O episódio 3 de A Lista Terminal, série de suspense do Prime Video estrelada por Chris Pratt, aproxima James Reece das pessoas que podem estar por trás da morte de sua equipe militar e do assassinato de sua família. Intitulado “Consolidação”, o capítulo apresenta novas conexões entre uma empresa bilionária, uma emboscada na Síria e um projeto misterioso. Enquanto tenta provar que suas suspeitas são reais, o ex-comandante dos Navy SEALs também precisa lidar com uma descoberta médica que pode comprometer sua percepção dos acontecimentos.
A Lista Terminal: Saul Agnon e as primeiras pistas sobre a conspiração
Depois da morte do detetive Josh Holder, James Reece (Chris Pratt) passa a investigar Saul Agnon (Sean Gunn), vice-presidente de gestão de ativos da Capstone Industries. Antes de morrer, Holder revelou que Agnon era o homem que lhe pagava por informações e ajudava a encobrir determinadas ações.
Agnon trabalha para uma companhia que administra cerca de US$ 60 bilhões em ativos, o que aumenta a dimensão das suspeitas de Reece. O comandante compartilha suas descobertas com a jornalista Katie Buranek (Constance Wu), que apresenta uma informação preocupante obtida nos registros médicos dele: a tomografia aponta a presença de um tumor cerebral.
A descoberta levanta novas dúvidas sobre as lembranças de Reece e sua capacidade de distinguir os fatos das possíveis distorções provocadas por sua condição médica.
Durante o encontro, Reece percebe a presença de um homem que considera suspeito, com barba comprida e óculos envolventes. Ao deixarem o restaurante, os dois notam que o indivíduo está em um carro atrás deles. Reece dá marcha a ré com seu veículo e atinge o sedã.
O homem reage com disparos, colocando Katie em risco. Reece consegue neutralizar o atirador e vasculha seus pertences, encontrando uma pasta com informações sobre um serviço de assassinato planejado profissionalmente. Diante da evidência, ele pergunta à jornalista se ela ainda acredita que está agindo de forma irracional.
Capstone Industries e os interesses da secretária de Defesa
Enquanto Reece segue suas investigações, a secretária de Defesa Hartley (Jeanne Tripplehorn) trabalha em uma proposta para reformular o orçamento militar e estabelecer limites obrigatórios para o tempo de serviço dos militares. A medida pretende evitar que os soldados sejam submetidos a anos de desgaste, mas também pode reduzir os níveis de prontidão das forças armadas.
Apesar das preocupações com os números, Hartley acredita que encontrará dados capazes de sustentar a proposta. Quando seu segundo em comando questiona o impacto da decisão sobre seu legado, ela afirma que deseja deixar o país em uma situação melhor do que aquela que encontrou.
Pouco depois, o assessor telefona para alguém e transmite um aviso sobre os acontecimentos. Sua atitude sugere que informações importantes podem estar sendo compartilhadas fora dos canais oficiais, embora a identidade do destinatário permaneça desconhecida.
Em outra frente, Agnon se reporta a Steve Horn, o poderoso chefe da Capstone Industries. Horn demonstra interesse pelo universo militar e acaba de participar de um treinamento improvisado inspirado nas forças especiais. Ao saber que o assassino enviado para eliminar Reece morreu e que o comandante continua vivo, ele repreende Agnon por não demonstrar respeito suficiente ao falar sobre o militar.
James Reece confronta Saul Agnon
Após o encontro com Katie, Reece se esconde em um motel. A jornalista parte levando informações sobre a Capstone, enquanto ele volta a sonhar com Lauren e Lucy. No pesadelo, centenas de pássaros atingem as janelas, retomando uma imagem que já havia aparecido anteriormente e reforçando a ligação entre suas lembranças e o trauma vivido.
Ben Edwards (Taylor Kitsch) aparece no motel com comida e informa que o NCIS emitiu um alerta para localizar Reece. Ao descobrir que o amigo está colaborando com Katie, Ben deixa claro que também está colocando a própria segurança em risco. Reece oferece a possibilidade de ele abandonar a investigação, mas Ben se recusa a desistir e reafirma seu apoio.
Com a ajuda do amigo, Reece avança contra Agnon. Ele invade a residência do executivo, localizada em um condomínio com campo de golfe, e o captura. Depois de ser imobilizado e acordar amarrado a uma cadeira diante de uma lareira acesa, Agnon começa a revelar o que sabe.
O executivo afirma que atua apenas como intermediário de Steve Horn, a quem descreve como um gênio que construiu sua fortuna no setor de tecnologia. Questionado sobre como a equipe de Reece foi emboscada na Síria, Agnon diz não conhecer os detalhes da operação nem seu objetivo final.
Entretanto, ele menciona um possível elo decisivo: o projeto RD 4895. Também revela que os responsáveis pelo assassinato da família de Reece eram sicários mexicanos, cuja contratação estaria relacionada aos interesses petrolíferos da Capstone na região. Depois de obter as informações, Reece administra a Agnon uma combinação de substâncias com metadona, fazendo com que ele adormeça.
O final do episódio 3 de A Lista Terminal: o projeto RD 4895
Mais tarde, Reece se encontra com Ben para compartilhar as revelações. A informação de que a morte de Lauren e Lucy está ligada a um projeto corporativo transforma a investigação em algo ainda maior do que uma conspiração militar.
Ben questiona por que os responsáveis decidiram envolver a família do comandante. Reece apresenta uma possível explicação: seria mais fácil convencer as autoridades e o público de que um soldado traumatizado perdeu o controle e matou a própria esposa e filha do que justificar um assassinato diretamente ligado aos interesses da Capstone.
A estratégia também teria reduzido o risco de chamar atenção para os objetivos reais da empresa. Com o nome RD 4895 em mãos e Steve Horn no centro das suspeitas, Reece passa a ter um novo caminho para seguir.
O episódio termina ampliando o mistério de A Lista Terminal: a tragédia que destruiu a vida do protagonista pode fazer parte de uma operação planejada por interesses corporativos, cujas motivações ainda precisam ser esclarecidas.