Brothers 1ª Temporada da Série do Apple TV com Woody Harrelson e Matthew McConaughey Brothers 1ª Temporada da Série do Apple TV com Woody Harrelson e Matthew McConaughey

Brothers | Episódio 1 da Série do Apple TV: Resumo de Na Estrada

Amizade da eterna dupla de True Detective ganha roupagem de sitcom no Apple TV

A amizade entre Matthew McConaughey e Woody Harrelson ganha uma nova versão na série Brothers, produção do Apple TV que transforma a relação dos dois atores em ponto de partida para uma comédia de situações. No episódio 1, intitulado “Na Estrada” (On the Road), as famílias dos protagonistas se encontram em Austin, enquanto uma revelação inesperada começa a colocar em dúvida até mesmo o grau de parentesco entre os dois amigos.

Woody Harrelson decide deixar a Califórnia no episódio 1 de Brothers

O episódio começa na Califórnia, onde Woody Harrelson tenta escapar de uma situação familiar delicada. Sua filha Olive (Highdee Kuan) acaba de passar pelo fim traumático de um relacionamento e está completamente abalada. A esposa de Woody (Brittany Ishibashi) pede que ele participe do momento de apoio à filha, mas ele demonstra dificuldade em lidar com a situação.

Em vez de permanecer em casa, Woody anuncia que pretende viajar para Austin para visitar Matthew McConaughey. A ideia inicialmente parece ser uma tentativa de fugir dos problemas, mas ele acaba encontrando uma solução diferente: levar toda a família consigo.

Enquanto isso, em Austin, Matthew enfrenta um desafio próprio. O número de telefone de seu pai será aposentado pela escola onde ele estudou, e cabe a ele preparar um discurso para a cerimônia. Apesar de se dedicar à tarefa, o ator não consegue encontrar as palavras certas.

Matthew recebe Woody e sua família em Austin

A chegada de Woody muda completamente a rotina de Matthew. Embora fique feliz em reencontrar o amigo, ele deixa claro que precisa de tranquilidade para terminar o discurso. Woody, porém, não demora a tirá-lo do escritório para uma noite pela cidade.

A aventura começa com uma viagem de Uber Pool que dá errado e termina com os dois sendo expulsos do carro. Em seguida, eles acabam dividindo uma corrida com um repórter do TMZ. O encontro inesperado, no entanto, acaba sendo útil para Matthew, que finalmente consegue organizar algumas ideias para o discurso.

A noite toma outro rumo quando Woody pede ao motorista para levá-los a um rodeio.

Woody convence Matthew a montar em um touro

No rodeio, Woody incentiva Matthew a realizar um desejo antigo e montar em um touro. Matthew aceita o desafio, mas sua aventura dura pouco. Para piorar a situação, o telefone que Woody deveria proteger acaba sendo destruído pelo animal.

O problema é maior do que a perda do aparelho. O rascunho do discurso de Matthew estava armazenado no telefone e desaparece junto com ele. Irritado, Matthew culpa o amigo, e os dois acabam discutindo.

Depois da briga, cada um decide voltar para casa por conta própria.

Ma Mac revela um possível segredo de família

De volta à casa de Matthew, Woody anuncia que ele e sua família pretendem retornar à Califórnia. Antes da partida, porém, Ma Mac (Holland Taylor), mãe de Matthew, conversa com Woody e revela algo que muda completamente o rumo da história.

Ela conta que conhecia o pai de Woody e sugere que os dois tiveram um envolvimento no passado. A informação faz Woody levantar uma possibilidade improvável: será que ele e Matthew são, na verdade, irmãos?

Enquanto Woody tenta entender a revelação, Matthew consegue preparar um novo discurso para homenagear o pai. Sem o texto perdido no celular, ele encontra palavras mais espontâneas e emocionais, resultando em um momento importante para o personagem.

Brothers 1ª Temporada da Série do Apple TV com Woody Harrelson e Matthew McConaughey

Final do episódio 1 de Brothers: Matthew faz uma proposta inesperada a Woody

Depois da cerimônia, Matthew volta para casa decidido a fazer as pazes com o amigo. Woody, entretanto, já está pronto para deixar Austin com sua família.

Matthew impede a partida e pede desculpas pela discussão. Em seguida, revela que pretende disputar o cargo de governador e que gostaria de contar com Woody e sua família durante a campanha.

Woody aceita permanecer em Austin. Diante da nova oportunidade de fortalecer a amizade entre os dois, ele também decide guardar para si, por enquanto, o que descobriu durante a conversa com Ma Mac sobre o possível parentesco.

O episódio de estreia de Brothers estabelece, assim, os principais elementos da série: a amizade entre Matthew McConaughey e Woody Harrelson, o choque entre suas famílias e o mistério envolvendo uma possível ligação de sangue. A combinação entre situações absurdas e a química natural dos dois protagonistas dá o tom para os capítulos seguintes.