O episódio 10 de Falando a Real (Shrinking), intitulado “Fechamento” (Closure), encerra a primeira temporada no Apple TV colocando Jimmy diante de uma decisão difícil: continuar preso às lembranças de Tia ou finalmente tentar seguir em frente. Ao mesmo tempo, Alice enfrenta a possibilidade de perder pequenos fragmentos da mãe, enquanto Gaby, Paul e Sean também iniciam novas fases de suas vidas.
O capítulo termina com uma reviravolta envolvendo Grace e Donny, levantando uma importante questão sobre as consequências dos métodos pouco convencionais de Jimmy.
Por que Alice está brava com Jimmy?
Jimmy decide que chegou o momento de guardar os pertences de Tia. Ele coloca as coisas da esposa em caixas e tira a aliança de casamento, em uma tentativa de aceitar a perda e seguir adiante.
Alice, porém, não está preparada para a mudança. Para a adolescente, cada objeto guardado representa uma pequena parte da mãe que está desaparecendo. Por isso, ela acusa Jimmy de estar sendo egoísta.
Mais tarde, Alice consegue explicar ao pai o que realmente sente. Ela tem medo de continuar perdendo lembranças de Tia, mas ainda não está pronta para conversar sobre tudo.
Jimmy garante que não vai pressioná-la. Quando ela estiver preparada para falar, ele estará ao seu lado.
Alice decide o que fazer com as coisas de Tia
Jimmy percebe que não pode decidir sozinho quando é hora de guardar os pertences da esposa. Alice também tem direito de escolher quais objetos deseja manter por perto.
Ele retira novamente as caixas e permite que a filha examine tudo. Enquanto isso, Alice compartilha lembranças de Tia com Sean.
No fim, a adolescente consegue separar aquilo que deseja guardar das coisas que está preparada para deixar para trás. O momento representa um avanço importante no processo de luto dos dois.
Gaby consegue a vaga de professora?
Gaby também recebe atenção no episódio final. Paul havia pedido que ela escrevesse a própria carta de recomendação para que ele apenas a assinasse, o que irrita Liz.
Ela invade o escritório de Paul acompanhada por Jimmy e os dois o confrontam. Jimmy argumenta que Paul foi muito mais presente como mentor para ele do que para Gaby, apesar de ela também merecer seu apoio.
Paul leva a crítica a sério e decide compensar a falta de incentivo. Ele aparece durante a entrevista de Gaby para a vaga de professora e começa a defender suas qualidades.
Então descobre que Gaby já havia conseguido o emprego. Mesmo assim, Paul continua falando sobre seus talentos e oferece o apoio que vinha negando a ela.
Liz ajuda Sean com o negócio de catering
Liz quer participar mais ativamente do negócio de catering de Sean, mas não sabe como fazer a proposta sem parecer invasiva.
Quando finalmente pergunta se pode ajudar, Sean aceita naturalmente. A resposta tranquiliza Liz e mostra que sua presença na vida das pessoas pode ser mais bem-vinda do que ela imaginava.
Sean, por sua vez, começa a transformar sua paixão pela cozinha em uma possibilidade concreta de futuro.
Jimmy consegue participar do casamento de Brian?
Jimmy convence o pai de Brian a assumir novamente o papel de padrinho no casamento. Ainda assim, ele não sabe se conseguirá controlar as emoções durante a cerimônia.
Quando chega a hora de falar, Jimmy percebe que não conseguirá seguir o discurso preparado. Em vez disso, decide falar espontaneamente sobre Tia, Brian e Charlie.
Ele reconhece que perdeu a esposa, mas afirma que cada segundo que passou ao lado dela valeu a pena. Depois, aconselha os convidados a permanecerem próximos uns dos outros e lembra que todos precisam ter pessoas em quem possam confiar.
Jimmy finalmente consegue realizar a cerimônia sem fugir da dor, mas também sem permitir que o luto o impeça de viver aquele momento.
Jimmy e Gaby continuam juntos?
Durante o casamento, Liz percebe a maneira como Gaby olha para Jimmy. Até então, Gaby acreditava que poderia continuar dormindo com o amigo sem desenvolver sentimentos.
Ela havia considerado Jimmy “seguro” justamente porque acreditava que nenhum dos dois se apaixonaria.
O olhar dela durante a cerimônia, entretanto, faz Liz perceber que algo mudou. Jimmy talvez tenha deixado de ser uma relação sem riscos para Gaby.
O episódio não confirma um novo relacionamento entre os dois, mas deixa claro que a situação pode se tornar mais complicada na próxima temporada.
Grace mata Donny no final de Falando a Real?
Depois do casamento, Paul elogia Jimmy por sua participação na cerimônia, embora continue questionando os métodos que ele utiliza com os pacientes.
Jimmy admite que teve sorte. Seus pacientes apresentaram avanços significativos, mas isso não significa necessariamente que suas decisões tenham sido corretas.
Grace é o principal exemplo disso. Em sua última sessão, ela conta que começou a se valorizar e a estabelecer limites com Donny, algo que atribui à ajuda de Jimmy.
O problema é que as consequências dessa mudança são maiores do que o terapeuta poderia imaginar.
Na cena final, Grace acompanha Donny durante uma caminhada. Quando os dois chegam ao topo de um penhasco, ele volta a insultá-la e a tratá-la de maneira abusiva.
Dessa vez, Grace não aceita o comportamento. Ela empurra Donny do penhasco.
Enquanto ele cai, Grace diz “Boop”, repetindo uma expressão associada aos métodos de Jimmy.
O episódio não mostra diretamente o que acontece com Donny, mas a cena indica fortemente que Grace pode ter provocado sua morte.
O que o final da 1ª temporada significa?
O encerramento de Falando a Real coloca Jimmy diante de uma consequência que ele ainda não compreende completamente. Seus métodos ajudaram Grace a encontrar forças para se defender, mas também podem ter contribuído para uma decisão extrema.
O final não estabelece que Jimmy seja responsável pela morte de Donny, mas cria uma situação capaz de obrigá-lo a questionar sua forma de trabalhar.
Na vida pessoal, porém, Jimmy finalmente demonstra evolução. Ele aceita que Alice precisa conduzir seu próprio processo de luto e aprende que seguir em frente não significa esquecer Tia.
A primeira temporada termina, portanto, com Jimmy e os demais personagens entrando em uma nova fase, enquanto a série deixa em aberto como as escolhas feitas até aqui afetarão suas vidas daqui para frente.