O episódio 4 da 2ª temporada de Mayor of Kingstown, intitulado “A Piscina” (The Pool), aumenta a pressão sobre Mike McLusky (Jeremy Renner). Enquanto ele tenta impedir que uma nova guerra entre gangues tome conta de Kingstown, o fechamento de Tent City ameaça desmontar o acordo que mantém algum equilíbrio dentro das prisões. Paralelamente, uma descoberta em um canteiro de obras coloca os negócios de Milo Sunter (Aidan Gillen) novamente no caminho de Mike.
Bunny Washington corre risco de ser transferido
Bunny Washington (Tobi Bamtefa) descobre que os detentos de Tent City serão transferidos para outras unidades. Preocupado com a possibilidade de perder o controle sobre sua gangue, ele pressiona Mike para impedir a mudança.
Mike garante que está trabalhando para conseguir a libertação de Bunny, Gunner (Dylan Kenin), Luis (Reinaldo Faberlle) e Dedrick (Marcus Brandon). O problema é que a promotoria está usando os acontecimentos da rebelião para justificar a permanência dos quatro líderes atrás das grades.
Bunny lembra que Tent City será desativada em poucos dias e avisa Mike que, se não conseguir resolver a situação, as consequências serão violentas.
Mike tenta salvar o acordo entre as gangues
Mike procura Evelyn Foley (Necar Zadegan) para entender por que a transferência foi autorizada. Ele explica que precisa manter os quatro líderes juntos até que consiga estabelecer uma nova estrutura de comando dentro das prisões.
Evelyn, pressionada pela carga de trabalho e pelas consequências da rebelião, afirma que o Departamento de Justiça está tentando conseguir a libertação dos líderes, mas os documentos ainda precisam passar pelo juiz.
Mike também conversa com Kareem Moore (Michael Beach). O capitão afirma que não participou diretamente das transferências, mas admite ter seus próprios planos para o sistema penitenciário.
Para Mike, retirar os líderes de Kingstown neste momento pode fazer o frágil equilíbrio da cidade desaparecer.
Kyle pede um emprego ao irmão
Kyle McLusky (Taylor Handley) continua afastado da polícia e sem receber salário enquanto aguarda o resultado da investigação interna sobre o tiroteio envolvendo policiais.
Depois de visitar o túmulo de Mitch, Kyle procura Mike e pede um emprego temporário. Ele precisa de uma fonte de renda enquanto não pode retornar ao departamento.
A conversa mostra que Kyle ainda está tentando encontrar um caminho depois de tudo o que aconteceu durante a rebelião e sua saída de Kingstown.
Um novo mistério envolve Milo Sunter
Em outro núcleo da história, Horace (Charles Baker) encontra títulos durante uma escavação em um canteiro de obras. Ele acredita que os documentos podem valer uma fortuna e procura maneiras de recuperar o dinheiro.
Depois de consultar um dono de loja de penhores, Horace leva os títulos até o clube de Joseph (George Tchortov). A decisão se mostra desastrosa.
Joseph manda seus homens interrogarem Horace para descobrir onde estão os outros documentos. A violência aumenta e Horace acaba morto, enquanto sua esposa, Rosanna (Kristen DeVore Rakes), leva parte dos títulos para a polícia.
Quando Stevie (Derek Webster) mostra um dos títulos a Mike, os dois percebem que podem estar diante de algo relacionado a Milo. Mike ordena que o material seja escondido, pois acredita que Milo vai atrás dele.
Mariam McLusky conversa com jovens infratores
Mariam McLusky (Dianne Wiest) visita a unidade juvenil e conversa diretamente com os adolescentes. Ela fala sobre a morte do marido e de Mitch, além de contar como a raiva provocada pelas tragédias acabou dando lugar ao alívio quando seus filhos sobreviveram à rebelião.
Os jovens também compartilham experiências pessoais de violência e perdas familiares. Mariam tenta compreender o ambiente que contribui para que adolescentes de Kingstown acabem envolvidos com o crime.
Enquanto isso, novas transferências de presos aumentam a preocupação com a superlotação das unidades.
Iris continua presa aos homens de Milo
Iris (Emma Laird) permanece sob o controle de Joseph e seus aliados. Tati (Gratiela Brancusi) tenta tranquilizá-la, mas deixa claro que as regras do clube continuam valendo.
A situação reforça a dificuldade de Mike para encontrar Iris enquanto ele precisa lidar simultaneamente com a crise das prisões e a ameaça representada por Milo.
Mike chega tarde demais a Tent City
Depois de receber o alerta de Bunny, Mike segue para Tent City. Antes de chegar, porém, Stevie o informa sobre os títulos encontrados na delegacia.
Mike decide esconder os documentos e continua até a prisão. Quando finalmente chega ao local, encontra Tent City completamente vazia.
A transferência dos detentos já começou, colocando em risco todo o plano de Mike para reorganizar as gangues de Kingstown.
No encerramento de “A Piscina”, uma criança encontra Horace amarrado a uma cadeira no fundo de uma piscina. A descoberta confirma que a violência envolvendo os títulos está longe de terminar e abre mais um mistério para os próximos episódios da 2ª temporada.