O quarto episódio de Contagem Regressiva (Countdown), série de ação do Prime Video criada por Derek Haas e estrelada por Jensen Ackles, começa imediatamente após o ataque que deixou Damon Drew entre a vida e a morte. Intitulado “Morda-os”, o capítulo mostra as consequências da perda de um integrante da força-tarefa e coloca os agentes novamente na perseguição a Borys Volchek.
Com novas pistas surgindo a partir do esconderijo encontrado no episódio anterior, a equipe acredita que finalmente está perto de capturar o responsável pela operação. Volchek, porém, demonstra estar sempre um passo à frente.
A morte de Damon Drew
O episódio começa no exato momento em que Damon Drew (Jonathan Togo) é baleado. Enquanto paramédicos tentam salvá-lo, Mark Meachum (Jensen Ackles) acompanha o agente até o hospital. O restante da equipe permanece no salão de dança de Mikhail para procurar novas evidências.
Drew é levado para uma cirurgia de emergência, mas não resiste. Pela manhã, Nathan Blythe (Eric Dane) recebe a confirmação de sua morte e precisa comunicar a notícia à esposa do agente, Cora.
A perda abala profundamente a força-tarefa. Meachum, em especial, passa a carregar a culpa pelo que aconteceu, já que Drew foi atingido durante a operação que deveria localizar Volchek.
Apesar do luto, a equipe decide continuar a investigação com ainda mais determinação.
Uma nova pista sobre Volchek
Durante a busca no salão de dança, Meachum lembra de ter visto o nome “Gallagher” escrito em uma das paredes do porão. A informação pode representar uma nova conexão com a rede de Volchek.
Ao mesmo tempo, a investigação enfrenta um problema institucional. O Departamento de Polícia de Los Angeles considera retirar seus detetives da força-tarefa e transferi-los para unidades internas. Para Blythe, a mudança poderia comprometer uma operação que está cada vez mais próxima de descobrir o paradeiro do criminoso.
O promotor Grayson Valwell (Merrick McCartha) continua pressionando Blythe e usa a morte de Drew como argumento para questionar a condução da investigação.
A esposa de Mikhail revela um segredo
Enquanto isso, Mikhail tenta convencer Volchek a desistir de seus planos, mas percebe que não consegue fazê-lo mudar de ideia.
A equipe consegue localizar Mikhail depois que Shepherd (Violett Beane) encontra uma pista relacionada ao criminoso. Os agentes chegam a uma residência esperando encontrar Mikhail, mas dão de cara com uma mulher assustada.
Trata-se de Tatsiana, esposa de Mikhail. Inicialmente, ela afirma não saber nada sobre os negócios do marido. Meachum e Amber Oliveras (Jessica Camacho), porém, percebem que ela está escondendo informações.
Pressionada pelos investigadores, Tatsiana finalmente revela que Mikhail utiliza um site para se comunicar secretamente. A pista permite que a força-tarefa tente estabelecer contato com ele.
Mikhail tenta escapar
A equipe marca um encontro em Chinatown utilizando Tatsiana como intermediária. Quando Mikhail aparece, entretanto, percebe rapidamente que está sendo observado.
Ele foge pelas ruas e chega a uma estação de metrô, iniciando uma perseguição. Keyonte Bell (Elliot Knight) e Luke Finau (Uli Latukefu) conseguem encurralá-lo, enquanto Meachum finalmente o alcança.
Mesmo capturado, Mikhail tenta convencer os agentes de que não sabe nada sobre Volchek ou sobre seus planos.
Para pressioná-lo, Meachum e Oliveras abordam seu sobrinho Dmitry e encontram heroína com ele. A droga serve como instrumento de negociação para obter informações sobre Mikhail.
A equipe descobre ainda que Mikhail tem uma filha de 18 anos, Anya, fruto de um relacionamento extraconjugal. Shepherd usa a relação entre pai e filha para tentar fazê-lo cooperar.
A estratégia funciona.
A armadilha para Volchek
Mikhail admite que permitiu que Volchek utilizasse seu salão de dança como base, embora afirme não conhecer todos os detalhes da operação. Ele também explica como funciona o sistema de comunicação utilizado pelo criminoso.
O método é simples: Mikhail desenha um X com giz verde em um determinado ponto da cidade para indicar a Volchek que possui uma mensagem para ele.
A força-tarefa decide usar o sinal para montar uma armadilha. Mais tarde, os agentes se posicionam no aeroporto de Van Nuys esperando finalmente capturar Volchek.
Mas o criminoso percebe a tentativa de emboscada.
Quando a equipe chega ao local, encontra apenas um piloto vestido de maneira semelhante a Volchek. Ele havia sido enviado para o encontro no lugar do verdadeiro alvo.
Volchek, por sua vez, estava em outro lugar, assistindo a um filme e acompanhando à distância a movimentação dos agentes.
A operação termina novamente sem a captura do criminoso. Após a morte de Drew e uma nova tentativa frustrada, a força-tarefa percebe que Volchek continua vários passos à frente, enquanto a ameaça envolvendo o material físsil permanece sem solução.