O episódio 5 da 3ª temporada de Dexter, intitulado “Virando Biminese”, coloca o protagonista diante de um novo alvo enquanto ele tenta compreender como o casamento e a paternidade podem mudar sua rotina. Ao mesmo tempo, Debra avança na investigação do Skinner, e Rita enfrenta uma emergência médica que obriga Dexter a reconsiderar suas prioridades.
Miguel Prado apresenta um novo alvo para Dexter
Durante uma partida de golfe, Miguel Prado pergunta a Dexter sobre a imagem do ultrassom do bebê e comenta que sua vida está prestes a mudar completamente. Em seguida, conta a história de Ethan Turner, um homem de South Beach suspeito de ter assassinado as duas esposas para obter vantagens financeiras.
Turner escapou da condenação pela morte da primeira mulher graças a uma equipe de defesa influente. Agora, é suspeito de matar a segunda, que desapareceu em águas internacionais. Como não tem jurisdição para processar o caso, Miguel sugere o assunto a Dexter, que começa a investigar o homem por conta própria.
Dexter observa Turner em uma loja, fingindo estar interessado em compras. Durante a conversa, os dois falam sobre mergulho, enquanto o analista também percebe o comportamento do suspeito ao flertar com outras mulheres. Convencido de que encontrou um novo alvo, Dexter planeja abordá-lo durante um passeio de barco.
O casamento com Rita coloca Dexter diante de novas escolhas
A gravidez de Rita começa a provocar mudanças na relação do casal. Durante um almoço com Miguel e Sylvia, as duas mulheres sugerem que Dexter venda seu apartamento para que ele e Rita possam comprar uma casa maior. A ideia o pega de surpresa, já que ele pretende manter o imóvel como espaço próprio.
Dexter se sente pressionado pela expectativa de abandonar parte de sua independência. Em casa, pesquisa informações sobre Ethan Turner e imagina uma conversa com Harry, seu pai, que o faz refletir sobre o equilíbrio entre casamento e vida pessoal.
A tensão aumenta quando Rita discute com Dexter sobre a possibilidade de procurar uma nova casa. Ele não quer abrir mão do apartamento, mas começa a perceber que as mudanças exigidas pela família são mais profundas do que imaginava.
Debra avança na investigação do Skinner
Enquanto isso, Debra e Anton conversam com Tilly, uma dependente química que comprava drogas de Freebo. Ela informa que ele desapareceu e que Wendell Owens, seu intermediário, sabe mais sobre o assunto.
Debra consegue estabelecer uma relação de confiança com Wendell durante a espera pela autorização de sua mãe para interrogá-lo. No entanto, o jovem desaparece antes que ela consiga avançar oficialmente na investigação. Quinn afirma que a mãe retirou o consentimento depois de descobrir a ligação com Freebo, mas Debra suspeita que o colega tenha facilitado sua saída.
Mais tarde, ela visita Wendell sem autorização formal. Ele revela que Freebo devia muito dinheiro a alguém que o assustava, oferecendo uma nova pista para a investigação. Durante o encontro, porém, uma pessoa observa os dois à distância com binóculos.
A equipe também recebe informações sobre uma terceira vítima do Skinner. Ramon Prado tenta ampliar a participação do departamento do xerife no caso, mas Masuka explica que as evidências forenses indicam que esse assassinato não está relacionado aos dois anteriores. A explicação recebe o apoio dos colegas, ajudando Masuka a recuperar parte da confiança no próprio trabalho.
Dexter mata Ethan Turner e recebe uma notícia preocupante
Dexter decide executar seu plano contra Turner durante um passeio em um navio de cruzeiro. Ele esconde os instrumentos necessários em uma bolsa de golfe e segue o suspeito até sua cabine. Depois de imobilizá-lo com uma injeção de M99, prepara o local e mata Turner com uma faca. Em seguida, desmembra o corpo e descarta as partes pela vigia da embarcação.
Enquanto Dexter está fora, Rita visita uma casa com Sylvia e começa a sangrar. Ela é levada ao hospital, onde a equipe médica tenta verificar o estado da gravidez. Miguel chega para ajudar, mas ninguém consegue localizar Dexter.
Ao retornar ao cais, Dexter finalmente verifica as mensagens no celular e corre para o hospital. Ele descobre que Rita e o bebê estão bem. Surpreso com a intensidade de sua preocupação, admite que está pronto para se casar com ela. Também diz a Debra que ela poderá ficar com seu apartamento.
Miguel descobre o que aconteceu com Turner
Mais tarde, Miguel ajuda Dexter a colocar Astor e Cody na cama e conta que Turner desapareceu durante o cruzeiro. A Guarda Costeira não encontrou vestígios do homem em Mercy Reef, levando o promotor a concluir que Dexter esteve na embarcação e matou o suspeito.
Miguel acredita que Dexter fez justiça ao eliminar alguém que escapou da punição legal. O analista, porém, rejeita essa interpretação e afirma que não foi exatamente assim. Antes de ir embora, Miguel diz que não precisa receber explicações e demonstra respeito e apoio ao amigo.
O episódio termina com Dexter mais disposto a assumir o casamento e a paternidade, mas também com Miguel cada vez mais próximo de compreender seu segredo. A relação entre os dois ganha uma nova dimensão, enquanto Dexter tenta conciliar a vida familiar com a rotina que mantém escondida.