The Boy and the Heron ganha forte elenco de dublagem em língua inglesa

The Boy and the Heron (“O Garoto e a Garça”, em tradução livre), novo filme animado de Hayao Miyazaki, ganhou nomes conhecidos para o elenco de dublagem em inglês.

Junto de um novo pôster, a GKIDS anunciou que Christian Bale será a voz de Shoichi Maki. Além de Dave Bautista (The Parakeet King), Gemma Chan (Natsuko), Willem Dafoe (Noble Pelican), Karen Fukuhara (Lady Himi), Mark Hamill (Granduncle), Robert Pattinson (The Gray Heron), Florence Pugh (Kiriko), Luca Padovan (Mahito Maki) e Mamoudou Athie, Tony Revolori e Dan Stevens como as vozes dos Parakeet (Periquitos, na tradução livre).

“A história se passa no Japão durante a Segunda Guerra Mundial. Masato Maki, um menino que perdeu a mãe em um incêndio, se mudou para o interior com o pai e sua madrasta – que se parece exatamente com sua falecida mãe. O jovem passa a morar em uma mansão onde sete senhoras excêntricas o servem. Próximo à mansão, há uma torre em ruínas que foi construída por um tio que amava histórias, mas que desapareceu de repente. Guiado por uma garça que consegue falar, Masato embarca em uma aventura em um mundo misterioso”.

• Este não é o último filme de Hayo Miyazaki, diz produtor

Produção do Studio Ghibli, o filme animado tem Takeshi Honda, de “Ponyo: Uma Amizade que Veio do Mar” e “Evangelion”, como diretor de animação; Yoji Takeshige, de “Vidas ao Vento”, na direção de arte, e Joe Hisaishi, que trabalhou com Miyazaki em diversos trabalhos, assinando a trilha sonora. Kenshi Yonezu, que interpretou as aberturas “Kick Back“ de “Chainsaw Man”, e “Peace Sign” de “My Hero Academia”, canta o tema musical da animação “Chikyūgi” (Globe).

“The Boy and the Heron” vai estrear em cinemas selecionados em 22 de novembro, seguido por um lançamento nos EUA em 8 de dezembro. No Brasil, a data ainda será confirmada.

via Deadline.