O episódio 3 da 3ª temporada de Falando a Real (Shrinking), intitulado “Dia P”, coloca a família no centro da história. Enquanto Ava entra em trabalho de parto antes do previsto, Brian e Charlie precisam lidar com a chegada do bebê, e Jimmy recebe a visita inesperada de seu pai, vivido por Jeff Daniels.
O capítulo também aprofunda a relação entre Alice e Paul, explora os dilemas de Jimmy diante de novos relacionamentos e mostra Sean tentando resolver pendências do passado.
Ava entra em trabalho de parto antes do previsto
O grande acontecimento do episódio começa quando Ava entra em trabalho de parto antes da hora. Liz havia planejado ajudar Brian e Charlie durante o nascimento, mas os preparativos saem do controle rapidamente.
Brian está fora com Derek procurando uma cadeirinha para o bebê quando recebe a notícia. Charlie, por sua vez, ainda está viajando a trabalho, deixando Brian ainda mais nervoso com a situação.
Enquanto isso, Derek tenta tranquilizar o amigo diante das incertezas envolvendo a adoção. A situação fica ainda mais delicada quando Ava demonstra insegurança sobre a decisão de entregar o bebê para Brian e Charlie.
Jimmy reencontra o pai e enfrenta velhos problemas
A chegada do pai de Jimmy, interpretado por Jeff Daniels, acrescenta uma nova camada à história. Ele está na cidade para participar de um evento automobilístico, mas também tenta construir uma relação com Alice.
Com Jimmy, porém, a situação é muito mais complicada. O pai nunca foi emocionalmente presente e nem sequer se preocupa em ligar para o filho no aniversário.
Alice, apesar disso, gostaria de contar com a presença do avô em sua formatura. O problema é que ela sabe que esse desejo pode reabrir feridas antigas entre Jimmy e o pai.
Por isso, Alice procura Paul em busca de orientação. Mesmo tendo encerrado oficialmente a terapia, ela ainda reconhece nele uma figura de confiança.
Paul prepara Alice para uma nova fase
Paul conversa com Alice em um banco de praça e a ajuda a compreender que pedir ajuda não significa ser incapaz de enfrentar os próprios problemas.
Ao perceber que sua saúde pode limitar o tempo que terá para acompanhar Alice no futuro, Paul também decide aproximá-la de Gaby. A ideia é garantir que a jovem tenha outra pessoa de confiança para procurar quando precisar.
A conversa também leva Paul a refletir sobre a própria identidade. Com sua carreira cada vez mais afetada pelo Parkinson, ele admite a Gaby que não sabe quem é sem o trabalho.
Gaby e Sean aprendem a “seguir em frente”
Gaby consegue reparar uma situação complicada com sua paciente Maya depois de seguir o conselho de Paul e ser mais transparente sobre seus próprios problemas.
Sean também conversa com Gaby e aprofunda a ideia do “Campo”, segundo a qual as pessoas começam a perceber determinados desafios repetidamente até finalmente aprenderem a lidar com eles.
Para Sean, isso significa resolver questões que ficaram pendentes desde seu período no Exército. Ele decide jantar com Marisol, sua ex-namorada, para assumir responsabilidade pelas coisas que disse e fez no passado.
A conversa inicialmente é desconfortável, mas os dois percebem que eram pessoas diferentes naquela época. Depois de colocarem os ressentimentos para fora, Sean começa a considerar a possibilidade de seguir em frente.
Jimmy tem medo de começar um novo relacionamento
No hospital, Jimmy conhece Kimmy, uma enfermeira que demonstra interesse por ele. Ao mesmo tempo, ele continua tentando entender o que sente por Sofi.
O problema é que Jimmy teme se envolver novamente. Depois de perder Tia, ele não quer passar por outra experiência dolorosa.
Liz percebe a situação e decide ajudá-lo a sair da própria zona de conforto, mesmo contra a vontade dele.
Brian finalmente se torna pai
Enquanto Ava continua em trabalho de parto, surge uma última dúvida sobre a adoção. A mãe de Ava chegou a questionar se entregar o bebê faria dela uma pessoa ruim.
Brian consegue tranquilizá-la e demonstra que está preparado para assumir a responsabilidade como pai. Pouco depois, Ava assina os documentos e dá à luz.
O bebê nasce saudável e é recebido por Brian, Charlie e pelos amigos. Paul também segura a criança, em um momento que reúne todo o grupo e reforça a importância da família que eles construíram ao longo da série.
O episódio 3 da 3ª temporada de Falando a Real usa o nascimento para simbolizar uma nova etapa para os personagens. Enquanto Brian e Charlie começam oficialmente sua jornada como pais, Alice se prepara para sair de casa, Jimmy tenta aceitar novas possibilidades e Paul precisa aprender a imaginar uma vida que não seja definida apenas pelo trabalho.