A terceira temporada de A Diplomata (The Diplomat) começa imediatamente após a morte do presidente dos Estados Unidos, Rayburn, e a ascensão de Grace Penn ao comando da Casa Branca. No episódio 1, intitulado “A morte do imperador”, Kate Wyler tenta administrar a crise política enquanto o segredo sobre o atentado ao navio britânico HMS Courageous ameaça comprometer a nova presidente.
Com a sucessão presidencial em andamento, Kate e Hal precisam lidar com as consequências de suas decisões. Enquanto Kate tenta preservar a confiança de Penn e se aproxima de Austin Dennison, Hal enxerga uma oportunidade para impulsionar a carreira política da esposa. O desfecho, porém, traz uma reviravolta que nenhum dos dois esperava.
A Diplomata: Grace Penn assume a Presidência dos Estados Unidos
O episódio começa logo após o momento em que Hal revela ao presidente Rayburn que Grace Penn esteve por trás do ataque ao HMS Courageous. A notícia provoca uma reação fatal: Rayburn sofre um ataque cardíaco e morre, deixando a vice-presidente no comando do país.
Em meio à confusão, Kate orienta Hal a não comentar o assunto com ninguém. Penn é levada a uma sala segura para discutir os próximos passos com Billie, que permanece em Washington. Ao ser questionada sobre a última pessoa com quem Rayburn conversou, Kate admite que foi Hal.
A revelação aumenta a desconfiança de Penn em relação ao casal Wyler, mas a prioridade é organizar a posse presidencial. Kate defende que a cerimônia aconteça na embaixada americana em Londres, proposta que acaba prevalecendo.
Paralelamente, Kate telefona para Eidra Park e pede que ela interrompa o interrogatório de Hal pelo FBI, evitando que ele forneça mais informações. Billie ficará responsável por anunciar a morte de Rayburn e a sucessão presidencial ao público.
Hal tenta colocar Kate na vice-presidência
Na embaixada, Penn ocupa o escritório de Kate e mantém a diplomata por perto, em parte para acompanhar seus movimentos. Quando Hal entra na sala, admite diretamente: “Eu o matei”. Kate rejeita a afirmação, embora ele explique que contou a Rayburn sobre o envolvimento de Penn no atentado.
O casal argumenta que o presidente precisava conhecer a verdade e garante que não pretende divulgar o segredo. Kate consegue convencer Penn a não transformar o episódio em uma crise imediata, mas a tensão permanece.
Enquanto isso, o primeiro-ministro britânico Nicol Trowbridge exige participar da cerimônia de posse. Os americanos preferem evitar a presença de líderes estrangeiros ao lado da nova presidente, mas Trowbridge oferece uma concessão: aceita receber Margaret Roylin, cuja segurança se tornou um problema diplomático.
Hal, por sua vez, começa a articular a possibilidade de Kate assumir a vice-presidência. Ele incentiva Stuart Hayford a espalhar essa ideia, embora a própria Penn ainda não tenha anunciado quem ocupará o cargo. Kate fica irritada com o marido, pois entende que sua posição na administração poderá obrigá-la a acompanhar de perto uma presidente em quem já não confia plenamente.
Kate e Penn tentam manter uma relação funcional
Apesar das divergências, Kate e Penn conseguem manter uma relação de trabalho. Em um momento mais reservado, Kate ajuda a presidente a adaptar uma peça de roupa para a cerimônia, enquanto Penn demonstra culpa pela morte de Rayburn. Kate, no entanto, argumenta que a decisão de Penn foi uma escolha difícil, sem aprofundar o debate sobre as consequências do atentado.
Antes da posse, Kate e Austin Dennison se abraçam por alguns instantes, gesto percebido por Hal. A aproximação acrescenta mais um elemento à relação já complicada entre os diplomatas.
Trowbridge leva uma Bíblia para a cerimônia e concorda em evitar aparecer nas fotografias oficiais. Apesar da organização improvisada, a posse acontece sem incidentes. A partir daquele momento, Penn passa oficialmente a exercer a Presidência dos Estados Unidos.
O que acontece com Margaret Roylin?
Enquanto os preparativos políticos avançam, Hal e Eidra conversam com Roylin sobre sua segurança. A reunião não produz uma solução definitiva: ela continua desconfiada e acredita que não estará protegida em nenhum dos lugares para onde possa ser levada.
Mais tarde, Roylin é transferida para outro endereço. Ela toma um comprimido com chá e, em seguida, ingere vários outros, em uma sequência que sugere uma possível tentativa de suicídio. O episódio não esclarece imediatamente as consequências de sua atitude.
A situação reforça a instabilidade da trama, já que Roylin conhece detalhes fundamentais sobre a conspiração envolvendo o HMS Courageous e pode representar uma ameaça para pessoas em posições importantes do governo britânico e americano.
Como termina o episódio 1 da 3ª temporada de A Diplomata?
Depois da posse, Hal continua defendendo que Kate seja escolhida como vice-presidente. Ele apresenta o argumento diretamente a Penn e a seu marido, Todd, interpretado por Bradley Whitford, que finalmente chega para se reunir com a presidente.
Mas a decisão de Penn contraria todas as expectativas. Ao chamar Kate e Hal para uma conversa, ela reconhece que o anúncio será difícil para eles e pede desculpas antecipadamente.
Em seguida, revela que quer Hal Wyler como seu vice-presidente, e não Kate.
A escolha encerra o primeiro episódio da terceira temporada de A Diplomata com uma inversão na trajetória do casal. Hal, que vinha tentando conduzir Kate ao centro do poder, passa a ser o escolhido para ocupar o cargo. Resta saber como Kate reagirá à decisão e quais serão as consequências para o casamento, para a disputa política e para o segredo que envolve a nova presidente.