O terceiro episódio da 2ª temporada de Black Doves intensifica o conflito entre as organizações Kestrel e Black Doves, enquanto Helen (Keira Knightley) tenta descobrir onde Elizabeth Reed está sendo mantida. Ao mesmo tempo, Sam (Ben Whishaw) recebe uma missão que coloca em risco uma importante iniciativa diplomática de Wallace (Andrew Buchan). Com as investigações avançando, novas ameaças surgem e o passado de Reed ganha ainda mais importância.
Helen procura informações sobre a operação Wildflower
O episódio 3, intitulado “P de Peçonha”, começa com Helen visitando o apartamento de Dani. Ela precisa consultar relatórios arquivados sobre a operação Wildflower e entrega à antiga colega uma câmera improvisada, escondida em uma lente de contato. Com o dispositivo, Helen consegue acompanhar remotamente a busca de Dani nos arquivos das Black Doves.
Quando finalmente encontra o documento procurado, Dani descobre que ele está vazio. A situação fica ainda mais complicada com a chegada de Robert Conteh, que começa a questioná-la sobre Reed. Obrigada a improvisar, Dani tenta evitar que Robert perceba o que realmente está acontecendo.
Enquanto isso, Sam continua abalado pela morte de Jerry. Consumido pela culpa e pelo sofrimento, ele procura Lenny e passa a noite na casa dela. Na manhã seguinte, porém, Patrick aparece com uma nova ordem: eliminar Alexi Chernov.
A missão representa um problema para Wallace, que está tentando organizar uma importante cúpula de paz para evitar que as tensões internacionais se agravem. Como parte dos preparativos diplomáticos, o primeiro-ministro participará de um jantar com Alexi e Katia Chernov naquela mesma noite.
Sam e Helen entram em conflito sobre o destino de Reed
Determinada a encontrar Reed, Helen começa a procurar ajuda entre antigos contatos. Depois de alguma resistência, consegue convencer Laila a participar de um plano para sequestrar um dos homens de Conteh. A intenção é interrogá-lo e descobrir onde Reed está sendo mantida.
Laila consegue capturar o agente e o leva para seu apartamento, onde Sam também é convocado. O encontro, entretanto, rapidamente se transforma em uma discussão. Sam revela seu acordo com Patrick e explica que está sendo obrigado a trabalhar para a Kestrel. Para demonstrar o poder que a organização exerce sobre ele, mostra a Helen uma gravação em que ela aparece cometendo um assassinato.
A revelação aumenta a tensão entre os dois, especialmente quando começam a discutir se vale a pena arriscar suas vidas para resgatar Reed.
A conversa também leva ao jantar com os Chernovs. Ao perceber que terá uma oportunidade de chegar perto de seu novo alvo, Sam decide aproveitar o evento para executar Alexi. Para isso, procura Williams e Eleanor e pede ajuda na obtenção de veneno.
MI5 investiga o passado de Helen
Enquanto os preparativos para o jantar acontecem, Helen recebe uma visita inesperada em Downing Street. Perryman, um agente de segurança do MI5, aparece para verificar seu histórico como parte dos procedimentos de proteção relacionados à posse de Wallace como primeiro-ministro.
A investigação rapidamente identifica inconsistências na história inventada por Helen. Perryman começa questionando o local onde os pais dela foram enterrados no Quênia e, em seguida, menciona Bonnie Weir, sua meia-irmã.
O agente revela que Bonnie tentou entrar em contato com as autoridades diversas vezes, mas morreu na prisão um ano antes, pouco depois de uma dessas tentativas. A informação levanta novas suspeitas sobre o passado de Helen e mostra que sua identidade construída pode não resistir a uma investigação mais aprofundada.
O envenenamento de Alexi Chernov acontece durante o jantar
Mais tarde, Helen e Wallace chegam ao Chancellor Club para o jantar com Alexi e Katia Chernov. Sam já está infiltrado na cozinha, disfarçado de chef, enquanto Eleanor e Williams ajudam na execução do plano. O objetivo é colocar veneno na sopa servida ao oligarca russo.
O plano quase termina em desastre quando Wallace muda seu pedido e também solicita a sopa. Ao perceber o risco, a operação precisa de uma intervenção rápida.
Enquanto isso, Helen aproveita um momento a sós com Katia no banheiro para questioná-la sobre Ida Povetkin. Ela deixa claro que sabe que a suposta invasão ao quarto dos Chernovs escondia algo muito mais sério e pressiona a mulher a revelar o que seu marido sabe sobre Wildflower.
De volta ao salão, Eleanor aparece disfarçada de garçonete e provoca uma distração ao derrubar água. Durante a confusão, consegue trocar as tigelas e garantir que Alexi receba a porção envenenada.
Wallace, felizmente, não chega a consumir o alimento contaminado. O jantar termina sem que os convidados percebam o que aconteceu, mas, durante o trajeto de volta para casa, Alexi começa a passar mal e apresenta sinais de envenenamento.
Helen fica furiosa ao descobrir que Sam executou o assassinato sem avisá-la, especialmente porque a operação poderia ter colocado Wallace em perigo.
Laila é atacada e Sam recebe sua missão mais difícil
Os problemas não param por aí. Robert Conteh recebe informações de que Sam e Laila também estão na mira de seus superiores, com ordens para que os dois sejam eliminados.
Enquanto isso, Laila consegue descobrir o local onde Reed está sendo mantida e compartilha a informação com Helen. As duas começam a organizar uma operação de resgate, na esperança de libertar a agente e finalmente obter respostas sobre Wildflower.
Entretanto, ao sair de um pub, Laila percebe que está sendo observada por alguém que aponta um laser vermelho em sua direção. Antes que consiga reagir ou encontrar uma rota de fuga, disparos são ouvidos.
Paralelamente, Patrick procura Sam para apresentar seu último alvo. Dessa vez, a missão tem uma ligação direta com todos os acontecimentos da temporada: o nome indicado é Wildflower, e a fotografia apresentada mostra Elizabeth Reed.
A revelação muda completamente o cenário para Sam, que agora precisa lidar com uma ordem de assassinato envolvendo justamente a agente que Helen está tentando desesperadamente resgatar.