O segundo episódio da 22ª temporada de Grey’s Anatomy, intitulado “We Built This City”, trouxe um tom mais esperançoso após a devastadora estreia da semana passada. Com o retorno de Maggie Pierce (Kelly McCreary) e novas decisões impactantes no Grey Sloan Memorial, o capítulo se equilibra entre o luto, a reconstrução e a preparação para novas fases na vida de vários personagens. Confira a Crítica e Recapitulação do episódio 2 da 22ª temporada:
A seguir, veja a recapitulação completa e os principais acontecimentos do episódio 2 da 22ª temporada de Grey’s Anatomy.
Meredith e Maggie unem forças para apoiar Amelia
O episódio começa com Meredith (Ellen Pompeo) em uma sequência onírica: um pesadelo envolvendo sua mãe, Ellis Grey, e seus filhos, que reflete o peso emocional que ela ainda carrega do passado. O susto é interrompido por uma batida na porta — é Maggie, que retorna a Seattle para apoiar Amelia (Caterina Scorsone), ainda devastada pela morte de Monica Beltran, ocorrida no episódio anterior.
Desde os primeiros minutos, fica claro que Amelia não está lidando bem com o luto. A cirurgiã se culpa pela tragédia, afirmando que deveria ter recusado a primeira cirurgia que levou ao desastre. Meredith e Maggie tentam convencê-la de que complicações acontecem, mesmo quando todos fazem o melhor possível. A conversa marca o reencontro das três “irmãs Grey”, resgatando uma dinâmica emocional que muitos fãs sentiam falta.
Maggie revela estar grávida e surpreende as irmãs
Entre conversas e tentativas de levantar Amelia da cama, Maggie revela a grande novidade do episódio: ela está grávida. A médica explica que decidiu engravidar por fertilização in vitro e usou um doador de esperma, sem contar a ninguém por medo de ser desencorajada. Meredith e Amelia reagem com surpresa, mas a apoiam imediatamente, reconhecendo o quanto esse passo representa uma nova etapa para Maggie.
A revelação também reacende reflexões sobre maternidade e legado, temas recorrentes na série. Meredith, por exemplo, compartilha as dificuldades de equilibrar a vida profissional e pessoal, mas afirma que o nascimento de seus filhos trouxe sentido a tudo o que viveu. A cena final entre Meredith e Maggie sentadas diante do carrossel reforça o vínculo entre elas e encerra o episódio com uma nota emocional — uma lembrança do quanto Grey’s Anatomy ainda é capaz de encontrar beleza em meio à dor.
Amelia decide tirar um ano sabático
Depois de semanas de sobrecarga emocional, Amelia decide se afastar do hospital. Em conversa com Richard Webber (James Pickens Jr.), ela pede um ano sabático para cuidar da própria saúde mental. O gesto é recebido com compreensão, e Webber, agora de volta à posição de liderança, aprova sua saída.
A decisão de Amelia ecoa temas caros à série, como o equilíbrio entre vocação e esgotamento profissional. Ela justifica sua partida dizendo que precisa ir “para onde seu povo está”, uma fala enigmática que deixa o público em dúvida sobre seu destino. A ausência da personagem promete abrir espaço para novos conflitos e reestruturações no Grey Sloan.
Webber reassume papel de liderança e apoia Teddy em Grey’s Anatomy
Enquanto Amelia planeja sua pausa, Teddy (Kim Raver) enfrenta o peso da chefia. Exausta e sobrecarregada com a papelada e as responsabilidades do cargo, ela encontra em Webber um aliado. Ele se oferece para dividir suas funções administrativas, o que simboliza a retomada do papel de mentor que sempre desempenhou no hospital.
O retorno de Webber à liderança reforça o espírito de reconstrução que domina o episódio. O hospital ainda se recupera das perdas recentes, e a necessidade de reorganizar equipes e redefinir prioridades se torna evidente. Essa linha narrativa sugere que Grey’s Anatomy pode estar preparando um novo ciclo, mais colaborativo e menos centrado em um único chefe.
Ben é promovido após salvar paciente em emergência
No pronto-socorro, Ben (Jason George) tem um momento decisivo quando um operário da construção civil chega gravemente ferido após ser empalado por uma empilhadeira. A cena, que mistura tensão médica e improviso, relembra as clássicas emergências da série.
A rapidez de raciocínio de Ben impressiona Bailey (Chandra Wilson), que o nomeia novo residente-chefe. A decisão reforça o crescimento do personagem dentro do universo do hospital e sugere que o casal Bailey e Ben voltará a dividir mais espaço na trama — algo que muitos fãs vinham pedindo.
Jules enfrenta o trauma e se aproxima dos colegas
Outro arco importante é o de Jules (Adelaide Kane), que ainda sofre com o trauma da morte de Monica Beltran. Durante uma cirurgia, ela sofre um ataque de pânico, revivendo o momento da tragédia. Winston (Anthony Hill) percebe o estado emocional da residente e tenta ajudá-la a recuperar o controle.
Mais tarde, Jules organiza um pequeno memorial entre os internos do segundo ano, incluindo Lucas (Niko Terho) e Simone (Alexis Floyd), para homenagear Monica. A cena destaca o impacto coletivo da perda e mostra como o luto se manifesta de formas diferentes entre os jovens médicos. Também fica claro que Jules precisa de apoio psicológico, algo que pode se tornar um tema recorrente nesta temporada.
O triângulo amoroso de Lucas, Simone e Wes esquenta em Grey’s Anatomy
O relacionamento entre Lucas e Simone segue em crise. Após o rompimento, Simone se envolveu com Wes, e Lucas descobre o caso neste episódio. O confronto entre os dois é carregado de ressentimento, com Simone tentando justificar suas ações e Lucas acusando-a de tê-lo traído.
O triângulo amoroso adiciona um componente de drama romântico à temporada, equilibrando as tramas médicas e emocionais. Ainda assim, o foco do episódio permanece em como cada personagem tenta seguir em frente após a tragédia recente.
Link encara limitações físicas e emocionais
Depois de quase morrer na explosão da estreia da temporada, Link (Chris Carmack) tenta retomar a rotina, mas o processo de recuperação é mais difícil do que esperava. Em conversa com Owen (Kevin McKidd), ele admite sentir raiva, vergonha e medo — principalmente por depender da ajuda de Jo (Camilla Luddington).
O diálogo entre os dois médicos é um dos momentos mais francos do episódio, abordando a dificuldade de aceitar vulnerabilidade. Link teme não conseguir ser o mesmo pai e profissional de antes, enquanto Owen o incentiva a reconhecer o trauma como parte da cura.
Crítica do episódio 2 da 22ª temporada de Grey’s Anatomy
Um episódio sobre recomeços e conexões
“We Built This City” funciona como um capítulo de transição na 22ª temporada de Grey’s Anatomy. Após a perda de Monica Beltran, os personagens buscam maneiras de reconstruir suas vidas dentro e fora do hospital. Maggie encontra um novo propósito com a gravidez; Amelia reconhece a necessidade de parar; Webber reassume o papel de mentor; e os internos aprendem a lidar com a dor coletiva.
O episódio encerra com Meredith e Maggie diante do carrossel — símbolo duradouro da série —, sugerindo que, mesmo após tantas mudanças, o ciclo de vida, morte e renascimento continua girando. E é justamente nessa constância que Grey’s Anatomy mantém seu coração: mostrando que a medicina, assim como a vida, é feita de recomeços.
Confira o que esperar do episódio 3 da temporada 22 de Grey’s Anatomy com o trailer do capítulo inétido, intitulado Between Two Lungs: