O episódio 6 da 2ª temporada de A Diplomata (The Diplomat), intitulado “Dreadnought”, encerra a temporada na Netflix com uma revelação que muda completamente o significado do atentado contra o HMS Courageous. Depois de descobrir que Grace Penn esteve por trás da operação, Kate Wyler precisa decidir até onde está disposta a ir para chegar à vice-presidência dos Estados Unidos.
Enquanto isso, as relações entre Kate, Hal, Austin Dennison e Stuart Hayford chegam a novos pontos de ruptura. E, quando tudo parece encaminhado para uma nova configuração política entre Estados Unidos e Reino Unido, uma morte inesperada altera o equilíbrio de poder.
Kate decide seguir o caminho para a vice-presidência
Depois de descobrir que Grace Penn ordenou o ataque ao HMS Courageous, Kate fica abalada, mas decide seguir as orientações que recebeu para se preparar para o cargo de vice-presidente. Ela muda o visual, prende os cabelos e passa a adotar uma postura mais próxima daquela que Penn considera adequada para uma possível integrante da Casa Branca.
Penn percebe a transformação e convida Kate para um café da manhã. Existe uma tensão evidente entre as duas, já que Kate conhece agora o segredo por trás do atentado, mas também há respeito mútuo entre elas.
Enquanto isso, Stuart tenta recuperar sua relação com Eidra. Ele afirma que pode acompanhá-la de volta a Washington, mas ela deixa claro que a relação entre os dois chegou a um ponto sem retorno.
Trowbridge pensa em deixar o cargo
No Reino Unido, o primeiro-ministro Nicol Trowbridge chama Austin Dennison para uma conversa e tenta encerrar a hostilidade entre os dois. Trowbridge pede a opinião sincera de Austin sobre seu futuro político.
Dennison não hesita: acredita que o primeiro-ministro deveria renunciar e desaparecer da vida pública. Trowbridge parece considerar seriamente essa possibilidade.
Ao mesmo tempo, Grace Penn conversa com o presidente Rayburn sobre a possibilidade de Kate ocupar seu lugar como vice-presidente. Porém, surge uma alternativa. Rayburn e Trowbridge discutem a criação de um cargo especializado em estratégia nuclear defensiva, e Trowbridge sugere Kate para a função.
A proposta desmonta os planos de Kate. Penn então conversa com ela e trata a situação como uma oportunidade perdida. Austin também se afasta, afirmando que a aproximação entre os dois foi um erro e que não pretende mais servir como ponte de Kate até o primeiro-ministro.
Por que Grace Penn ordenou o ataque ao HMS Courageous?
Durante um jantar, Trowbridge começa um discurso no qual deveria anunciar a nova função de Kate, mas interrompe a fala antes da revelação. Penn desconfia que Kate esteja envolvida em alguma manobra política, até que Hal esclarece parte da situação.
Mais tarde, Penn explica a Kate a dimensão estratégica por trás de suas decisões.
A Rússia está ampliando sua presença militar no Ártico, enquanto os Estados Unidos dependem de instalações nucleares localizadas na Escócia. Os submarinos americanos baseados em Creegan representam uma das principais linhas de defesa nuclear diante de uma eventual ameaça russa.
Caso a Escócia se tornasse independente, a base poderia ser fechada. Para Penn, isso deixaria os Estados Unidos muito mais vulneráveis.
Foi por isso que ela decidiu provocar o ataque ao HMS Courageous: uma tragédia capaz de unir o Reino Unido e enfraquecer o movimento pela independência escocesa. A estratégia funcionou, mas dezenas de pessoas morreram e os Estados Unidos acabaram envolvidos em uma operação que o governo britânico sequer sabia que havia sido autorizada por Washington.
Hal quer denunciar Grace Penn
Kate conclui que Penn deveria permanecer no cargo, argumentando que a situação internacional exige estabilidade. Hal discorda.
Para ele, a vice-presidente precisa ser denunciada ao secretário de Estado Miguel Ganon. Kate inicialmente hesita, pois isso poderia destruir suas chances de chegar à Casa Branca.
Os dois finalmente concordam em levar o caso adiante, mas Hal será responsável por fazer a ligação. Kate precisa preservar sua imagem enquanto continua sendo considerada para a vice-presidência.
Depois, os dois se aproximam novamente e passam a noite juntos, sugerindo que, apesar de todas as crises, o casamento ainda não chegou ao fim.
Como termina a 2ª temporada de A Diplomata?
Na hora decisiva, Hal não liga para Ganon. Em vez disso, ele telefona diretamente para o presidente Rayburn.
Enquanto isso, Kate e Penn entram em uma disputa silenciosa pelo futuro político dos Estados Unidos. Penn percebe que Kate continua avançando em direção à vice-presidência e questiona até mesmo a mudança em seu visual.
Então Hal liga para Kate com uma notícia devastadora: o presidente Rayburn morreu.
A morte muda imediatamente o cenário político. Com Rayburn fora do poder, Grace Penn, até então vice-presidente, assume a Presidência dos Estados Unidos.
A 2ª temporada de A Diplomata termina, portanto, com Kate diante de uma situação muito mais complexa do que aquela que encontrou ao chegar a Londres. Ela sabe que a nova presidente esteve diretamente envolvida na conspiração que provocou o ataque ao HMS Courageous e, ao mesmo tempo, está cada vez mais próxima do centro do poder americano.
O episódio não revela quem provocou a morte de Rayburn, deixando essa questão como um dos principais mistérios para a próxima temporada. A relação entre Kate e Penn também ganha uma nova dimensão, já que as duas agora estão em lados diferentes de um segredo capaz de provocar uma crise internacional.