O terceiro episódio da 2ª temporada de Dexter: Ressurreição, intitulado “Viva livre e morra” (“Live Free and Die”), coloca o protagonista diante de dois assassinos em série e amplia os riscos de sua aproximação com Charley. Enquanto tenta superar as limitações físicas impostas pela idade, Dexter Morgan também precisa lidar com a presença de Joey Quinn em Nova York e com um novo confronto envolvendo o Assassino dos Cinco Distritos.
Dexter fica frente a frente com o Assassino dos Cinco Distritos
O capítulo retoma o momento em que Dexter (Michael C. Hall) e Charley (Uma Thurman) são surpreendidos pelo corpo lançado de um prédio na Broadway. Antes disso, o episódio mostra como o Assassino dos Cinco Distritos (Dan Stevens) preparou o ataque. Fingindo ser namorado de uma moradora que estava com problemas no ar-condicionado, ele procura o funcionário responsável pela manutenção do edifício e o acompanha até o terraço.
Lá, o criminoso coloca seus óculos inteligentes e empurra o homem para a morte. A vítima cai sobre uma placa com a palavra “Broadway”, cumprindo a ameaça anunciada anteriormente. Antes de fugir, porém, o assassino percebe Dexter observando a cena da rua.
Dexter entra no prédio e tenta alcançar o criminoso, mas sente o esforço físico da perseguição. Quando chega ao alto, o alvo já conseguiu escapar por uma rota alternativa. Harrison (Jack Alcott) está entre os primeiros policiais a chegar ao local e encontra o pai. Dexter promete explicar o que aconteceu mais tarde.
O jovem cobra a promessa e recebe do pai uma descrição do que ele conseguiu observar. Dexter também o ajuda a elaborar um retrato do suspeito. A informação pode contribuir com a investigação, mas Harrison não tem como revelar sua origem, o que o deixa frustrado por não conseguir compartilhar a pista com os colegas.
O assassino, por sua vez, também fica intrigado com o homem que o observou. Ele captura uma imagem de Dexter e tenta encontrar uma correspondência facial, mas não obtém resultados. Ainda assim, fica evidente que o criminoso passou a demonstrar interesse pelo protagonista.
O Estranho de Olhos Sonolentos se torna o novo alvo de Dexter
Enquanto isso, Charley dá continuidade ao plano de atrair Ray Ballard, conhecido como Estranho de Olhos Sonolentos (Gabriel Luna), para Nova York. A ideia inicial era promover um encontro com Leon Prater, mas o assassino acaba sendo recebido por Dexter no local preparado para a execução.
Antes de chegar ao compromisso, Dexter recebe uma ligação de Joey Quinn (Desmond Harrington). O antigo colega de Miami Metro conseguiu localizar um fundo secreto de Prater e rastrear o dinheiro até o aluguel do apartamento. Quinn também está observando os movimentos de Charley, o que representa uma ameaça aos planos de Dexter.
O protagonista tenta desviar a atenção do investigador, já que ainda não é suspeito e pretende manter essa situação. Depois, segue para o encontro com Ray e finge compartilhar a mesma condição de passageiro sombrio que motiva os assassinos em série.
A conversa, porém, não acontece como esperado. O Estranho de Olhos Sonolentos não se mostra muito disposto a revelar informações e Dexter descobre que ele trouxe uma nova vítima, que pretende matar em nome de Prater. Diante da mudança de cenário, Dexter pede ajuda a Charley.
Os dois conseguem induzir Ray a procurar a vítima, que está escondida em uma van U-Haul estacionada em uma garagem. Ao seguir o assassino, Dexter e Charley descobrem seu esconderijo. O protagonista consegue imobilizá-lo com uma substância que o deixa inconsciente e o leva para seu loft.
Quinn ajuda a salvar uma vítima enquanto Dexter executa seu plano
A vítima de Ray ainda precisa ser encontrada. Para isso, Dexter liga para Quinn e afirma ter visto a van utilizada pelo criminoso. O investigador segue a pista e consegue libertar a pessoa mantida em cativeiro, sem saber que está ajudando o próprio Dexter a concluir seu plano.
Enquanto Quinn cuida do resgate, Dexter prepara o Estranho de Olhos Sonolentos em sua sala de execução. Charley acompanha parte da preparação e ajuda o protagonista a organizar o local, mas vai embora antes que ele termine o trabalho.
Dexter finalmente mata Ray e se desfaz dos restos mortais em seu novo barco. Pouco depois, Quinn telefona para confirmar que a vítima foi encontrada em segurança. Com isso, o protagonista conclui mais uma etapa de sua missão: resta apenas um dos assassinos que faziam parte dos arquivos originais de Prater.
Don Framt continua provocando a detetive Wallace
Além dos confrontos de Dexter, o episódio também retoma a tensão entre Don Framt (Brian Cox) e a detetive Wallace (Kadia Saraf). O suspeito de ser o Estripador de Nova York continua provocando a policial, enquanto a investigação permanece sem uma solução definitiva.
O capítulo revela um pouco mais sobre os motivos pessoais que tornam esse caso tão importante para Wallace. A relação entre os dois ganha espaço e reforça a possibilidade de que a detetive esteja disposta a fazer de tudo para finalmente responsabilizar Framt.
O que “Viva livre e morra” representa para Dexter: Ressurreição?
O terceiro episódio mostra Dexter acumulando riscos em diferentes frentes. Ele sente cada vez mais as limitações físicas impostas pela idade, compartilha detalhes de sua vida com Charley e continua manipulando Quinn para proteger sua identidade. Ao mesmo tempo, o Assassino dos Cinco Distritos começa a demonstrar interesse direto por ele.
A parceria com Charley parece eficiente, mas também exige um nível de confiança que pode se tornar perigoso. Com apenas um alvo restante dos arquivos de Prater, Dexter pode acreditar que está perto de concluir sua missão. No entanto, a aproximação de novos adversários e as complicações envolvendo a polícia indicam que manter tudo sob controle será cada vez mais difícil.
Guia Definitivo de Terra da Máfia: Resumo, Episódios, Crítica e Final Explicado da Série