The Office ganhará versão mexicana pelo Prime Video

A série The Office, criada por Ricky Gervais, ganhará uma versão mexicana chamada La Oficina, produzida pelo Prime Video, Amazon MGM Studios e pela Máquina Vega, do diretor Gary “Gaz” Alazraki.

O projeto terá Marcos Bucay como showrunner e será disponibilizado exclusivamente na América Latina, Brasil e Espanha. Ambientada em Aguascalientes, a série se passa na empresa familiar Jabones Olimpo, liderada pelo personagem Jerónimo Ponce III, um chefe sem aptidão para o cargo.

Alazraki expressou entusiasmo pelo projeto, afirmando que “o trabalhador de escritório mexicano tem uma subcultura rica e surreal”. Bucay também celebrou a oportunidade de adaptar a série, ressaltando o impacto de The Office em sua carreira e afirmando que a versão mexicana trará uma visão única da cultura dos escritórios no México.

A produção é uma parceria entre a Máquina Vega e a Amazon MGM Studios, seguindo o sucesso de adaptações anteriores em países como Estados Unidos, França, Chile, Polônia e Austrália. A Máquina Vega, fundada em 2024, opera como ponte entre o mercado de entretenimento em inglês e espanhol e atualmente trabalha em projetos como Bienvenidos a la Familia e Club Perfecto.

Vale destacar que, recentemente, o Prime Video fez a estreia da versão australiana de “The Office”, com Felicity Ward em um dos papéis principais.

via Variety.