O episódio 16 de Uma Advogada Extraordinária, intitulado “Embora incomum e peculiar”, encerra a primeira temporada do k-drama da Netflix resolvendo os principais conflitos apresentados ao longo da história. Young-woo precisa decidir o futuro de seu relacionamento com Jun-ho, enquanto o caso da Raon revela uma conexão inesperada com Tae Su-mi. Ao mesmo tempo, Myeong-seok enfrenta as consequências de sua doença e Min-woo finalmente muda sua postura na Hanbada.
Quem é o filho de Tae Su-mi?
O episódio final de Uma Advogada Extraordinária começa apresentando Sang-hyeon, filho de Tae Su-mi. O jovem possui grande habilidade na área de segurança cibernética e é o responsável pelo ataque hacker contra a Raon.
Quando Su-mi descobre a verdade, pede que o filho mantenha o segredo. Ela teme que a confissão prejudique sua indicação ao cargo de ministra da Justiça.
Sang-hyeon, porém, decide contar o que aconteceu. Ele revela que não agiu sozinho e que Kim Chan-hong, novo responsável pela Raon durante a ausência do CEO In-cheol, foi quem o contratou.
A intenção de Chan-hong era dar uma espécie de alerta à empresa, que, segundo ele, havia abandonado o espírito de inovação em favor dos negócios. Sang-hyeon criou pistas falsas para fazer parecer que o ataque tinha origem na Coreia do Norte.
Min-woo decide não trair Young-woo
Enquanto o caso continua, Min-woo encontra Tae Su-mi e relata os problemas enfrentados por Young-woo. Ele chega a considerar que aquele seria o momento ideal para prejudicar a colega.
No entanto, Min-woo muda de postura. Influenciado pelas conversas com Su-yeon, decide abandonar parte de sua competição interna e passa a enxergar Young-woo como colega, e não apenas como concorrente.
A mudança também aproxima Min-woo de Su-yeon, que deixa claro que gosta dele.
Young-woo recebe uma proposta de Taesan
Young-woo recebe uma proposta para deixar a Hanbada e trabalhar na Taesan. O pacote inclui salário maior, suporte profissional e acompanhamento especializado.
Gwang-ho descobre que a intenção de Tae Su-mi é afastar Young-woo da exposição pública que poderá acontecer quando a relação entre as duas for revelada. A ideia de enviar a filha para os Estados Unidos também volta a ser discutida.
Young-woo, entretanto, não entende por que deveria esconder quem é. Para ela, sua história familiar não diminui sua capacidade como advogada.
Como Young-woo resolve o caso da Raon?
Sang-hyeon entrega a Young-woo uma gravação na qual confessa sua participação no ataque. O vídeo também aponta Chan-hong como responsável por contratar o hacker.
Young-woo percebe, porém, que existe uma questão jurídica importante: os dados pessoais roubados foram criptografados antes de serem entregues. Isso significa que, naquele momento, as informações não estavam efetivamente acessíveis.
A descoberta cria uma nova possibilidade para a defesa da Raon. Ao mesmo tempo, Chan-hong é afastado do conselho e In-cheol, depois de se recuperar, decide tomar medidas legais contra ele.
O problema é que Sang-hyeon não pretende testemunhar. Tae Su-mi planeja enviá-lo para os Estados Unidos, o que deixa Young-woo diante de um dilema entre defender os interesses da cliente e lidar com as consequências para o jovem.
Jun-ho e Young-woo ficam juntos?
Antes de encontrar Tae Su-mi, Young-woo conversa com Jun-ho. Ele explica que estar ao lado dela não é um sacrifício e enumera as pequenas coisas que o fazem feliz no relacionamento.
Jun-ho diz que gosta de Young-woo exatamente como ela é e pede que ela não tome sozinha a decisão de terminar. A conversa faz Young-woo reconsiderar sua escolha, e os dois decidem continuar juntos.
Em seguida, Young-woo procura Tae Su-mi na Taesan. Ela compara a si mesma a um narval, um animal raro e diferente, para explicar que ser incomum não significa ter menos valor.
Young-woo pede que Su-mi seja uma boa mãe para Sang-hyeon e permita que ele assuma a responsabilidade pelo que fez. O apelo funciona.
Tae Su-mi desiste do cargo de ministra
Sang-hyeon finalmente testemunha e admite sua participação no ataque à Raon. Young-woo é responsável por fazer as perguntas ao jovem, que também pede desculpas pelo que fez.
Diante da repercussão do caso, Tae Su-mi assume publicamente a responsabilidade como mãe e anuncia sua saída da disputa pelo cargo de ministra da Justiça.
Com o conflito resolvido, os personagens se reúnem para comemorar. Myeong-seok, recuperado da cirurgia, aparece ao lado de Ji-su e deixa em aberto a possibilidade de retornar à Hanbada.
Como termina Uma Advogada Extraordinária?
No dia seguinte, Young-woo descobre que recebeu um contrato permanente na Hanbada. Gwang-ho acompanha a filha sair de casa para trabalhar e demonstra orgulho por sua trajetória.
Young-woo retorna ao escritório de metrô, em uma cena que remete diretamente ao início da série. Assim como no primeiro episódio, a viagem representa seu caminho de amadurecimento e independência.
Ao chegar à Hanbada, ela encontra Jun-ho e afirma estar feliz e satisfeita com sua vida.
O final de Uma Advogada Extraordinária deixa Young-woo em uma posição diferente daquela apresentada no início da temporada. Ela continua sendo uma advogada autista com interesses e características particulares, mas agora também entende melhor seus sentimentos, suas relações e seu lugar no mundo profissional.