Made in Korea 2ª Temporada do K-Drama do Hulu e Disney+ Made in Korea 2ª Temporada do K-Drama do Hulu e Disney+

Made in Korea — Resumo do Episódio 4 da 2ª Temporada, “O Início do Fim”

O episódio 4 da 2ª temporada de Made in Korea, intitulado “O Início do Fim”, coloca Baek Ki-hyun no centro da história e aprofunda o conflito entre os dois irmãos. Enquanto Baek Gi-tae prepara o assassinato do major-general Hwang Dae-sik, Ki-hyun é pressionado por Jang Geon-young a escolher entre proteger a família e trair o próprio irmão.

Made in Korea revela o passado de Ki-hyun

A trama começa 15 anos antes dos acontecimentos atuais. Ainda jovem, Ki-hyun se envolve em uma situação que mudaria sua vida ao matar acidentalmente um colega que o perseguia. A arma usada pertencia a Gi-tae, que imediatamente assume a responsabilidade por encobrir o ocorrido e impedir que o irmão seja questionado.

O episódio estabelece esse momento como o início de uma relação marcada por culpa, proteção e dependência. Ki-hyun passa a carregar o peso de uma decisão que não foi inteiramente sua, enquanto Gi-tae demonstra até onde está disposto a ir para proteger a família.

Ki-tae recebe uma nova missão contra Hwang

No presente, Ki-hyun continua fornecendo informações a Gi-tae, apesar das ameaças de Geon-young contra So-yeong e sua filha, Min-ju. Ele avisa o irmão quando o coronel Ahn Jae-ho parte para prender Cheon Seok-jung.

Cheon se recusa a fugir e conclui que sua única possibilidade de sobrevivência é eliminar Hwang. Gi-tae recebe a missão e começa a preparar o assassinato do major-general.

Ao mesmo tempo, Geon-young decide suspender temporariamente a investigação sobre o tráfico de metanfetamina. Mesmo com o livro-caixa em mãos, ele prefere concentrar os esforços no dinheiro de Cheon. Ye-jin se revolta e acusa o antigo mentor de estar se transformando em uma ferramenta do JIH.

Yuji é libertada, mas a despedida se aproxima

Depois de revelar a localização do livro-caixa, Yuji é libertada. Gi-tae corre para encontrá-la e os dois compartilham um momento de proximidade.

Yuji sugere que eles deixem tudo para trás, mas Gi-tae insiste em concluir o conflito antes de partir. Ela percebe que aquela pode ser a última vez que os dois estarão juntos.

Made in Korea — Resumo do Episódio 4 da 2ª Temporada, “O Início do Fim”

Enquanto isso, no quartel-general do Exército, Hwang desafia abertamente o general Jang Mu-jin. A situação se agrava quando outros oficiais apoiam sua decisão de prender Cheon.

Mu-jin procura orientação com Madam Shin e Gi-tae. Convencido de que Cheon não é corrupto, o general decide ajudar a impedir o avanço de Hwang.

Ye-jin expõe o passado de So-yeong

Ye-jin continua investigando o negócio de drogas de Gi-tae apesar das ordens de Geon-young. Sua estratégia muda quando ela confronta So-yeong com uma informação decisiva: Gi-tae foi responsável pela morte de Kang Dae-il, pai de Min-ju.

A revelação provoca uma forte reação em So-yeong, que já enfrentava problemas com a interrupção da produção de metanfetamina. Em abstinência e consumindo o último estoque que havia escondido, ela sofre uma crise e precisa ser levada ao hospital.

Ki-hyun confronta Gi-tae e questiona sua obsessão pelo poder. Ele lembra que o irmão deveria ter demonstrado a mesma preocupação com princípios que demonstrou ao protegê-lo no passado.

Ferido pelas acusações, Gi-tae decide romper a relação com Ki-hyun.

Made in Korea 2ª Temporada do K-Drama do Hulu e Disney+

O plano para matar Hwang entra em ação

Com Hwang como alvo, Ki-hun recebe a tarefa de organizar o atentado durante um almoço mensal frequentado pelo major-general. Uma bomba é instalada sob a mesa, programada para explodir em 20 minutos.

Hwang, Ahn e Geon-young estão sentados próximos ao dispositivo quando Ki-hyun chega e ocupa um lugar na outra extremidade da mesa.

O detalhe muda completamente a situação para Gi-tae. Quando ele invade o almoço, cinco minutos já se passaram e ainda restam 15 minutos no cronômetro.

Geon-young percebe a expressão de preocupação de Gi-tae ao notar a presença do irmão. A atitude deixa claro que o plano de assassinato pode estar prestes a sofrer uma mudança.

O conflito entre Gi-tae e Ki-hyun

O episódio 4 de Made in Korea transforma o conflito entre os irmãos em uma das principais forças da temporada. Ki-hyun reconhece que também participou de decisões questionáveis, mas começa a rejeitar a lógica de poder que guiou Gi-tae durante anos.

Ao mesmo tempo, Gi-tae demonstra que sua ambição não eliminou completamente seus vínculos familiares. Mesmo depois de romper com Ki-hyun, ele não consegue simplesmente ignorar o risco que o irmão corre.

A situação também retoma uma ideia apresentada anteriormente por Cheon: poder, dinheiro e ambição podem colocar até os laços familiares à prova. No entanto, quando o plano de Hwang chega ao momento decisivo, é justamente a ligação entre os irmãos que pode determinar o próximo movimento de Gi-tae.