No episódio 10 da 4ª temporada de Dexter, intitulado “Meninos perdidos”, o desaparecimento de uma criança leva Dexter Morgan a investigar uma parte desconhecida do passado do Assassino da Trindade. Enquanto tenta impedir que Arthur Mitchell mate mais uma vítima, Dexter percebe que subestimou o alcance dos crimes do adversário. Em Miami, Debra avança na investigação sobre Christine Hill, e a descoberta de sua ligação com Trinity muda o rumo do caso.
Dexter descobre o quarto assassinato de Trinity
Decidido a matar Arthur, Dexter retira suas ferramentas de um contêiner onde passou a guardar os objetos relacionados aos próprios crimes. Ele conhece a rotina do assassino e espera encontrá-lo na igreja, mas acaba seguindo o suspeito até um estacionamento. Ali, Arthur observa uma babá acompanhada de duas crianças e começa a persegui-las.
Dexter acredita que a mulher será a próxima vítima, mas logo percebe que o alvo é Scott Smith, um menino de dez anos. Arthur se apresenta como policial e inventa que os pais da criança sofreram um acidente. Quando Scott hesita em entrar na van, o criminoso o coloca à força no veículo e foge.
Arthur telefona para Dexter, ainda usando o nome Kyle Butler, e ameaça matar o garoto caso veja viaturas policiais por perto. Ele afirma que pretende preservar a inocência de Scott, mas Dexter não acredita que a criança será libertada. Sem conseguir seguir a van, ele procura Jonah, filho de Arthur, na esperança de encontrar alguma pista sobre o paradeiro do pai.
O passado de Arthur Mitchell vem à tona
Enquanto Scott permanece preso em um abrigo subterrâneo, Arthur tenta obrigá-lo a vestir um pijama infantil e a participar de uma brincadeira com um trem de brinquedo. O menino insiste que seu nome é Scott, mas o assassino continua chamando-o de Arthur, reproduzindo uma situação ligada à própria infância.
Dexter pesquisa desaparecimentos de meninos e encontra um padrão que não havia sido identificado por Frank Lundy. Em diferentes cidades, crianças de dez anos desapareceram cinco dias antes de mulheres serem encontradas mortas em banheiras. Ao relacionar os casos, Dexter conclui que Trinity não deixa três vítimas por ciclo, mas quatro.

O menino desaparecido representa o próprio Arthur, cuja infância foi destruída quando sua irmã Vera morreu. Para Dexter, o padrão indica que o criminoso recria os acontecimentos que marcaram sua vida, incluindo a morte da irmã, o suicídio da mãe e o assassinato do pai.
A investigação também leva Dexter a suspeitar que Arthur mantém Scott em uma propriedade abandonada. Ao examinar imóveis à venda encontrados no computador de Jonah, ele começa a procurar possíveis esconderijos, mas precisa interromper temporariamente a busca quando Rita informa que Harrison está com febre.
Debra suspeita de Christine Hill
Paralelamente, Debra continua investigando o assassinato de Lundy. Durante uma entrevista, ela questiona Christine sobre sua chegada ao local do crime poucos minutos depois do chamado policial. A jornalista afirma que estava a caminho da academia, mas Debra e Angel desconfiam da explicação.
A suspeita aumenta quando Debra percebe que Christine tinha informações sobre os últimos momentos de Lundy que não deveriam ser de conhecimento público. Ela também considera a possibilidade de a jornalista ser a pessoa que atirou no detetive, já que sua altura corresponde à descrição do suspeito.
Com a ajuda de Angel, Debra decide investigar Christine discretamente e consegue uma escova de dentes para que Masuka realize um exame de DNA. Quinn, que mantém um relacionamento com a jornalista, reage mal às suspeitas e acusa Debra de persegui-lo. Mesmo assim, ela insiste que precisa descobrir a verdade.
A investigação avança quando Masuka encontra uma ligação entre Christine e Trinity. A jornalista é filha de Arthur, e Debra finalmente tem uma conexão concreta entre a mulher que investiga e o assassino que procura.

Christine revela por que matou Lundy
Em um encontro com o pai, Christine explica que presenciou um assassinato cometido por Arthur quando tinha cinco anos. Na época, acreditou que a lembrança fosse um sonho, até reconhecer o mesmo padrão décadas depois.
Ela também revela que passou a se aproximar de pessoas ligadas à investigação para descobrir o que a polícia sabia. Ao perceber que Lundy estava perto de identificar Arthur, Christine atirou no detetive para proteger o pai e tentou fazer o crime parecer um assassinato cometido durante as férias.
Arthur promete proteger a filha, mas, assim que ela vai embora, explode de raiva dentro da van. Christine é presa pouco depois, quando Angel, Debra e Quinn aparecem em sua casa.
Dexter enfrenta o Assassino da Trindade
Enquanto procura Scott, Dexter retorna ao abrigo subterrâneo e encontra vestígios de cimento no chão. Ele percebe que Arthur pretende usar o material para aprisionar as vítimas e preservá-las. A descoberta o leva a um canteiro de obras da empresa Four Walls.
No local, Arthur prepara Scott para enterrá-lo em uma mistura de cimento. Dexter aparece antes que o assassinato seja concluído e tenta impedir o criminoso. Arthur consegue jogar o menino na área de cimento, mas Dexter o ataca e os dois entram em luta.
Durante o confronto, Arthur afirma que não consegue controlar os próprios impulsos assassinos. Dexter rebate que ele pode ser detido e usa uma pá para golpeá-lo, deixando-o incapacitado. Em seguida, retira Scott do cimento e confirma que o garoto ainda está vivo.
Quando procura Arthur novamente, porém, Dexter descobre que ele fugiu. O assassino continua à solta, apesar de Dexter ter conseguido salvar a criança.
Ao voltar para casa, Dexter encontra Rita acordada e Harrison chorando. Ele pega o filho no colo e promete que ninguém jamais vai machucá-lo, especialmente ele próprio. Depois de testemunhar os danos causados por Arthur à própria família, Dexter reconhece que também precisa enfrentar os riscos que seus segredos representam para as pessoas que ama.