Família Soprano (The Sopranos) 1ª Temporada da Série da HBO com James Gandolfini Família Soprano (The Sopranos) 1ª Temporada da Série da HBO com James Gandolfini

Família Soprano | Episódio 13 (Final) da 1ª Temporada: Resumo

“Eu Sonho com Jeannie Cusamano” é o 13º e último episódio da primeira temporada de Família Soprano (The Sopranos), série criada por David Chase e estrelada por James Gandolfini como Tony Soprano. Exibido pela HBO em 4 de abril de 1999, o capítulo encerra a temporada com a revelação de que Junior e Livia participaram do plano para eliminar Tony.

Ao mesmo tempo, Tony finalmente descobre quem estava por trás da tentativa de assassinato, enquanto a guerra dentro da organização se intensifica e a família precisa lidar com as consequências das decisões tomadas ao longo da temporada.

Jimmy Altieri é identificado como informante

Junior reúne os principais integrantes da organização para uma conversa em Satriale’s. Jimmy Altieri volta a fazer perguntas específicas sobre negócios antigos da Máfia, aumentando as suspeitas a seu respeito.

Depois da reunião, Junior conversa com Tony e confirma sua conclusão: Jimmy é o informante. Ele orienta o sobrinho a transformar o homem em um exemplo para os demais.

Christopher então atrai Jimmy para um hotel sob o pretexto de um encontro com prostitutas russas. Quando Jimmy percebe que algo está errado, Silvio entra no quarto armado.

Christopher retira uma arma escondida na perna de Jimmy e os dois o confrontam sobre sua colaboração com o FBI. Silvio então executa Jimmy com um tiro na cabeça. Mais tarde, seu corpo é encontrado em um beco com um rato colocado na boca, uma mensagem destinada a reforçar a natureza de sua traição.

Tony rompe com Melfi após descobrir o envolvimento de Livia

Enquanto a guerra interna avança, Livia sai de Green Grove e aparece na casa dos Sopranos. Ela demonstra sinais cada vez mais claros de confusão mental, falando sobre parentes mortos e circulando pela vizinhança.

Tony leva a situação para a terapia. Melfi sugere que as recentes alucinações envolvendo Isabella podem estar relacionadas aos problemas que ele enfrenta com a mãe.

Tony percebe que a psiquiatra está levantando uma possibilidade ainda mais grave: Livia pode ter tido algum envolvimento com a tentativa de assassinato.

Furioso, ele destrói uma mesa de vidro no consultório e ameaça Melfi, dizendo que não quer mais continuar a terapia. O episódio marca uma ruptura momentânea entre os dois.

Artie descobre a verdade sobre o incêndio do Vesuvio

Artie Bucco comemora a reabertura de seu restaurante, o Nuovo Vesuvio. Durante uma visita a Livia, ele leva comida para ela e acaba ouvindo uma revelação perturbadora.

Livia insinua que foi Tony quem ordenou o incêndio que destruiu o antigo Vesuvio. Artie fica indignado e conversa com o padre Intintola sobre a possibilidade de confrontar o amigo.

Família Soprano | Episódio 13 (Final) da 1ª Temporada: Resumo

Convencido de que precisa esclarecer a situação, Artie vai até Tony armado com um rifle. Tony nega categoricamente qualquer participação no incêndio.

Artie decide não levar o caso adiante. Ele conclui que Livia não é uma fonte confiável e prefere preservar a amizade com Tony.

O FBI revela o plano contra Tony

Os agentes Dwight Harris e Grasso levam Tony para conversar com Frank Cubitoso, responsável pela investigação contra a família.

Para convencê-lo a colaborar, os agentes revelam que mantinham escutas no quarto de Livia em Green Grove. Tony ouve gravações de conversas entre ela e Junior e finalmente descobre a verdade.

As gravações comprovam que Junior participou do planejamento de sua morte e que Livia tinha conhecimento do complô.

Tony fica abalado, mas rapidamente começa a pensar em uma resposta. Ao retornar para perto de seus aliados, revela a Paulie, Silvio e Christopher o que descobriu.

Tony inicia a vingança contra os aliados de Junior

Tony decide atacar os homens mais próximos de Junior. O primeiro alvo é Chucky Signore.

Tony encontra Chucky em uma marina e o mata usando uma arma escondida dentro de um peixe. Depois, com a ajuda de Silvio, joga o corpo no mar.

“Eu Sonho com Jeannie Cusamano”

A vingança continua quando Christopher e Paulie perseguem Mikey Palmice durante uma corrida.

Mikey percebe que está sendo seguido e tenta fugir pela floresta. Durante a perseguição, ele cai em um barranco e implora por sua vida.

Christopher lembra que Mikey participou da morte de Brendan Filone. Ele e Paulie então atiram contra o mafioso e deixam seu corpo na mata.

Junior é preso pelo FBI

Antes que Tony consiga ordenar um ataque contra Junior, o FBI prende o tio e outros integrantes da organização, incluindo Larry Barese e Beppy Sasso.

A prisão, entretanto, não está diretamente relacionada ao plano contra Tony. Os homens foram detidos por participação em um esquema de fraude envolvendo ações.

Mesmo assim, Tony percebe que a situação pode ser favorável para as autoridades. Ele teme que algum dos presos decida colaborar com o governo e revele informações sobre a organização.

Junior é interrogado por um promotor, que oferece uma redução de pena em troca de uma declaração de que Tony é o verdadeiro chefe da família e que controla as operações por trás dele.

Junior se recusa. Ele insiste que é o verdadeiro líder da organização de Nova Jersey e que não recebe ordens de ninguém.

Família Soprano (The Sopranos) 1ª Temporada da Série da HBO com James Gandolfini

Tony confronta Livia

Com Junior preso, Tony decide enfrentar a mãe. Ele vai até a ala de enfermagem de Green Grove carregando um travesseiro, aparentemente planejando sufocá-la.

Antes de chegar ao quarto, uma enfermeira o interrompe e informa que Livia sofreu um derrame depois de assistir às notícias sobre as prisões.

Enquanto ela é retirada do local, Tony diz que sabe o que ela fez e revela que Junior foi preso. Livia apenas sorri enquanto é levada pelos funcionários.

A cena encerra o confronto direto entre mãe e filho sem oferecer uma resolução definitiva para a relação dos dois.

A família Soprano se reúne no fim da temporada

Depois dos acontecimentos, Tony decide levar Carmela, Meadow e A.J. para uma viagem. Uma forte tempestade, porém, dificulta o trajeto e faz com que eles parem no Nuovo Vesuvio.

No restaurante, encontram Paulie, Christopher, Silvio e Adriana, que agora trabalha como garçonete no estabelecimento.

Tony se senta com a família e faz um brinde. Apesar de ter sobrevivido à tentativa de assassinato e neutralizado parte dos aliados de Junior, ele sabe que o futuro permanece incerto.

O encerramento de Família Soprano na primeira temporada deixa Tony em uma posição diferente daquela em que começou a série: ele descobriu a traição de pessoas próximas, enfrentou a própria família e passou a compreender melhor os efeitos de sua vida criminosa sobre aqueles ao seu redor.

Ainda assim, a última cena deixa claro que a ameaça está longe de terminar. A organização continua sob investigação do FBI, Junior está preso, Livia permanece viva e Tony terá que lidar com as consequências de tudo o que aconteceu.