliado importante e Kyle McLusky volta a ser alvo direto da vingança de Merle.
Merle foge de Anchor Bay e inicia sua vingança
A fuga de Merle e Pete “Pyro” McDonough mobiliza a administração de Anchor Bay. Nina Hobbs confirma a Mike que os dois conseguiram escapar e podem já estar a caminho do Canadá.
Mike, porém, desconfia que Merle não pretende simplesmente deixar Kingstown. Ele visita Todd Shaver e encontra o homem gravemente queimado. O dinheiro e as drogas de Shaver desapareceram, levando Mike a concluir que Merle está usando os recursos para financiar sua fuga.
A preocupação aumenta quando um dos detentos lembra a Mike que Merle não costuma abandonar seus objetivos. Para seus inimigos, o alvo continua sendo o próprio Mike.
Mike tenta descobrir quem atacou Bunny
No hospital, Bunny demonstra que pretende se vingar de quem tentou matá-lo. Mike pede paciência e diz que precisa lidar primeiro com Lamar Miller e Frank Moses.
Bunny revela que ficou clinicamente morto por 67 segundos durante o atendimento e que não viu nenhum familiar naquele momento. Para ele, ter sobrevivido significa que ainda possui uma missão.
Mike promete que Bunny terá sua oportunidade de acertar as contas, mas pede que ele mantenha a calma enquanto a investigação avança.
Lamar ajuda Mike a preparar uma armadilha
Mike confronta Lamar e questiona sua ligação com Frank. O jovem admite que já havia sido preso por vender drogas em um dos territórios de Moses e que Frank resolveu o problema.
Mike percebe que Lamar está escondendo informações sobre o ataque contra Bunny e oferece uma saída. A intenção é usar o rapaz para conduzir a investigação até Frank sem revelar imediatamente o verdadeiro plano.
Enquanto isso, Mike pede a Nina que mantenha os Aryans reunidos em um único local. Ele pretende descobrir se Merle deixou alguma pista sobre seu paradeiro.
Frank perde Lawrence “LJ” James
Frank e LJ conversam sobre os velhos tempos e sobre a necessidade de reagir ao cartel colombiano. Frank demonstra confiança de que ainda conseguirá sair vencedor do conflito.
A situação muda quando Lamar ataca os dois na saída de um restaurante. LJ é baleado e morre, enquanto Frank fica devastado ao perder um de seus aliados mais próximos.
O assassinato deixa claro que Lamar está envolvido em uma operação muito maior do que Mike imaginava.
Mike encontra símbolos nazistas em seu escritório
Ao retornar ao escritório, Mike encontra a porta aberta e o local completamente destruído. Símbolos nazistas foram pintados nas paredes, indicando que a ameaça de Merle chegou diretamente ao território de Mike.
Pouco depois, Lamar liga para avisar que sua parte do plano foi concluída.
Ian Ferguson também telefona com uma descoberta: uma testemunha identificou Pete próximo à antiga casa de Mariam McLusky, que foi incendiada. Mike segue até o endereço e encontra Pete dentro do imóvel em chamas.
Ele consegue retirar o fugitivo da casa e pergunta onde Merle está. Pete responde que Mike foi enganado e que Merle pretende fazê-lo sofrer antes de finalmente confrontá-lo.
Merle chega até a família de Kyle
Dentro da prisão, Kyle recebe uma ligação de Tracy McLusky. Porém, quem está do outro lado da linha é Merle.
Kyle percebe imediatamente que algo está errado e ameaça matá-lo. Merle apenas afirma que está fazendo o que considera necessário.
Cindy Stephens descobre que Merle está na casa de Tracy e tenta alertá-la. Quando Kyle consegue contato com a esposa, ele pede que ela faça o possível para proteger o bebê.
Merle diz a Tracy que não há nada pessoal em sua ação. Para ele, tudo não passa de uma punição.
Momentos depois, um disparo é ouvido dentro da residência. Merle deixa a casa, enquanto Mitch McLusky, o filho de Kyle e Tracy, é ouvido chorando ao fundo.
Kyle entra em crise após o ataque
Ian tenta convencer Mike de que não havia nada que ele pudesse ter feito para impedir o ataque. Ele revela que Kyle tentou se ferir e está sendo monitorado constantemente.
Mike, porém, resume a situação de forma amarga: para os McLusky, tudo parece se resumir a sobreviver.
O episódio termina com Mike retornando à prisão para se encontrar com Nina Hobbs. Depois de tudo o que aconteceu, a fuga de Merle e o ataque à família de Kyle transformam o conflito pessoal entre os dois em uma ameaça ainda maior para todos ao redor de Mike.