No episódio 8 da 3ª temporada de Dexter, intitulado “O dano ao homem pode fazer”, Dexter Morgan (Michael C. Hall) comete um erro ao ensinar Miguel Prado a seguir seu código de assassinato. Enquanto o promotor experimenta o prazer de matar, Debra investiga o Skinner e descobre informações preocupantes sobre Joey Quinn. A situação também se complica na vida pessoal de Dexter, que tenta atender às expectativas de Rita antes do casamento.
Dexter ensina Miguel Prado a matar
Miguel visita o apartamento de Dexter e apresenta Billy Fleeter como possível alvo. Ex-jogador de futebol americano, Fleeter trabalha cobrando dívidas e mata para pagar seus próprios débitos de jogo. Miguel quer aprender a assassiná-lo, mas Dexter hesita antes de aceitar a proposta.
Os dois investigam a rotina de Fleeter em um cassino e, depois, entram na casa do suspeito para procurar provas. Dexter encontra um bastão de beisebol usado em um assassinato e um registro das apostas e dívidas do homem. Convencido de que ele pode voltar a matar, Dexter começa a preparar Miguel para a execução.
O plano inicial é cancelado quando Miguel é reconhecido no cassino, mas outro assassinato atribuído a Fleeter reforça a decisão de agir. Em uma conversa no píer, Miguel admite que deseja liberar seu lado sombrio e conta que já sentiu satisfação ao enfrentar o pai abusivo. Dexter acaba cedendo.
Os dois capturam Fleeter e o levam para uma sala preparada no cassino. Depois que Dexter o imobiliza com uma injeção de M99, Miguel o esfaqueia até a morte e afirma sentir-se “fantástico”. Dexter fica responsável por eliminar os vestígios do crime, enquanto imagina Harry alertando que compartilhar seu código foi um erro e que ele agora responde pelas ações de Miguel.
Debra desconfia de George King na investigação do Skinner
A investigação do Skinner avança quando Debra e Quinn interrogam trabalhadores que podam árvores. George King, que encontrou o corpo de Javier Garza, demonstra tranquilidade durante o depoimento e indica Mario Astorga, um de seus funcionários, como possível suspeito.
Mario é investigado por ter esfaqueado um homem na Nicarágua. Quando Debra e Quinn o encontram em Bayfront Park, ele tenta fugir, mas acaba preso. Durante o interrogatório, Mario admite o ataque, afirmando que agiu por um bom motivo e que a vítima sobreviveu.
A postura dele muda completamente quando os detetives mencionam George King. Mario entra em pânico e pede para ser deportado, mesmo que precise deixar a família para trás. A reação aumenta as suspeitas sobre King e aponta um novo caminho para a investigação.
Debra confronta Quinn e teme por Anton
Debra descobre que Anton nunca foi oficialmente registrado como informante confidencial da polícia. Quinn admite que omitiu o procedimento para evitar burocracia e pagava o músico em dinheiro. Revoltada com a mentira, Debra o confronta e alerta que ele poderia enfrentar um processo.
Quinn percebe que Debra está envolvida romanticamente com Anton e critica sua decisão. A discussão piora quando ela menciona a acusação de Yuki Amado de que Quinn seria responsável pela morte de um policial. Ele explica que seu antigo parceiro, Stewart, desenvolveu dependência de metanfetamina, atirou em um homem desarmado durante uma operação e, depois, morreu por suicídio.
Enquanto isso, Anton deixa de atender às ligações de Debra e falta a uma apresentação musical. Preocupada, ela vai até o apartamento dele e percebe que as árvores próximas foram podadas. A descoberta faz a detetive suspeitar que Anton foi sequestrado pelo Skinner.
Dexter surpreende Rita com um anel de noivado
A organização do casamento continua gerando atritos entre Dexter e Rita, que reclama da falta de participação do noivo. Ao ajudar a escolher as alianças, Debra descobre que Dexter nunca comprou um anel de noivado e o convence a escolher um com um diamante maior.
Dexter finalmente surpreende Rita com o presente, deixando-a emocionada. Ela pede desculpas pelo mau humor recente e compara suas alterações de comportamento à presença de um monstro que não consegue controlar. Dexter responde que talvez possa ajudá-la com isso.
O episódio termina com Miguel visitando inesperadamente a casa de Ellen Wolf. A advogada abre a porta esperando encontrar Toby, o bartender com quem havia flertado, sem saber o que o promotor pretende fazer.