O episódio 5 da 13ª temporada de American Horror Story, intitulado “Date Night”, desacelera a trama sobrenatural para aprofundar o passado de Ben e apresentar Ashley, a outra sobrevivente do acidente aéreo que mudou a vida do protagonista. O encontro entre os dois revela novas coincidências envolvendo o número 13 e sugere que a história de Ben pode estar ligada a acontecimentos muito mais antigos.
Enquanto isso, Mr. Nas continua observando Ben de perto, indicando que o cuidador permanece como uma peça importante no plano da entidade.
Ben reencontra outra sobrevivente do acidente
O episódio começa com Mr. Nas circulando pelo apartamento e observando Ben enquanto ele dorme. Pouco depois, o celular do cuidador toca. Do outro lado da linha está Ashley, uma das poucas pessoas que sobreviveram à queda do avião.
Os dois combinam de jantar juntos no apartamento de Ben. Durante a conversa, Ashley conta como conseguiu escapar da tragédia. Segundo seu relato, uma explosão a lançou para fora da aeronave e ela caiu no oceano. Depois disso, ficou em coma e acordou em um hospital.
Os médicos acreditam que um detalhe inesperado pode ter contribuído para sua sobrevivência: Ashley havia tomado Xanax pouco antes do voo. Ela mostra a Ben uma grande cicatriz no braço como lembrança das consequências do acidente.
A conversa também passa por Kira. Ashley admite que não gostava particularmente dela e que não sente sua falta, enquanto Ben revela que se apaixonou rapidamente pela namorada.
O número 13 também persegue Ashley
Os dois decidem assistir a um filme, mas a escolha de Ashley, Ocean’s 13, desencadeia a fobia de Ben. Ele finalmente conta que tem medo do número 13.
A revelação ganha um novo significado quando Ashley afirma sofrer da mesma fobia. A partir daí, o episódio apresenta um acontecimento traumático de seu passado.

Em um flashback ambientado em maio de 2020, Ashley participa do casamento de uma prima. Por causa das restrições provocadas pela pandemia, a grande celebração planejada no Havaí foi substituída por uma pequena festa em um quintal de Nova Jersey.
Durante a comemoração, uma mulher começa a discutir sobre os aspectos éticos do consumo de carne. De repente, um homem usando uma cabeça de porco invade o casamento e parte para o ataque.
Ashley é a única pessoa do grupo a sobreviver. Ao final do massacre, 13 pessoas estão mortas.
O episódio estabelece, assim, mais uma ligação entre os sobreviventes e o número que vem perseguindo Ben desde o início da temporada.
Ben revela o trauma de sua infância
De volta ao presente, Ashley percebe o quanto a fobia de Ben interfere em sua vida. Ele então decide contar a origem de seu medo.
Ben nasceu em uma sexta-feira 13, e sua mãe morreu durante o parto. Depois disso, seu pai assumiu sua criação com a ajuda de outros familiares. A infância do garoto, porém, foi marcada por uma sequência de tragédias.
Quando tinha apenas seis anos, uma das mulheres responsáveis por sua criação sofreu um acidente envolvendo uma faca. O pai de Ben, que estava bêbado, tentou levá-la ao hospital, mas o carro bateu em um caminhão. Os dois morreram.
Ben acabou enviado para um sistema de acolhimento e passou por diferentes famílias. A única pessoa que realmente lhe ofereceu estabilidade foi Martha. Ela se tornou uma figura materna importante em sua vida, mas morreu de câncer justamente no aniversário de 13 anos de Ben.
Depois disso, Kira foi a primeira pessoa que fez Ben sentir novamente que havia encontrado um lar. A revelação aproxima os dois sobreviventes, e Ashley beija Ben. A noite termina com os dois indo para o quarto.

O que significa a marca 616 no corpo de Ben?
Na manhã seguinte, Ashley percebe uma marca estranha no corpo de Ben. O número 616 está gravado em sua pele, mas o próprio Ben não sabe explicar como aquilo apareceu.
A descoberta acrescenta mais um mistério à trajetória do personagem. Até agora, Ben sobreviveu ao acidente aéreo que matou Kira e outras 12 pessoas, foi contratado para cuidar de Mr. Nas e acabou envolvido em acontecimentos sobrenaturais relacionados ao número 13.
Agora, a marca 616 indica que existe algo sobre sua própria identidade que ele desconhece.
O episódio 5 de American Horror Story também reforça a ideia de que Ben pode ter sido preparado para ocupar um papel específico na história. Seu passado apresenta elementos de uma possível criação religiosa ou sectária, enquanto sua sequência de tragédias pessoais parece seguir um padrão que ultrapassa simples coincidências.
A sobrevivência de Ashley e a descoberta de que ela também teme o número 13 aproximam os dois personagens, mas deixam uma questão ainda maior para os próximos capítulos: por que Ben sobreviveu ao acidente e qual é a relação entre ele, Mr. Nas e a misteriosa marca 616?