A estreia de 12 12 12, nova série de suspense criminal do Apple TV estrelada por Anthony Mackie e Jamie Dornan, apresenta um assalto a banco construído em torno de três linhas temporais diferentes. Com uma narrativa que alterna entre o planejamento do crime, sua execução e a investigação policial, o primeiro episódio introduz os principais integrantes da operação e revela que nem tudo saiu como previsto para os responsáveis pelo roubo.
A trama começa em Zurique, na Suíça, com uma imagem pouco convencional: um homem completamente nu se contorcendo para sair de um cofre bancário. A sequência estabelece imediatamente que existe um grande golpe em andamento, embora o público ainda não tenha todas as informações necessárias para compreender como os criminosos chegaram àquela situação.
A explicação para a estrutura da série vem de um trecho lido por Paul Galvin (Anthony Mackie), retirado de um livro sobre investigação criminal do FBI. Segundo a teoria apresentada, roubos profissionais envolvendo bens de alto valor exigem 12 meses de preparação, 12 horas de execução e, caso os responsáveis não sejam capturados nos primeiros 12 dias, as chances de encontrá-los diminuem consideravelmente.
É justamente essa lógica que organiza o episódio de estreia.
O Assalto: 12 Horas na Noite de Natal
Na primeira linha temporal, acompanhamos os irmãos Paul e Bobby Galvin (Jamie Dornan), que participam de uma operação criminosa durante a noite de Natal. Enquanto frequentam uma celebração religiosa, os dois conversam discretamente sobre o trabalho, um assalto anterior que terminou mal e um agente do FBI determinado a encontrá-los, apelidado pela dupla de Fantasma Sagrado.
A operação envolve diversos integrantes, cada um com uma função específica. Kira posiciona uma bomba nas proximidades da Academia Militar Suíça, enquanto Gunda, funcionária do banco, envenena um segurança utilizando peixe. Ao mesmo tempo, Alberich já está dentro do cofre, e Serge trabalha há seis meses na construção de um túnel subterrâneo que permitirá o acesso ao local.
Entretanto, quando Serge e Paul começam a perfurar a parede do cofre, Alberich identifica um antigo dispositivo de segurança acionado por vibrações. O mecanismo ameaça comprometer toda a operação, criando o primeiro grande obstáculo do assalto.
O Planejamento: 12 Meses Antes do Roubo
A segunda parte da narrativa retorna a janeiro, em Marselha, na França. Paul aparece levando uma vida aparentemente tranquila como pescador, ao lado de Severine, sua companheira, que está grávida. Com a perspectiva de construir uma família, ele parece ter deixado para trás seu passado criminoso.
A situação muda quando Paul decide comprar um anel para pedir Severine em casamento. Durante sua visita a uma joalheria, o estabelecimento é assaltado, e ele acaba sendo atacado e sequestrado. Os responsáveis ainda fazem questão de posicionar seu rosto diante das câmeras de segurança, criando a impressão de que ele participou do crime.
Quando recupera a consciência, Paul encontra Bobby, que revela ter roubado a fortuna que o irmão havia escondido no túmulo da própria mãe. A situação é ainda pior do que parece: os problemas provocados por Bobby chamaram a atenção de uma mulher chamada Bazin, que agora exige que os dois realizem um novo trabalho.
A ameaça é direcionada à família de Paul. Bazin deixa claro que Severine e o bebê que ela espera poderão sofrer consequências caso ele se recuse a participar. Sem alternativas, Paul aceita voltar ao mundo do crime, embora não esconda sua irritação com o irmão.
A Investigação: 12 Dias para Capturar os Criminosos
A terceira linha temporal acompanha Jack Strickland, agente do FBI interpretado por Anthony Mackie, na sede da polícia de Zurique, durante o dia de Natal. Depois de um incidente profissional que resultou na morte de outro agente, Jack foi afastado de suas antigas funções e agora trabalha praticamente à margem da investigação.
Mesmo assim, ele não perdeu o instinto policial. Ao lado da agente Lena, Jack recebe informações sobre um possível assalto que aconteceria nos próximos sete dias. A denúncia, porém, é uma tentativa de desviar a atenção das autoridades, já que o roubo está acontecendo naquele exato momento.
Quando um alarme dispara no banco Lindenhof, Lena inicialmente acredita que seja mais um falso alerta provocado pelas vibrações de obras nas proximidades. Jack discorda. Reconhecendo uma estratégia utilizada para acostumar os policiais aos alarmes e reduzir sua capacidade de reação, ele insiste em verificar o local.
A decisão coloca os investigadores no caminho dos criminosos e dá início a uma perseguição pelas ruas de Zurique. Enquanto Jack segue Paul a pé, Lena tenta alcançar um veículo policial roubado em alta velocidade.
Como termina o episódio 1 de 12 12 12?
A perseguição termina com Jack conseguindo encurralar um dos suspeitos. Entretanto, o homem capturado não é Paul, mas Serge, responsável pela construção do túnel utilizado no assalto.
Paul telefona para o companheiro de equipe para receber notícias sobre a operação, mas acaba descobrindo que está conversando diretamente com seu maior inimigo. Do outro lado da ligação, Jack promete que também conseguirá capturá-lo.
Assim, a estreia de 12 12 12 termina estabelecendo o confronto entre Paul e Jack, enquanto deixa em aberto o destino dos demais integrantes da quadrilha e as consequências de um assalto que já começou a sair do controle.