O episódio 8 da 1ª temporada de Contagem Regressiva (Countdown), série de ação do Prime Video criada por Derek Haas e estrelada por Jensen Ackles, aproxima a força-tarefa de Nathan Blythe (Eric Dane) do plano de Borys Volchek (Bogdan Yasinski). Depois de descobrir que os caminhões da Gallagher Freight podem estar ligados ao material explosivo, a equipe percebe que a ameaça pode ser muito maior do que imaginava.
Enquanto isso, Mark Meachum (Jensen Ackles) precisa decidir se revelará a Blythe que tem um tumor cerebral, e Volchek continua eliminando qualquer pessoa que possa comprometer seus planos.
Volchek sobrevive à explosão e deixa uma nova pista
O episódio começa em 2021, quando Volchek ainda tentava construir uma nova identidade nos Estados Unidos. Em um bar de Burbank, ele conversa com um homem chamado Lubomir Piskun (Zack Sayenko), que oferece proteção e afirma que pode ajudá-lo a preservar sua fortuna.
No presente, Meachum é chamado para investigar os corpos encontrados no porão de uma casa em Sherman Oaks. Uma das vítimas carregava uma identificação de segurança do Consulado de Belarus, além de uma fotografia de Volchek.
A residência está registrada em nome de Joseph Horvat, mas a investigação mostra que o imóvel foi pago pela VKN Limited. A equipe também percebe que o cofre permaneceu intacto após a explosão. Para Meachum, isso significa que Volchek provavelmente entrou no compartimento para escapar da explosão e depois abriu a porta por dentro.
A conclusão é que os homens de Belarus foram até a casa para confrontar Volchek, mas acabaram caindo em uma armadilha.
Meachum revela seu segredo para Amber
Enquanto a força-tarefa tenta entender o comportamento de Volchek, Amber Oliveras (Jessica Camacho) conversa com Meachum sobre seu estado de saúde. Depois de insistir que ele conte a verdade a Blythe, ela deixa claro que os outros agentes precisam saber que estão trabalhando ao lado de alguém com um problema potencialmente fatal.
Meachum finalmente admite que tem um tumor cerebral incurável e que nem mesmo os médicos sabem quanto tempo ele ainda tem. Ele aceita contar a Blythe, embora deixe claro que não quer ser afastado da investigação.
Ao mesmo tempo, Blythe tenta conseguir informações diretamente com Iosif Astapov (Pasha D. Lynchnikoff), representante do Consulado de Belarus. Astapov acusa os americanos de terem invadido os computadores do consulado, mas Blythe afirma que vai continuar investigando independentemente de sua colaboração.
O caminhão da Gallagher Freight era uma armadilha
A investigação ganha força quando um caminhão da Gallagher Freight aparece próximo ao Federal Building, em Wilshire. Como a equipe já sabe que a VKN comprou veículos da empresa, Blythe teme que o caminhão carregue explosivos.
O veículo é cercado e o motorista detido. Especialistas verificam o compartimento de carga, mas encontram apenas duas câmeras. Outros equipamentos de vigilância também estão instalados no veículo.
A equipe percebe que o caminhão foi transformado para parecer exatamente com os veículos da Gallagher Freight e que Volchek está observando toda a operação à distância. Para Blythe, fica claro que o ataque ao prédio federal pode ter sido apenas um teste.
A plantação em Goleta revela o tamanho da ameaça
Bell (Elliot Knight) e Shepherd (Violett Beane) analisam os registros financeiros da VKN e descobrem a compra de uma grande propriedade em Goleta, ao norte de Santa Barbara, por cerca de US$ 19 milhões.
Blythe reúne Meachum, Amber, Bell e Luke Finau (Uli Latukefu) e segue para o local. A propriedade parece abandonada, sem trabalhadores ou veículos agrícolas, mas possui grandes quantidades de fertilizante.
A equipe percebe que a fazenda pode estar sendo usada para armazenar os caminhões. Nathan estima que cada veículo possa carregar mais de 45 mil libras de nitrato de amônio.
Para ele, o caminhão enviado ao Federal Building serviu apenas como um teste. A verdadeira operação ainda está em andamento.
Blythe determina um período de descanso de seis horas antes de iniciar uma busca contínua por Volchek. Ele acredita que a força-tarefa entrou na fase decisiva da investigação.
Volchek mata Piskun e ataca Blythe
Em 2021, Volchek conhece Piskun novamente, mas a relação entre os dois termina de forma violenta. Piskun explica que Volchek enfrenta acusações graves e pode passar décadas preso. O criminoso, porém, acredita que ainda pode controlar a situação.
Depois de pedir a chave do veículo, Volchek transforma Piskun em mais uma vítima. Ele provoca uma explosão dentro do carro, mata o homem e foge usando o veículo.
No presente, Blythe percebe que precisa de informações que somente Astapov pode fornecer. O diplomata finalmente aceita colaborar e marca um encontro secreto.
Quando Blythe chega ao local, encontra Astapov morto dentro de um veículo. Antes que consiga reagir, Volchek surge e o esfaqueia no abdômen. O criminoso foge quando percebe a aproximação de outro carro, deixando Blythe caído e gravemente ferido.
O episódio termina com o líder da força-tarefa ferido e Volchek ainda livre, enquanto a equipe se prepara para impedir um possível ataque com uma bomba suja contra Los Angeles.