Cidade de Deus ganhará restauração com auxílio de inteligência artificial

Durante a 19a edição da CineOP – Mostra de Cinema de Ouro Preto, foi anunciado que o filme Cidade de Deus, lançado em 2002, ganhará uma versão restaurada com auxílio de inteligência artificial.

Paulo Barcellos, CEO da 02 Filmes, contou que a produtora tem trabalhado numa recuperação inédita do longa-metragem. O processo inclui resgate de negativos originais, transição de formatos de imagem e até recursos de inteligência artificial para ajustar imperfeições técnicas, efeitos de pós-produção e outros detalhes em desenvolvimento.

Segundo Barcellos, a tecnologia de inteligência artificial foi utilizada para alguns ajustes no filme. “A IA será fundamental para automatizar a limpeza de ‘frames’, detectando falhas, trechos faltantes, imperfeições do original e nos dando opção de escolhermos como ajustar da maneira que decidirmos”, comentou.

Por conta de necessidades técnicas específicas, parte do processo de restauração está sendo feita num laboratório em Los Angeles, a partir do envio de 18 horas de material bruto filmado pela equipe de Fernando Meirelles que passará por processo de limpeza. Ao final dessa “lavagem” dos negativos, conforme Paulo Barcellos, “Cidade de Deus” passará pela digitalização e conterá imagens em altíssima resolução, algumas delas em tecnologia 4k e 6k.

Ele ainda revelou que serão feitas duas versões restauradas do filme. Uma conterá modificações em efeitos sonoros e visuais, gerando um filme tecnicamente inédito. A outra versão será mais fiel à original de 2002, mantendo elementos tais como vistos na época com melhorias gerais nas imagens e sons.

“Cidade de Deus” ainda rende frutos. Em agosto deste ano, uma série continuando anos depois os eventos do filme original vai estrear na Max, streaming da Warner Bros. Discovery.

Com seis episódios, a série se passa duas décadas depois do filme original. O enredo se passa no início dos anos 2000 e traz trechos do filme em flashbacks, para reconstrução de lembranças e memórias afetivas dos protagonistas. Alexandre Rodrigues retorna como Buscapé.

A 19^a edição da CineOP, único evento brasileiro a enfocar o cinema como patrimônio, preservação, história e educação, acontece até hoje, dia 24 de junho, em Ouro Preto. Além de sessões presenciais, o evento vai romper fronteiras e terá sessões especiais na plataforma da mostra (cineop.com.br), no streaming do Itaú Cultural Play e na TV UFOP, ampliando as janelas de exibição para quem não puder estar em Ouro Preto.