O episódio 13 de Pousando no Amor aumenta a tensão à medida que a história se aproxima do final. Enquanto Se-ri e Ri Jeong-hyeok aproveitam os últimos momentos juntos na Coreia do Sul, Jo Cheol-gang continua determinado a encontrar os dois. O capítulo disponível na Netflix também mostra novos conflitos envolvendo a família de Se-ri e um reencontro muito aguardado por Ju Meok.
Se-ri e Ri Jeong-hyeok trocam anéis
O episódio 13 de Pousando no Amor começa com Se-ri tentando lidar com a inevitável despedida de Jeong-hyeok. Ela sabe que ele precisará retornar à Coreia do Norte e promete ser forte quando esse momento chegar.
Mais tarde, Jeong-hyeok aparece no quarto de Se-ri com um presente: um par de anéis para os dois. Emocionada, ela promete que nunca irá tirá-lo.
Enquanto isso, os quatro soldados continuam hospedados na casa de Se-ri. Sabendo que a estadia deles na Coreia do Sul está chegando ao fim, a empresária entrega seu cartão de crédito para que eles possam comprar roupas e outros itens que desejarem. O grupo fica impressionado com a variedade encontrada nas lojas.
Se-ri descobre que Jeong-hyeok a salvou na Suíça
Se-ri decide passar um dia ao lado de Jeong-hyeok. Depois de irem ao cinema, os dois caminham por uma ponte e conversam sobre o passado.
Jeong-hyeok conta que, anos antes, havia tirado um dia de folga e visto uma mulher prestes a pular de uma ponte. Em seguida, revela que aquela mulher era Se-ri e entrega a gravação que fez naquele momento.
A descoberta emociona Se-ri, que afirma que aquele dia ficará entre as melhores lembranças de sua vida. A relação dos dois ganha ainda mais significado ao perceberem que seus caminhos já haviam se cruzado antes de ela cair acidentalmente na Coreia do Norte.
Man Bok é ameaçado por Jo Cheol-gang
Durante uma noite reunidos para comer, beber e assistir a uma partida de futebol, Man Bok sai da casa e encontra Jo Cheol-gang.
O criminoso ameaça fazer mal ao filho de Man Bok caso ele não aceite colaborar. A situação coloca o agente em uma posição delicada, já que Jo continua tentando descobrir os planos de Jeong-hyeok e seus companheiros.
Dentro da casa, Eun-dong conversa com o capitão sobre tudo o que conheceu em Seul. Ao mencionar o jogo online que disputou em uma lan house, Jeong-hyeok percebe que o adversário contra quem jogou era justamente Eun-dong. A descoberta atinge seu orgulho, e ele deixa o local irritado.
Ju Meok finalmente conhece sua atriz favorita
Um dos momentos mais aguardados do episódio acontece quando Se-ri manda Ju Meok cumprir uma tarefa em Seul. Antes de sair, ela garante que ele esteja vestido de maneira elegante.
Ao chegar ao restaurante, o soldado descobre que sua grande idol, Choi Ji-woo, está esperando por ele. Se-ri havia prometido proporcionar o encontro e consegue realizar o sonho de Ju Meok.
O soldado fica completamente impressionado diante da atriz e chega a citar uma fala conhecida de Stairway to Heaven, uma das produções sul-coreanas que ele admira. O encontro se transforma em uma despedida especial para Ju Meok, que agradece a Se-ri por tornar seu desejo realidade.
A família de Se-ri descobre novas informações
Em Seul, o pai de Se-ri confronta Se-hyeong pelas ações tomadas contra a irmã e afirma que pretende puni-lo na próxima reunião da empresa.
Sang-a, porém, apresenta fotografias que mostram Se-ri ao lado de Gu Seung-jun na Coreia do Norte. Ela também revela informações sobre o passado de Seung-jun e sugere que Se-ri poderia estar envolvida em um esquema para retirar dinheiro da família.
O pai decide investigar as acusações antes de tomar uma decisão. Paralelamente, Se-hyeong procura Jo e deixa claro que não se importa se o criminoso sequestrar ou matar a própria irmã.
Jo Cheol-gang arma uma emboscada para Se-ri
Jo consegue descobrir os movimentos de Se-ri e prepara uma nova armadilha. A empresária é cercada por veículos e homens armados, enquanto Jeong-hyeok segue para um encontro organizado por Mr. Oh.
O capitão percebe que o encontro é uma emboscada, mas a situação já fazia parte de um plano elaborado anteriormente. Man Bok havia contado sobre seu contato com Jo, permitindo que Jeong-hyeok e os soldados se preparassem para enfrentar os homens do criminoso.
Os quatro soldados chegam para ajudar o capitão e conseguem derrotar parte dos adversários. Durante o confronto, porém, Jo consegue levar Man Bok para fora do local.
Se-ri leva um tiro ao proteger Jeong-hyeok
O confronto chega ao momento decisivo quando Jo aponta uma arma para Jeong-hyeok. Ao perceber que ele será atingido, Se-ri coloca o próprio corpo na trajetória do disparo, usando seu carro para impedir que a bala alcance o amado.
Jeong-hyeok atira em Jo, enquanto Man Bok também dispara contra o criminoso, que acaba morto. Em seguida, o capitão corre até Se-ri e percebe que ela foi atingida.
Enquanto ele a segura nos braços, uma sequência relembra alguns dos principais momentos vividos pelo casal. Jeong-hyeok ainda diz que precisa contar a Se-ri que a ama.
O episódio 13 de Pousando no Amor termina em desespero
O capítulo termina com os quatro soldados chegando ao local e vendo Jeong-hyeok carregando Se-ri. Diante da situação, eles acreditam que ela morreu e começam a chorar.
No epílogo, é revelado que os soldados haviam decidido permanecer ao lado de Jeong-hyeok mesmo diante da possibilidade de não retornarem para a Coreia do Norte. A amizade entre os integrantes da companhia se mostra novamente essencial para a história.
Com Se-ri ferida e Jo Cheol-gang aparentemente morto, Pousando no Amor entra em sua reta final com o futuro do casal ainda incerto. A principal questão passa a ser se Se-ri sobreviverá e como Jeong-hyeok conseguirá lidar com as consequências de sua permanência na Coreia do Sul.